| rdfs:comment
| - بدايةً من عام 2008، تفاقم الصراع بين التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية (بي إيه دي) وحزب السلطة الشعبية (بي بي بي) لحكومة رئيس الوزراء ساماك سوندارافيج وسومشاي وونغساوات. إذ عُدَّ هذا بمثابة امتداد للأزمة السياسية التي اندلعت أثناء الفترة 2005-2006 حين احتجَّ حزب التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية ضد حكومة حزب تاي راك التايلاندي (تي آر تي) الذي يتزعمه رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا. وجرت العادة ارتداء أتباع حزب (بي إيه دي) اللون الأصفر، لكونه اللون الملكي الخاص بالملك بوميبول أدولياديج، وكاننوا يُلقبون باسم «القمصان الصفراء». أما أتباع الجبهة الديمقراطية الوطنية الموحدة ضد الدكتاتورية، المعروفين بكونهم أنصار رئيس الوزراء المخلوع تاكسين شيناواترا، كانوا يرتدون اللون الأحمر وكان يُطلق عليهم على نطاق واسع اسم «القمصان الحُمر». (ar)
- Beginning in 2008, there was worsening conflict between the People's Alliance for Democracy (PAD) and the People's Power Party (PPP) governments of Prime Ministers Samak Sundaravej and Somchai Wongsawat. It was a continuation of the 2005–2006 political crisis, when PAD protested against the Thai Rak Thai (TRT) party government of Prime Minister Thaksin Shinawatra. PAD followers usually dressed in yellow, yellow being the royal color of King Bhumibol Adulyadej, and were called "yellow shirts". National United Front of Democracy Against Dictatorship (UDD) followers, known as supporters of the deposed prime minister Thaksin Shinawatra, dressed in red and were widely called "red shirts". (en)
- Krisis politik Thailand 2008 adalah tindakan yang dilakukan Aliansi Rakyat untuk Demokrasi Thailand atau (PAD) terhadap 3 orang Perdana Menteri Thailand yang dilihat sebagai kroni, penyalahgunaan kekuasaan dan penyelewengan. PAD semakin menonjol dalam arena politik Thailand setelah berhasil menjatuhkan Perdana Menteri Thailand, Samak Sundaravej dan terbaru Somchai Wongsawat dari Partai Kekuatan Rakyat. PAD mengadakan unjuk rasa sejak era Thaksin Shinawatra 2006 lagi. (in)
- A crise política de 2008 na Tailândia é uma batalha entra a Aliança Popular para a Democracia, contra o governo eleito de Samak Sundaravej, e o Partido do Poder do Povo. (pt)
- Kryzys polityczny w Tajlandii w 2008 roku - trwające od maja 2008 roku antyrządowe wystąpienia obywateli Tajlandii przeciwko rządowi premiera Somchai Wongsawata, oskarżanego o nepotyzm i korupcję. Głównym organizatorem protestów jest opozycyjny (PAD). (pl)
- Thailands politiska kris 2008–2010 var en konflikt i Thailand mellan ledarna i Folkalliansen för demokrati och Folkmaktspartiet, Samak Sundaravej och Somchai Wongsawat, och senare mellan Abhisit Vejjajiva och Demokratiska alliansen mot diktatur. Det var en fortsättning av , där Folkalliansen för demokrati protesterade mot Thai Rak Thais regering med premiärministern Thaksin Shinawatra. Folkalliansen för demokrati bär vanligtvis gula kläder, då kallade , kungen Bhumibol Adulyadejs färg. Demokratiska alliansen mot diktaturs anhängare bär ofta rött, och kallas då rödskjortor, och är kända som anhängare till den störtade premiärministern Thaksin Shinawatra. (sv)
- 2008年泰國政治危機肇始于2008年8月26日清晨爆發的大規模反政府示威；泰國總理沙馬·順達衛9月2日早上宣布緊急狀態令。此事件導致最終由人民民主聯盟支持的民主黨聯合小黨上台執政。 (zh)
- La crisis política de Tailandia de 2008-2010 se inició a mediados de 2008 contra el gobierno electo de Samak Sundaravej, con los disturbios civiles de la Alianza Popular para la Democracia (APD) en un intento de obligar al gobierno a modificar la Constitución aprobada en referéndum en 2007 para reducir la proporción de representantes a elegir en el Parlamento de forma que los sufragios nacionales solo tuvieran un valor del 30% y el otro 70% fuera elegido por designación, pretendiendo contrarrestar el apoyo popular al Partido del Poder del Pueblo (PPP). Las manifestaciones en la capital, Bangkok, organizadas por la Alianza Popular para la Democracia comenzaron en mayo de 2008 y llegaron a su nivel más crítico a finales de agosto, cuando los accesos a la Casa de Gobierno y varios ministerios (es)
- La crisi politica in Thailandia del 2008 è stato un conflitto tra il movimento delle "camicie gialle" di Alleanza Popolare per la Democrazia (APD), ed il governo di coalizione democraticamente eletto del Partito del Potere Popolare o Phak Palang Prachachon (PPP), appoggiato dalle "camicie rosse" del movimento Fronte Unito per la Democrazia contro la Dittatura (FUDD). Fu la continuazione della crisi politica del 2005-2006 nella quale l'APD protestò contro il partito di governo Thai Rak Thai (TRT) del primo ministro Thaksin Shinawatra, di cui il PPP fu alleato. (it)
- В 2008 после очередного военного переворота в Таиланде начался новый виток кризиса. Правительство во главе с Самаком Сунтхараветом столкнулось с акциями гражданского неповиновения, организованными оппозиционной партией «Народный союз за демократию» (НСД). Цветом протеста стал жёлтый — консервативный цвет, цвет Его Величества Пхумипона Адульядета, тогда как сторонники правительства выбрали красный. Главное требование оппозиционеров — отставка премьер-министра, связанного с кланом непопулярного экс-премьера Таксина Чиннавата. 25 ноября — демонстранты захватили аэропорт. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)