| rdfs:comment
| - L'Eneco Tour del Benelux 2008, 4a edició del Tour del Benelux, és una cursa ciclista per etapes que es disputà entre el 20 i el 27 d'agost de 2008 al Benelux. Com en anys precedents es recorren parts dels Països Baixos i Bèlgica. El vencedor final de la carrera fou, per segon any consecutiu, l'espanyol José Iván Gutiérrez Palacios, del Caisse d'Epargne, que superà per sols 4" el belga Sébastien Rosseler del Quick Step. (ca)
- طواف إينكو 2008 (بالإنجليزية: 2008 Eneco Tour) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 4 من السباق، وأقيم خلال الفترة 20 أغسطس 2008، وحتى 27 أغسطس 2008، وهو أحد سباقات برو تور 2008، وهو من نوع سباق المرحلة.فاز فيه بالمركز الأول إيفان غوتيريز، وبالمركز الثاني Sébastien Rosseler ، وبالمركز الثالث مايكل روجرز. (ar)
- The 2008 Eneco Tour of Benelux cycling road race takes place from 20 to 27 August 2008 in the Benelux. Like the previous years, parts of the Netherlands and Belgium are covered. The 18 UCI ProTour teams are participating and two extra teams were invited, namely Cycle Collstrop and Skil-Shimano who were each given a wild card. (en)
- La 4.ª edición del Eneco Tour, 11.ª prueba del calendario UCI ProTour 2008, se desarrolló del 20 al 27 de agosto del 2008. El ganador final fue, por segundo año consecutivo, José Iván Gutiérrez (quien además se hizo con la etapa prólogo. Le acompañaron en el podio Sébastien Rosseler y Michael Rogers, respectivamente. En la única clasificación secundaria, la de por puntos, se impuso Jürgen Roelandts. Alejandro Valverde, que no estaba presente, conservó el liderazgo del ProTour al final de la carrera. (es)
- La 4e édition de l'Eneco Tour, inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2008, s'est déroulée du 20 au 27 août 2008. Il s'agit de la onzième épreuve de l'UCI ProTour 2008. L'Espagnol José Iván Gutiérrez (Caisse d'Épargne), tenant du titre et vainqueur du prologue, s'y est imposé devant Sébastien Rosseler et Michael Rogers. Alejandro Valverde, non présent, conserve la tête du ProTour à l'issue de cette course. (fr)
- エネコ・ツアー2008（ENECO Tour 2008）は、エネコ・ツアーの4回目のレース。2008年8月20日から8月27日まで、全7区間、全行程1122kmで行われた。 (ja)
- Il Eneco Tour 2008, quarta edizione della corsa, valido come evento dell'UCI ProTour 2008 categoria 2.PT, si svolse dal 20 al 27 agosto 2008 su un percorso di 1 126,4 km suddiviso in un prologo e 5 tappe. Fu vinto dallo spagnolo José Iván Gutiérrez, che terminò la competizione in 26h 27' 7" alla media di 42,58 km/h. Dei 151 ciclisti alla partenza furono 109 a portare a termine la gara. (it)
- 4. edycja Eneco Tour odbyła się w dniach 20 - 27 sierpnia 2008 roku. Trasa tego siedmioetapowego wyścigu liczyła 1122 km ze startem w holenderskim Sittard i metą w belgijskim Mechelen. Zwyciężył reprezentant Hiszpanii Iván Gutiérrez z grupy Caisse d'Epargne. W wyścigu startowało trzech Polaków: Maciej Bodnar z Liquigas ze stratą 8 minut i 26 sekund zajął 35. miejsce, Michał Gołaś z Cycle Collstrop 52. (strata 16 minut i 54 sekundy) oraz Sylwester Szmyd z Lampre, który nie ukończył wyścigu. (pl)
- Die 4. Eneco Tour fand vom 20. bis 27. August 2008 statt. Das einwöchige Rad-Etappenrennen bestand aus einem Prolog und sieben Etappen. Die Gesamtdistanz betrug 1122 Kilometer. Der Prolog und die ersten drei Etappen führten durch die Niederlande. Im Verlauf der vierten Etappe, die im niederländischen Terneuzen startete und im belgischen Ardooie endete, fand der Wechsel nach Belgien statt, wo der übrige Teil der Rundfahrt verlief. Die Rundfahrt ist Teil der Rennserie UCI ProTour 2008. (de)
- De Eneco Tour 2008 werd verreden van 20 tot en met 27 augustus. De start van de ronde vond plaats in Nederland in Sittard met een proloog. De gemeente Sittard-Geleen was in 2007 gastheer voor de afsluitende tijdrit. Aangezien Landgraaf zich al eerder terugtrok als etappeplaats was er deze keer geen koninginnenrit door het heuvelland. De etappe van Beek naar Roermond is voor een deel door het heuvelland afgelegd maar de laatste 60 kilometer waren nagenoeg vlak en de etappe is dan ook gewonnen door de sprinter Tom Boonen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)