rdfs:comment
| - الدوري البرازيلي الدرجة الثانية 2008 هو الموسم 27 من الدوري البرازيلي الدرجة الثانية. أقيم خلال الفترة 9 مايو 2008 وحتى 29 نوفمبر 2008، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه نادي كورينثيانز. (ar)
- Die Campeonato Brasileiro Série B 2008 war die 29. Spielzeit der zweiten Fußballliga Brasiliens. Der Wettbewerb startete am 9. Mai 2008 in seine Saison und endete am 28. November 2008. Die Meisterschaft wurde vom nationalen Verband CBF ausgerichtet. Am Ende der Saison konnte der Corinthians São Paulo die Meisterschaft feiern. Der Klub gewann die ersten sechs Spiele und verließ nie die Tabellenspitze. Der Wiederaufstieg erfolgte in Runde 32, sechs Spiele vor Saisonende. Sie wurden zwei Runden später Meister. (de)
- Le championnat du Brésil de Série B de football 2008 est la seconde division du championnat du Brésil de football. Vingt clubs participent au tournoi dont quatre relégués de série A et quatre promus de série C. Le tenant du titre est le Coritiba FC. (fr)
- Il campionato di Série B brasiliano 2008 venne vinto dal Corinthians. Oltre al Corinthians ottennero la promozione in Serie A anche Santo André, Avaí e Barueri. Marília, Criciúma, Gama e CRB vennero retrocesse in Série C. (it)
- In 2008 werd de 27ste editie van de Campeonato Brasileiro Série B gespeeld, de op een na hoogste voetbalcompetitie in Brazilië. De competitie werd gespeeld tussen 9 mei en 29 november. Corinthians Paulista werd kampioen en promoveerde naar de Campeonato Brasileiro Série A, net als de nummers twee tot vier. De laatste vier in de stand degradeerden. (nl)
- O Campeonato Brasileiro da Série B de 2008 foi a segunda divisão do futebol brasileiro. Foi disputado por 20 clubes e seu regulamento foi igual aos dos anos anteriores. O torneio iniciou em 9 de maio e terminou em 29 de novembro. O Corinthians sagrou-se campeão antecipado na 34ª rodada após uma vitória por 2-0 sobre o Criciúma em Santa Catarina. Além do Corinthians, o Santo André, o Avaí e o Barueri conquistaram o acesso para a Série A de 2009. Na parte inferior tabela, o Marília, o Criciúma, o Gama e o CRB foram as equipes com menos pontos e acabaram rebaixadas para a Série C em 2009. (pt)
- The Campeonato Brasileiro Série B, namely the second level of Brazilian football league system, was contested by 20 teams in 2008. Giants Corinthians played Série B for the first time after its poor season in Série A in 2007. Also, former Série A champions Bahia returned from Série C. Vila Nova and former Brazilian international Túlio was the top scorer of the competition with 24 goals in the age of 39 years. (en)
|