| rdfs:comment
| - Světový pohár v biatlonu 2008/2009 byl 32. ročníkem světového poháru pořádaným Mezinárodní biatlonovou unií (IBU). Začal 3. prosince 2008 ve švédském Östersundu a skončil 29. března 2009 ve finském závody v ruském Chanty-Mansijsku. Hlavní událostí tohoto ročníku bylo mistrovství světa v jihokorejském Pchjongčchangu v únoru 2009. Celkové vítězství z obhájil Nor Ole Einar Bjørndalen. Vítězkou ženského pořadí se stala Švédka Helena Jonssonová. (cs)
- The 2008–09 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started on 2 December 2008 in Östersund, Sweden and ends on 29 March 2009 in Khanty-Mansiysk, Russia. (en)
- Der Biathlon-Weltcup 2008/09 wurde an neun Weltcup-Orten ausgetragen. Die Biathlon-Weltmeisterschaften 2009 fanden in Pyeongchang (Südkorea) statt. Die Wettbewerbsklasse unter dem Weltcup war der IBU-Cup 2008/09. Titelverteidiger im Gesamtweltcup waren Ole Einar Bjørndalen bei den Männern und Magdalena Neuner bei den Frauen. (de)
- Кубок мира по биатлону сезона 2008/09 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов (каждый этап включает в себя по 3 гонки у мужчин и женщин), которые начались 3 декабря 2008 года в шведском Эстерсунде и завершились 29 марта 2009 года в российском Ханты-Мансийске. Чемпионат мира проходил в корейском Пхёнчхане с 14 по 22 февраля 2009 года, результаты выступления на котором также будут учтены в общем зачёте Кубка мира. (ru)
- Världscupen i skidskytte 2008/2009 avgjordes på åtta olika orter runtom i världen. Säsongen inleddes i Östersund den 3 december 2008 och avslutades i Chanty-Mansijsk, Ryssland den 29 mars 2009. Den totala världscupen vanns av Ole Einar Bjørndalen, Norge på herrsidan och Helena Jonsson, Sverige på damsidan. I februari 2009 arrangeras även världsmästerskap i Pyeongchang i Sydkorea, tävlingar som också ingick i världscupen. (sv)
- La 32e édition de la Coupe du monde de biathlon démarre le 3 décembre 2008 par une épreuve individuelle (individuel homme) sur le parcours d'Östersund (Suède) et se termine le 29 mars 2009 par des départs groupés organisés à Khanty-Mansiisk (Russie). Entre les sixième et septième étapes, se déroulent au mois de février les Championnats du monde de biathlon disputés à Pyeongchang en Corée du Sud. (fr)
- La Coppa del Mondo di biathlon 2009 fu la trentaduesima edizione della manifestazione organizzata dall'Unione Internazionale Biathlon; ebbe inizio il 3 dicembre 2008 a Östersund, in Svezia, e si concluse il 29 marzo 2009 a Chanty-Mansijsk, in Russia. Nel corso della stagione si tennero a Pyeongchang i Campionati mondiali di biathlon 2009, validi anche ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario non contemplò dunque interruzioni. In calendario furono inserite anche due staffette miste, senza che tuttavia fosse stilata una classifica ufficiale di specialità. (it)
- Puchar Świata w biathlonie 2008/2009 to 32. edycja Pucharu Świata w historii tej dyscypliny sportowej. Cykl rozpoczął bieg indywidualny mężczyzn w szwedzkim Östersund 3 grudnia 2008, zaś zakończył bieg masowy w Chanty-Mansyjsku w Rosji 29 marca. Najważniejszą imprezą sezonu były Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2009, które po raz pierwszy zostały rozegrane na kontynencie azjatyckim, a dokładniej w południowokoreańskim mieście Pjongczang. Ostateczny kalendarz został zatwierdzony 19 czerwca 2008 w Salzburgu w Austrii. (pl)
- De IBU wereldbeker biatlon 2008/2009 ging van start op 3 december 2008 in het Zweedse Östersund en eindigde op 29 maart 2009 in Chanty-Mansiejsk. De Noor Ole Einar Bjørndalen veroverde voor de zesde keer de algemene wereldbeker, de Zweedse Helena Jonsson verzekerde zich in de laatste wedstrijd van haar eerste eindzege. De biatleet die aan het einde van het seizoen de meeste punten heeft verzameld is de eindwinnaar van de algemene wereldbeker. Ook per discipline wordt een apart wereldbekerklassement opgemaakt. De wereldkampioenschappen worden dit jaar georganiseerd in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)