rdfs:comment
| - The 2006 Northern Ireland Trophy was the 2006 edition of the Northern Ireland Trophy snooker tournament, held from 13 to 20 August 2006, at the Waterfront Hall, Belfast, Northern Ireland. Ding Junhui defeated Ronnie O'Sullivan by nine frames to six (9–6) in the final to lift his third ranking title whilst still a teenager. In the semi-finals, Ding defeated Stephen Lee 6–1, and O'Sullivan beat Dominic Dale 6–0. O'Sullivan made the highest break with his 140. The defending champion, Matthew Stevens, lost in round 3. The tournament, consisting of the top 32 and 16 qualifiers, was the first of seven WPBSA ranking events in the 2006/2007 season, preceding the Grand Prix. (en)
- Northern Ireland Trophy 2006 var en rankingturnering i snooker som spelades mellan 13 och 20 augusti 2006 i Waterfront Hall i Belfast, Nordirland. Ding Junhui vann turneringen efter att ha slagit Ronnie O'Sullivan i finalen med 9-6. Det var första gången som turneringen hade rankingstatus, året innan spelades den som inbjudningsturnering. (sv)
- Трофей Северной Ирландии 2006 (англ. Northern Ireland Trophy 2006) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 13 по 20 августа 2006 года в Белфасте, Северная Ирландия. Победителем турнира стал Дин Цзюньхуэй, обыгравший в финале Ронни О'Салливана со счётом 9:6. (ru)
- 2006年是职业斯诺克积分排名赛,比赛时间为2006年8月13日至20日。 丁俊晖在决赛中9比6战胜了罗尼·奥沙利文。 (zh)
- Die Northern Ireland Trophy 2006 waren ein Snooker-Turnier der Saison 2006/07, das vom 13. bis 20. August 2006 in der Waterfront Hall in der nordirischen Hauptstadt Belfast ausgetragen wurde. Im Vorjahr gab es das Turnier als Einladungsturnier, 2006 wurde es erstmals als Ranglistenturnier für alle 96 Profispieler veranstaltet. (de)
- Northern Ireland Trophy był pierwszym turniejem rankingowym sezonu snookerowego 2006/2007. W dniach 13 – 20 sierpnia 2006 roku miejscem jego rozegrania była hala widowiskowa Waterfront Hall w Belfaście. Była to pierwsza edycja rankingowa Northern Ireland Trophy. Inauguracja turnieju w 2005 roku miała charakter zaproszeniowy, dlatego broniący tytułu mistrzowskiego Matthew Stevens nie był rozstawiony z numerem "1". Walijczyk przegrał w meczu 1/8 finału z Ronnie O’Sullivanem 2:5. W Polsce turniej transmitowała stacja Eurosport. (pl)
|