| rdfs:comment
| - سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2006 كان النسخة الـ 58 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 17 سباقا بدأ بجائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 2006 في 26 مارس وانتهى في 29 أكتوبر. (ar)
- The 2006 Grand Prix motorcycle racing season was the 58th Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) Road racing World Championship season. The season consisted out of 17 races for the MotoGP class and 16 for the 125cc and 250cc classes, beginning with the Spanish motorcycle Grand Prix on 26 March 2006 and ending with the Valencian Community motorcycle Grand Prix on 29 October. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 2006 war die 58. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In der MotoGP-Klasse wurden 17 und in den Klassen bis 250 cm³ und bis 125 cm³ 16 Rennen ausgetragen. (de)
- El campeonato de motociclismo de 2006 comenzó el 26 de marzo, con el Gran Premio de España disputado en Jerez de la Frontera y terminó el 29 de octubre de 2006, con el Gran Premio de la Comunidad Valenciana, disputado en Cheste. En el campeonato existen tres categorías, en función de la cilindrdada máxima de la motocicleta. Así se disputan las categorías de MotoGP, 250cc y 125cc. (es)
- Grand Prix Sepeda Motor musim 2006 adalah musim Kejuaraan Dunia Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ke-58. Musim ini terdiri dari 17 balapan untuk kelas MotoGP dan 16 untuk kelas 125cc dan 250cc, dimulai dengan Grand Prix Sepeda Motor Spanyol pada tanggal 26 Maret 2006 dan diakhiri dengan Grand Prix Sepeda Motor Valencia pada tanggal 29 Oktober. (in)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 2006 est la 58e saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte dix-sept courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et seize pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis). (fr)
- Il Motomondiale 2006 è stata la 58ª edizione del motomondiale e si è sviluppato sulla base di 17 gran premi, gli stessi dell'edizione precedente. Con il GP di Germania durante la stagione si raggiunsero anche i 700 gran premi nella storia del motomondiale. (it)
- 2006年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第58回大会となる。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2006 was het 58e seizoen in deze tak van de motorsport. Het seizoen begon op zondag 26 maart met de Spaanse Grand Prix in Circuito Permanente de Jerez en eindigde op zondag 29 oktober in Valencia. De regerend wereldkampioen in de MotoGP-klasse was Valentino Rossi. Dit jaar verdedigde hij zijn titel bij zijn nieuwe werkgever, het Camel Yamaha-team. Joey Litjens deed mee in de 125cc-klasse. (nl)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2006 é a 58° edição promovida pela F.I.M.. A temporada se iniciou no dia 26 de Março em Jerez e encerrou-se no dia 29 de Outubro em Valencia. Nicky Hayden acabou conquistando o título da MotoGP em 2006, quebrando uma hegemonia de Valentino Rossi que durava desde 2001. (pt)
- Världsmästerskapen i Roadracing 2006 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna MotoGP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike, Supersport och Endurance. MotoGP-säsongen 2006 kördes över 17 deltävlingar på fyra kontinenter. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. (sv)
- В 2006 году проходил 58-й сезон по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP. (ru)
- La temporada de 2006 del Campionat del món de motociclisme fou la 58a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Aquell any es va trencar la ratxa de victòries de Valentino Rossi, sent el títol per a Nicky Hayden amb Honda. Fou un campionat molt emocionant, on el debutant Dani Pedrosa, que va lluitar fins a les últimes curses pel títol, podia haver donat el campionat a Rossi quan va fer caure el seu company d'equip Hayden en la penúltima cursa, Aquest fet fou compensat en part per la victòria de Toni Elias sobre Valentino Rossi per només dues mil·lèssimes al mateix Gran Premi de Portugal. Així, Elías va prendre-li 5 punts a l'italià que li haguessin donat el títol (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)