rdfs:comment
| - الدوري النمساوي الممتاز 2005–06 (بالألمانية: Österreichische Fußballmeisterschaft 2005/06) هو الموسم 95 من بوندسليغا النمسا لكرة القدم. أشرف على تنظيمه اتحاد النمسا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه أوستريا فيينا. (ar)
- Statistics of Austrian Football Bundesliga in the 2005–06 season. (en)
- Die Spiele um die österreichische Fußballmeisterschaft 2005/06 wurden in der „T-Mobile-Bundesliga“, der höchsten Spielklasse Österreichs, ausgetragen. Die zweite Liga trug den Sponsornamen „Red-Zac-Erste-Liga“, darunter spielten die Drittligisten in den drei Regionalligen West, Mitte und Ost um den Aufstieg in die Erste Liga. Die Damen spielten in der ÖFB-Frauenliga, die im Gegensatz zur Bundesliga der Männer vom ÖFB direkt ausgerichtet wurde, um den Meistertitel und der Qualifikation zum internationalen UEFA Women’s Cup. Die Meister der Zweiten Divisionen spielten in einer Relegationsrunde um den Aufstieg in die höchste Frauenspielklasse. (de)
- L'edizione 2005-06 del campionato di calcio della Bundesliga vide la vittoria finale dell'Austria Vienna. Capocannoniere del torneo furono Sanel Kuljić (Ried) e Roland Linz (Austria Vienna), con 15 reti. (it)
- 2005/06 was het 95ste seizoen van de Oostenrijkse voetbalcompetitie en werd gewonnen door FK Austria Wien. (nl)
- Bundesliga austriacka w piłce nożnej (2005/2006) była 95. sezonem najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Austrii. Liga liczyła 10 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna Rapid Wiedeń. Nowym mistrzem Austrii został zespół Austria Wiedeń. (pl)
- Австрийская Бундеслига 2005/2006 (нем. Bundesliga 2005/2006) — 94-й розыгрыш чемпионата Австрии по футболу с момента его основания. (ru)
- Чемпіонат Австрії 2005—2006 (нім. Österreichische Fußballmeisterschaft 2005—2006) — 95-й сезон чемпіонату Австрії з футболу. Свій двадцять третій титул чемпіона Австрії здобула Аустрія (Відень). (uk)
- La saison 2005-2006 du Championnat d'Autriche de football était la 95e édition du championnat de première division en Autriche. Les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Bundesliga, où ils s'affrontent quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier de la poule est relégué et remplacé par le club champion de D2. (fr)
|