| rdfs:comment
| - نادي ماترسبرغ (بالألمانية: Sportvereinigung Mattersburg ) هو فريق كرة قدم من مدينة Mattersburg في النمسا، أُسس بتاريخ 10 يونيو 1922، يلعب في بوندسليغا النمسا لكرة القدم، في Pappelstadion . (ar)
- SV Mattersburg byl rakouský fotbalový klub sídlící v Mattersburgu. Byl založen roku 1922, letopočet založení byl i v klubovém emblému. Hřištěm klubu byl s kapacitou 17 100 diváků.V sezóně 2016/17 hrál rakouskou Bundesligu. V srpnu 2020 klub vyhlásil bankrot poté, co hlavní sponzor kvůli finančnímu skandálu skončil s podporou. (cs)
- L'Sportverein Mattersburg és un club de futbol austríac de la ciutat de , Burgenland. L'any 2013 rep el nom SV Bauwelt Koch Mattersburg per patrocini. (ca)
- Η ΣΦ Μάτερσμπουργκ είναι μια αυστριακή ποδοσφαιρική ομάδα από το , Μπούργκενλαντ. Ιδρύθηκε το 1922. Συμμετέχει στην Α΄ Κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Αυστρίας. Έδρα της ομάδας είναι το Pappelstadion, χωρητικότητας 17100 θεατών. Από την περίοδο 2003-04 έως την περίοδο 2013-14 συμμετείχε στην Μπουντεσλίγκα Αυστρίας. (el)
- Die Sportvereinigung Mattersburg, kurz SV Mattersburg, war ein Fußballverein aus der burgenländischen Stadt Mattersburg. Der 1922 gegründete Verein spielte von 2003 bis 2020 – mit einer zweijährigen Unterbrechung von 2013 bis 2015 – in der höchsten Liga Österreichs. Die Heimspiele der „SVM“ wurden seit 1952 im Pappelstadion ausgetragen, die Vereinsfarben waren Grün-Weiß. Der Verein war auch einer von vier Gesellschaftern der Fußballakademie Burgenland. Die Fußballabteilung war in die SVM Profisport GmbH ausgegliedert, deren einziger Gesellschafter der Verein war. Im August 2020 wurde der Spielbetrieb eingestellt. (de)
- El SV Mattersburg fue un equipo de fútbol de Austria, situado en la localidad de Mattersburgo. Jugó en la Bundesliga de Austria, máxima competición futbolística del país. Su última temporada fue el 2019/20. El Mattersburg se declaró en quiebra y se retiró de la liga el 5 de agosto de 2020 Por motivos de patrocinio, el equipo se llama actualmente SV Bauwelt Koch Mattersburg y está basado en la filosofía de cantera. (es)
- Le SV Mattersburg est un club de football autrichien basé à Mattersburg, qui joue en Bundesliga depuis la saison 2003-2004. Fondé en 1922, le club draine un large public et, bien que Mattersburg ne compte que 6 300 habitants, le stade de 17 000 places est souvent plein. Lors de la saison 2006-2007, sous la houlette de Dietmar Kühbauer et Carsten Jancker, le club se classe troisième, le meilleur résultat de son histoire. En août 2020, le club se déclare en faillite et se retire des compétitions. (fr)
- SV Mattersburg was an Austrian association football club from Mattersburg, Burgenland. (en)
- SV Mattersburg adalah tim sepak bola profesional asal Austria yang berasal dari Mattersburg, Burgenland. Tim kini berkompetisi di . Tim didirikan pada 1922 dan bermarkas di yang berkapasitas 17,100 penonton. Tim mulai berkompetisi di Bundesliga Austria sejak musim 2003–04. Di musim 2006–07, tim finis di urutan ketiga, posisi terbaik mereka dalam sejarah. (in)
- SVマッテルスブルク (独: SV Mattersburg) は、オーストリアの東部、ブルゲンラント州の都市マッテルスブルクを本拠地としていたサッカークラブである。人口6千人程度の小さな街にあるクラブだが、健全な経営により2003年にオーストリア・ブンデスリーガへ昇格を果たした。2020年に解散した。 (ja)
- SV 마테르스부르크(SV Bauwelt Koch Mattersburg, SV Mattersburg)는 부르겐란트주 마테르스부르크를 연고로 하는 오스트리아의 축구 클럽이다. 2003-04 시즌부터 오스트리아 분데스리가에 참가하고 있다. 2004-05 시즌에서는 오스트리아에서 두 번째로 많은 평균 관중 수를 기록하기도 했는데 이는 마테르스부르크의 전체 인구 6,300명보다도 많은 기록이다. 2006-07 시즌에서 팀 역사상 최고 성적인 3위를 차지했다. 2020년 메인 스폰서였던 마테르스부르크 상업은행이 회계 파문을 일으키면서 폐쇄되었고, 이에 따라 SV 마테르스부르크 또한 파산하게 되어 역사 속으로 사라졌다. (ko)
- Sportverein Mattersburg was een Oostenrijkse voetbalclub uit Mattersburg in oostelijke deelstaat Burgenland. De club werd op 10 juni 1922 opgericht. De thuiswedstrijden werden gespeeld in het Pappelstadion met een capaciteit van 17.100 plaatsen. Groen-wit waren de kleuren van de club die in augustus 2020 na een financieel schandaal failliet ging. (nl)
- Lo Sportverein Mattersburg, abbreviato in SV Mattersburg o semplicemente Mattersburg (ufficialmente Sportverein Bauwelt Koch Mattersburg per motivi di sponsor) è stata una società calcistica austriaca con sede a Mattersburg, nel Burgenland. Ha disputato 10 stagioni consecutive in Bundesliga, prima della retrocessione arrivata al termine della stagione 2012-2013. (it)
- SV Mattersburg był austriackim klubem piłkarskim z miasta Mattersburg. W sierpniu 2020 roku klub z powodów finansowych które są następstwem problemów głównego sponsora klubu ogłosił upadłość. (pl)
- «Ма́ттерсбург» (нем. SV Mattersburg) — бывший австрийский футбольный клуб из одноимённого города, выступал в Бундеслиге, высшем дивизионе страны. (ru)
- Sportverein Mattersburg eller endast SV Mattersburg, var en österrikisk fotbollsförening från Mattersburg, Burgenland. Mattersburg spelade i Bundesliga. Staden Mattersburg har endast 6 300 invånare. Trots detta lyckas SV Mattersburg fylla Pappelstadion relativt väl, debutsäsongen 2003/2004 samlade föreningen i snitt 11 069 åskådare på sina hemmamatcher. Säsongen 2004/2005 hade föreningen det näst högsta publiksnittet i ligan. (sv)
- O SK Mattersburg (Sportverein Bauwelt Koch Mattersburg) ou Mattersburg é um clube de futebol da Áustria, sediado em Mattersburg, Burgenland. Militou na Primeira Divisão do Campeonato Austríaco da temporada 2003/04 até a temporada 2019/20, em 5 de agosto de 2020 foi anunciado a falência do clube. Seu estádio é o , localizado em Mattersburg, e possui capacidade para abrigar 15.700 torcedores. (pt)
- Футбольний клуб «Маттерсбург» (нім. SV Mattersburg) — колишній австрійський футбольний клуб з Маттерсбургу. (uk)
- 馬特斯堡體育會（SV Mattersburg ）是奧地利的一家體育會。主場位於奧地利布爾根蘭州馬特斯堡。因為贊助商的原因，該隊目前也稱為SV Bauwelt Koch Mattersburg。俱樂部成立於1922年，其主場球場是可容納 17,100 人的Pappelstadion。俱樂部自2003–04賽季起開始參加奧地利足球超級聯賽的賽事，在2006–07賽季，馬特斯堡創下了聯賽排名第三的最好成績。球隊在2020年解散。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)