rdfs:comment
| - In 2004, an armed conflict took place between French and Côte d'Ivoire forces. On 6 November 2004, two Ivorian Air force Su-25 attack fighters launched an air attack on French peacekeepers in the northern part of Côte d'Ivoire who were stationed there as part of Opération Licorne (Unicorn), the French military operation in support of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI). French military forces subsequently clashed with Ivorian troops and government-loyal mobs, almost destroying the entire Ivorian Air Force. Those incidents were followed by massive anti-French protests in Côte d'Ivoire. (en)
- O conflito franco-marfinense de 2004 foi um conflito armado ocorrido entre a França e a Costa do Marfim em 2004. Em 6 de novembro de 2004, os marfinenses lançaram um ataque aéreo contra as forças de paz francesas na parte norte da Costa do Marfim, que estavam estacionadas ali como parte da Operação Unicórnio (Opération Licorne), uma operação militar francesa em apoio à Operação das Nações Unidas na Costa do Marfim (UNOCI). As forças militares francesas, posteriormente, entraram em confronto com tropas da Costa do Marfim e multidões leais ao governo, o que resultaria na destruição de toda a força aérea marfinense. Esses incidentes foram seguidos por protestos maciços anti-franceses na Costa do Marfim. (pt)
- Збройне зіткнення між Францією і Кот-д'Івуаром — обмін авіаційними ударами між і ВПС Франції 6 листопада 2004 року. Розвитку конфлікт не отримав, довготривалих наслідків не мав. (uk)
- Le bombardement de Bouaké est un affrontement armé au cours duquel les forces aériennes ivoiriennes bombardent des forces françaises de l’opération Licorne, occasionnant neuf tués et plusieurs dizaines de blessés. (fr)
- Французско-ивуарский конфликт — серия столкновений между Кот-д’Ивуаром и Францией в ноябре 2004 года. События начались с инцидента в Буаке, когда два штурмовых самолёта со смешанными белорусско-ивуарийскими экипажами по ошибке атаковали позиции французских военных. В военно-политическом плане конфликт развития не получил. Главными последствиями стали введение Совбезом ООН эмбарго на поставки вооружений и военную помощь Кот-д’Ивуару, некоторое ухудшение французско-ивуарских отношений и возбуждение уголовного дела в отношении четырёх лиц: Юрия Сушкина, Бориса Смахина, Патриса Уэя и Анжа Гнандуета. Позже Смахин был исключён из числа обвиняемых, а остальные фигуранты заочно приговорены к пожизненному заключению. (ru)
|