rdfs:comment
| - The 2003–04 Grand Prix of Figure Skating Final was an elite figure skating competition held at the World Arena in Colorado Springs, Colorado, United States from December 11 to 14, 2003. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The Grand Prix Final was the culminating event of the ISU Grand Prix of Figure Skating series, which consisted of Skate America, Skate Canada International, Cup of China, Trophée Éric Bompard, Cup of Russia, and NHK Trophy competitions. The top six skaters from each discipline competed in the final. (en)
- 2003/2004 ISUグランプリファイナル(2003/2004 ISU Grand Prix Final)は、2003年12月11日から12月14日までアメリカのコロラドスプリングスで開催されたフィギュアスケートのISUグランプリシリーズのファイナル大会。 (ja)
- A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2003–04 foi a nona edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union), e o evento final do Grand Prix de 2003–04. Os patinadores se qualificaram para essa competição através de outras seis competições: Trophée Lalique, NHK Trophy, Cup of Russia, Cup of China, Skate America e Skate Canada International. A competição foi disputada entre os dias 11 de dezembro e 14 de dezembro de 2003, na cidade de Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos. (pt)
- La finale du Grand Prix ISU est la dernière épreuve qui conclut chaque année le Grand Prix international de patinage artistique organisé par l'International Skating Union. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Pour la saison 2003/2004, la finale est organisée du 11 au 14 décembre 2003 à la de Colorado Springs aux États-Unis. Il s'agit de la 9e finale depuis la création du Grand Prix ISU en 1995. (fr)
|