| rdfs:comment
| - La Recopa d'Europa de futbol 1987-88 fou la vint-i-vuitena edició de la Recopa d'Europa de futbol. La final fou guanyada pel KV Mechelen enfront l'Ajax Amsterdam. (ca)
- Sezóna 1987/88 Poháru vítězů pohárů byla 28. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým KV Mechelen. (cs)
- كأس الكؤوس الأوروبية 1987–88 هو الموسم 28 من كأس الكؤوس الأوروبية. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 33، وفاز فيه كيه في ميخيلين. (ar)
- The 1987–88 season of the European Cup Winners' Cup finished with a shock victory by Mechelen in the final against defending champions Ajax. This led to their 1988 European Super Cup title in the club's first ever European campaign (1987–89). As the next season's Belgian league victor it defended its title in a semifinal of the 1988–89 European Cup Winners' Cup. Financial problems have been keeping this last Belgian holder of any European cup away from a position to be as successful again. (en)
- Την περίοδο 1987-88 το Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης κατέκτησε η ΚΦ Μέχελεν κερδίζοντας στον τελικό τον ΑΦΚ Άγιαξ. (el)
- Piala Winners Eropa 1987–1988 adalah edisi ke-28 dari penyelenggaraan Piala Winners Eropa, turnamen sepak bola yang diikuti oleh pemenang kompetisi sistem piala di negara anggota UEFA. Edisi ini dimenangkan oleh tim Belgia Mechelen setelah mengalahkan tim Belanda Ajax pada pertandingan final di Stade de la Meinau, Strasbourg dengan skor 1–0. (in)
- La Coppa delle Coppe 1987-1988 è stata la 28ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Venne vinta a sorpresa dagli outsider belgi del Malines, al loro debutto nelle coppe europee, superando in finale gli olandesi dell'Ajax. Da segnalare il cammino dell'Atalanta, squadra della seconda serie italiana giunta fino alle semifinali ed eliminata proprio dai futuri vincitori del torneo: questo è tuttora il miglior piazzamento nelle coppe europee di un club non iscritto alla massima categoria nazionale. (it)
- 1987-88년 유러피언컵위너스컵(1987-88 European Cup Winners' Cup)은 유러피언컵위너스컵의 28번째 대회이다. 메헬렌이 결승전에서 아약스를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- UEFAカップウィナーズカップ 1987-88は28回目のUEFAカップウィナーズカップである。フランスので行われた決勝では、メヘレン (ベルギー) がアヤックス (オランダ) を1-0で下して初優勝した。 (ja)
- XXVIII Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1987/1988(ang. European Cup Winners’ Cup) (pl)
- De 28ste editie van de Beker der Bekerwinnaars werd door het Belgische KV Mechelen gewonnen in de finale tegen het Nederlandse Ajax Amsterdam, de titelverdediger. (nl)
- Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1987/88 неожиданно стал бельгийский «Мехелен», обыгравший в финале предыдущего обладателя Кубка кубков «Аякс». Это было их первое участие в еврокубках и единственный кубок. (ru)
- A edição de 1987/1988 da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi vencida, pela primeira vez, pelos belgas do KV Mechelen que, na final, derrotaram os detentores em títulos, os holandeses do Ajax Amsterdam por 1-0. O representante português, o Sporting CP, chegou aos quartos-de-final, onde foi eliminado pelos italianos do Atalanta BC. (pt)
- Europeiska cupvinnarcupen 1987/1988 vanns av Mechelen, Belgien som i finalen slog Ajax, Nederländerna med 1–0 i Strasbourg den 11 maj 1988. Det var deras enda finalseger i en europeisk turnering. (sv)
- Кубок володарів кубків 1987–1988 — 28-й розіграш Кубка володарів кубків УЄФА, європейського клубного турніру для переможців національних кубків. Турнір завершився досить несподіваною перемогою скромного бельгійського «Мехелена», який здолав у фіналі іменитих суперників «Аякс» із Амстердама. Цікаво, що «Мехелен» вперше у своїй історії брав участь у європейському кубковому турнірі. (uk)
- 1987–88年歐洲盃賽冠軍盃是歐洲足協舉辦的第 28 屆歐洲盃賽冠軍盃賽事。本屆賽事由梅赫倫贏得冠軍，他們於決賽以 1–0 擊敗衛冕冠軍的阿積士贏得冠軍。 (zh)
- Der Europapokal der Pokalsieger 1987/88 war die 28. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 33 Klubmannschaften aus 32 Ländern nahmen teil, darunter 22 nationale Pokalsieger (einschließlich Titelverteidiger Ajax Amsterdam) und 11 unterlegene Pokalfinalisten (FK Witoscha Sofia, Olympique Marseille, Dundalk FC, Atalanta Bergamo, Sliema Wanderers, FC Swarovski Tirol, Sporting Lissabon, ADO Den Haag, Aalborg BK, Dynamo Minsk und Dinamo Bukarest). Vereine aus England waren nach der Katastrophe von Heysel weiterhin von der Teilnahme ausgeschlossen. Der walisische Pokalsieger Merthyr Tydfil FC aus der englischen Southern League Premier Division, der siebten Ebene des englischen Ligensystems, nahm als der niedrigstklassige Verein, der jemals an einem Fußball-Europapokalwe (de)
- La Recopa de Europa 1987-88 fue la vigesimoctava edición de la Recopa de Europa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 33 clubes pertenecientes a 32 federaciones nacionales diferentes. En esta edición no participó el Coventry City por la Tragedia de Heysel. (es)
- La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1987-1988 voit la victoire du club belge du FC Malines qui bat les Néerlandais de l'Ajax Amsterdam, tenant du titre, lors de la finale disputée au Stade de la Meinau de Strasbourg. C'est le premier titre européen du club de Malines (pour sa première participation à une compétition européenne) et le troisième succès d'un club belge en Coupe des Coupes (après les deux victoires du RSC Anderlecht en 1976 et 1978). L'Ajax Amsterdam, qui dispute la sixième finale européenne de son histoire, est le cinquième tenant du titre à échouer en finale. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)