The 6th Pan Arab Games were held in Rabat, Morocco between August 8 and August 16, 1985. 3442 athletes from 17 countries participated in events in 18 sports.
The 6th Pan Arab Games were held in Rabat, Morocco between August 8 and August 16, 1985. 3442 athletes from 17 countries participated in events in 18 sports. (en)
Les 6e Jeux panarabes ont eu lieu à Rabat au Maroc du 2 août au 16 août 1985. 3 442 athlètes venus de vingt-et-un pays ont participé aux jeux dans dix-huit disciplines différentes. ainsi les femmes paticipent pour la premiére fois dans l'histoire des jeux panarabes . (fr)
1985년 팬아랍 게임은 1985년 8월 8일부터 8월 16일까지 모로코 왕국의 라바트에서 열린 대회이다. 17개 국가에서 온 3442명의 선수들이 참가하였으며, 경기종목수는 18개였다. (ko)
I VI Giochi panarabi si sono svolti dall'8 al 16 agosto 1985 a Rabat, in Marocco. All'evento hanno partecipato un totale di 3.442 atleti, rappresentanti 21 nazioni del mondo arabo, i quali si sono sfidati in 18 sport; per la prima volta sono state ammesse a partecipare anche le donne. (it)
Os Jogos Pan-Arábicos de 1985 foram a sexta edição dos Jogos Pan-Arábicos. Realizados pela segunda vez no Marrocos, desta vez na capital Rabat, os Jogos contaram com a presença de cerca de 3400 atletas de 21 países. Pela primeira vez foi aceita a participação de mulheres. Como na maioria das edições até então, a liderança do quadro de medalhas coube aos donos da casa. (pt)
لم تشهد دورة عربية سابقة.. مشاركة بالحجم الذي شهدته الدورة الرياضية السادسة في الرباط عام 1985.. وذلك بعد توقفها لمدة تسع سنوات ! شهدت الدورة حدثين بارزين.. الأول هو مشاركة جميع الدول الاعضاء في الجامعة العربية وعددها (21) دولة... والثاني هو السماح بمشاركة المراة العربية في مسابقات الدورة للمرة الأولى منذ عام 1953 ! غاب رياضيو مصر عن الألعاب بسبب تعليق عضوية مصر في الجامعة العربية منذ عام 1979 ! جرت الدورة للفترة من 2 وحتى 16 اب أغسطس.. وشارك بها (3442) رياضيا ورياضية.. وتصدرت المغرب ترتيب الاوسمة.. تلاها تونس ثم العراق ! شهد منهاج الدورة للرجال اقامة المسابقات في (18) لعبة رياضية.. من بينها الغولف والزوارق الشراعية التي اضيفت لأول مرة إلى الألعاب فيما تالف منهاج السيدات من سبعة العاب هي: العاب القوى والسباحة وكرة السلة والكرة الطائرة وكرة الطاولة وكرة المضرب والجمباز ! شارك رياضيو قطر وال (ar)