rdfs:comment
| - La Copa de la UEFA 1982-83 fou guanyada per l'RSC Anderlecht, que va derrotar el Benfica en la final a doble partit, per un resultat global de 2-1. (ca)
- الدوري الأوروبي 1982–83 (بالإنجليزية: 1982–83 UEFA Cup) هو موسم من الدوري الأوروبي. أقيم بتاريخ 1982، وبمشاركة 64 فريقاً، وفاز فيه نادي رويال أندرلخت. (ar)
- Sezóna 1982/83 Poháru UEFA byla 25. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým RSC Anderlecht. Do ročníku výrazně zasáhl tým Bohemians ČKD Praha, který vypadl až v semifinále. (cs)
- The 1982–83 UEFA Cup was the 12th edition of the UEFA Cup. It was won by Belgian club Anderlecht on 2–1 aggregate over Portuguese club Benfica. (en)
- Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1982-1983 κατέκτησε η ΡΣΚ Άντερλεχτ κερδίζοντας σε διπλό τελικό την Μπενφίκα. (el)
- Der UEFA-Pokal 1982/83 war die 12. Auflage des Wettbewerbs. Mit dem RSC Anderlecht gewann zum ersten Mal eine belgische Mannschaft den Titel. Im Finale setzte man sich gegen den portugiesischen Rekordmeister Benfica Lissabon durch. (de)
- La Copa de la UEFA 1982-83 se disputó entre septiembre de 1982 y mayo de 1983, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, disputada a doble partido el 4 y el 18 de mayo de 1983 enfrentó al RSC Anderlecht y al SL Benfica, con victoria del equipo belga por un marcador global de 2-1. (es)
- La Coupe UEFA 1982-1983 a vu le sacre du RSC Anderlecht. C'est la première Coupe de l'UEFA remportée par un club belge; c'est aussi la première finale de Coupe UEFA jouée par un club portugais. (fr)
- 1982-83년 UEFA컵(1982-83 UEFA Cup)은 12번째 UEFA컵 대회이다. 안데를레흐트가 결승전에서 SL 벤피카를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- UEFAカップ1982-83は、アンデルレヒトがベンフィカを降して優勝した。 (ja)
- XII (XXV) Puchar UEFA 1982/1983(ang. UEFA Cup) (pl)
- La Coppa UEFA 1982-1983 è stata la 12ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dall'Anderlecht nella doppia finale contro il Benfica. (it)
- De 12de editie van de UEFA Cup werd gewonnen door RSC Anderlecht in de finale tegen SL Benfica. (nl)
- A Copa da UEFA de 1982–83 foi a décima segunda edição da Copa da UEFA, vencida pelo RSC Anderlecht em vitória sobre o Benfica no conjunto (1-0 e 1-1). Contou com a participação de 64 clubes. O RSC Anderlecht aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 6-1 no FK Sarajevo. (pt)
- Кубок УЕФА 1982/83 годов — двенадцатый розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Андерлехт», обыгравший в финале «Бенфику». (ru)
- Uefacupen 1982/1983 vanns av Anderlecht, Belgien efter finalseger mot Benfica, Portugal. (sv)
- Кубок УЄФА 1982—1983 — дванадцятий розіграш Кубка УЄФА, у якому у двоматчевому фіналі перемогу здобув бельгійський клуб «Андерлехт», здолавши португальську команду «Бенфіка» із загальним рахунком 2-1. (uk)
- 1982–83年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 12 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由安德列治,於決賽擊敗賓菲加,奪得該隊首個歐洲賽事冠軍。 (zh)
|