| rdfs:comment
| - سباق طواف فرنسا 1950 من سلسلة سباقات سباق طواف فرنسا. أقيم هذا السباق في تاريخ 13 يوليو - 7 أغسطس 1950 على 22 مراحل. بعد مرور 145 ساعة و36 دقيقة و56 ثانية وبعد طي 4775 كم بمتوسط 32.788 كم في الساعة فاز بالميدالية الذهبية من سويسرا، فيما حصد من بلجيكا الميدالية الفضية، وكانت الميدالية البرونزية من نصيب من فرنسا. (ar)
- Die 37. Tour de France führte vom 13. Juli bis 7. August 1950 auf 22 Etappen über 4775 km. Vorjahressieger Fausto Coppi konnte nach einer Verletzung, die er sich beim Giro d’Italia zugezogen hatte, nicht starten. 116 Rennfahrer nahmen an der Rundfahrt teil, von denen 51 klassifiziert wurden. (de)
- Le Tour de France 1950 est la 37e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 13 juillet au 7 août 1950 sur 22 étapes pour 4 773 km. Le vainqueur du Tour est le Suisse Ferdi Kübler. La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo. (fr)
- ツール・ド・フランス1950は、ツール・ド・フランスとしては37回目の大会。1950年7月13日から8月7日まで、全22ステージで行われた。 (ja)
- O Tour de France 1950 foi a 37º Volta a França, teve início no dia 13 de Julho e concluiu-se em 7 de Agosto de 1950. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 4775 km, foram percorridos com uma média de 32,788 km/h. (pt)
- 37. Tour de France rozpoczął się 13 lipca, a zakończył 7 sierpnia 1950 roku w Paryżu. W klasyfikacji generalnej zwyciężył Szwajcar Ferdi Kübler, w klasyfikacji górskiej Francuz Louison Bobet, a w klasyfikacji drużynowej najlepsza była Belgia. (pl)
- L'edició del Tour de França 1950 vindrà marcada per l'escàndol. Gino Bartali, capità de l'equip italià és amenaçat i atacat per espectadors que li retreuen que vagi fer caure Jean Robic. De resultes d'aquestes amenaces abandona el Tour de França, a l'etapa 12, junt amb la resta de ciclistes italians, inclòs Fiorenzo Magni, portador del mallot groc en aquell moment. L'etapa que havia d'efectuar fins a Sanremo, Itàlia, és anul·lada pel temor a represàlies, i és substituïda per una altra amb final a Menton. La retirada dels italians beneficia Ferdi Kübler que agafa el mallot groc a Saint-Gaudens i el conserva fins a París malgrat els atacs de Bobet i Geminiani. (ca)
- The 1950 Tour de France was the 37th edition of the Tour de France, taking place from 13 July to 7 August. It consisted of 22 stages over 4,773 km (2,966 mi). Gino Bartali, captain of the Italian team, threatened and assaulted by some French supporters accusing him to have caused Jean Robic's fall on the Col d'Aspin, retired after winning the 12th stage from Pau to Saint-Gaudens and left the race together with all the other Italian riders (including Fiorenzo Magni, who was wearing the yellow jersey). The lead transferred to Swiss cyclist Ferdinand Kübler, who was able to keep the lead until the end of the race. Kübler became the first Swiss winner of the Tour de France. (en)
- 1950eko Frantziako Tourra Itzuli Handi honetako 37. edizioa izan zen. 1950eko uztailak 13 eta abuztuak 7 bitartean ospatu zen. 4773 kilometroko ibilbidea egin zen 22 etapatan banatuta. 116 txirrindularik parte hartu zuten, txirrindulari kopuru ezberdina zuten 14 taldetan banatuta. Horietatik, soilik 51 txirrindularik amaitu zuten proba, talde bakar batek ere proba bere txirrindulari guztiekin amaitzea lortu gabe. Edizio honetan kontroletik kanpokoa ezarri zen etapa bakoitzaren amaieran, kanporatu ugari eragin zituena. (eu)
- El 37.º Tour de Francia se disputó entre el 13 de julio y el 7 de agosto de 1950 con un recorrido de 4773 km dividido en 22 etapas. Participaron 116 ciclistas repartidos en 14 equipos integrados por un distinto número de corredores. De ellos, solo llegaron a París 51 ciclistas, y sin que ningún equipo lograra finalizar la prueba con todos sus integrantes. En esta edición se instauró el fuera de control al final de cada etapa lo que provocó un gran número de eliminados. (es)
- Il Tour de France 1950, trentasettesima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventidue tappe tra il 13 luglio e il 7 agosto 1950, per un percorso totale di 4 775 km. Fu vinto per la prima e unica volta dal passista-scalatore e finisseur svizzero Ferdi Kübler (al primo podio nella corsa a tappe francese), Prima di Kübler soltanto un altro svizzero, Leo Amberg, era finito sul podio di Parigi, nell'edizione 1937 come terzo della classifica generale. Kubler, primo corridore elvetico ad imporsi al Tour de France, terminò le proprie fatiche sulle strade francesi con il tempo di 145h36'56". (it)
- De 37e editie van de Ronde van Frankrijk ging van start op 13 juli 1950 in Parijs en eindigde daar op 7 augustus ook. Er stonden 116 renners verdeeld over 14 ploegen aan de start. De winnaar van het voorgaande jaar, Fausto Coppi, was niet aanwezig na een ernstige blessure in de Giro, en de kopman van de Italiaanse ploeg was derhalve opnieuw Gino Bartali. Hij gold weliswaar als favoriet, maar hij was inmiddels 36, dus niet meer zo sterk als voorgaande jaren. De Fransen hadden met Jean Robic en Louison Bobet ook twee ijzers in het vuur. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)