الدوري الأيرلندي 1930–31 (بالإنجليزية: 1930–31 League of Ireland) هو الموسم 10 من الدوري الأيرلندي. أشرف على تنظيمه اتحاد أيرلندا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي شيلبورن. (ar)
The 1930–31 League of Ireland was the tenth season of the League of Ireland. Bohemians were the defending champions. Shelbourne won their third title. (en)
Die League of Ireland 1930/31 war die zehnte Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Titelverteidiger war Bohemians Dublin. Der Shelbourne FC gewann die Meisterschaft. (de)
Le Championnat d'Irlande de football en 1930-1931. Le championnat est remporté par Shelbourne FC. C'est le troisième titre du club depuis les débuts du Championnat d'Irlande. Il rejoint ainsi au palmarès ses rivaux Shamrock Rovers et Bohémians de Dublin. Le championnat passe à 12 clubs avec l’arrivée de Cork, Waterford et Dolphin. (fr)
Il campionato era formato da dodici squadre e il Shelbourne F.C. vinse il titolo. Non vi furono retrocessioni. (it)
League of Ireland (1930/1931) była 10. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Irlandii. W rozgrywkach brało udział 12 zespołów. Nowym mistrzem Irlandii został zespół Shelbourne FC. Królem strzelców został z ekipy mistrza kraju, który strzelił 29 bramek. (pl)
Лига Ирландии 1930/1931 (англ. League of Ireland 1930/1931) — 10-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Богемианс» не смог защитить свой титул. (ru)