rdfs:comment
| - بطولة الأمم الرئيسية 1906 (بالإنجليزية: 1906 Home Nations Championship) هو الموسم 24 من بطولة الأمم الرئيسية. كان عدد الأندية المشاركة فيه 4، وفاز فيه منتخب ويلز الوطني لاتحاد الرغبي، ومنتخب أيرلندا الوطني لاتحاد الرغبي. (ar)
- Die Ausgabe 1906 des Turniers Home Nations Championship in der Sportart Rugby Union (das spätere Five Nations bzw. Six Nations) fand vom 13. Januar bis zum 17. März statt. Turniersieger wurden gemeinsam Wales und Irland (die Punktedifferenz spielte beim damaligen Turniermodus keine Rolle). Obwohl bis 1910 nicht offiziell Teil des Turniers, wurde ein Spiel zwischen England und Frankreich vereinbart, das während des Turniers stattfand. Es handelte sich um die erste Begegnung zwischen beiden Mannschaften. (de)
- El Torneo de las Cuatro Naciones de 1906 (Home Nations Championship 1906) fue la 24° edición del principal Torneo de rugby del Hemisferio Norte. El campeonato fue compartido entre la selección de Gales y la de Irlanda. (es)
- Le tournoi britannique de rugby à XV 1906 (16 janvier -16 mars 1906) est remporté conjointement par le pays de Galles et l'Irlande. Six stades sont utilisés car l'Angleterre et l'Irlande reçoivent chacune dans deux villes différentes. (fr)
- Home Nations Championship 1906 – dwudziesta czwarta edycja Home Nations Championship, mistrzostw Wysp Brytyjskich w rugby union, rozegrana pomiędzy 13 stycznia a 17 marca 1906 roku. W turnieju zwyciężyły wspólnie Irlandia i Walia. Od tego sezonu zmieniono wartość punktową zagrań. Zgodnie z ówczesnymi zasadami punktowania dropgol był warty cztery punkty, podwyższenie dwa, natomiast przyłożenie i pozostałe kopy trzy punkty. (pl)
- Кубок домашних наций 1906 (англ. 1906 Home Nations Championship — Чемпионат домашних наций 1906) — 24-й в истории регби Кубок домашних наций, прародитель современного регбийного Кубка шести наций. Турнир прошёл с января по март и стал подготовительным этапом к серии встреч со сборной ЮАР, совершавшей турне по Британским островам и Франции. Победу на турнире разделили команды Уэльса и Ирландии (хотя разница очков у Уэльса была больше, чем у Ирландии). В том же году один выставочный внеконкурсный матч провела сборная Франции, впервые в истории встретившись со сборной Англии. (ru)
- The 1906 Home Nations Championship was the twenty-fourth series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 13 January and 17 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales. The 1906 season is normally classified as a draw, but technically is given to Ireland as they scored the highest in-game points, despite a worse points difference than Wales. (en)
- L'Home Nations Championship 1906 (in gallese Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1906) fu la 24ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia. Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1905, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato o mark, 4 punti per la realizzazione di ciascun drop. (it)
|