| rdfs:comment
| - El conclave de 1846 va ser convocat després de la mort del Papa Gregori XVI, que va tenir lloc a Roma l'1 de juny d'aquell any. Es va celebrar, per darrera vegada, al palau del Quirinal entre el 14 i el 16 de juny, i, després de quatre votacions, va ser triat papa el cardenal Giovanni Maria Mastai Ferretti, bisbe d'Imola que va prendre el nom de Pius IX. L'elecció va ser anunciada pel cardenal protodiaca . (ca)
- The 1846 papal conclave was triggered after death of Pope Gregory XVI on 1 June 1846. Fifty of the 62 members of the College of Cardinals assembled in the Quirinal Palace, one of the papal palaces in Rome and the seat of two earlier 19th century conclaves. The conclave began on 14 June and had to elect a pope who would not only be head of the Catholic Church but also the head of state and government of the Papal States, the extensive lands around Rome and Northern Italy which the Catholic Church governed. (en)
- Das Konklave von 1846 tagte vom 14. bis 16. Juni 1846 im Quirinalspalast, nachdem Papst Gregor XVI. am 1. Juni 1846 gestorben war. (de)
- 1846ko konklabea aita santua hautatzeko egindako bilera izan zen. Bileraren lekua Jauregi Apostolikoa (Erroma), Kapera Sixtinoa izan zen eta Pio IX.a hautatu zuten aita santu gisa. (eu)
- El 1 de junio de 1846 murió el Papa Gregorio XVI con 81 años de edad. Todos los 62 cardenales de la Iglesia católica viajaron hasta Roma, donde se reunieron en la capilla del Palacio del Quirinal para elegir un nuevo Papa. Después de tres días en cónclave los cardenales anunciaron la victoria de Giovanni Maria Mastai-Ferreti, quien se convertiría en el Papa Pío IX, con un pontificado de 32 años de duración, el segundo más largo de la historia de la Iglesia católica después de San Pedro. Fue Pío IX quien abrió el Concilio Vaticano I. (es)
- La mort du pape Grégoire XVI le 1er juin 1846 entraine la convocation du conclave papal de 1846. Cinquante des 62 membres du Collège des cardinaux se rassemblèrent donc au palais du Quirinal, une des résidences papales à Rome dans laquelle les deux premiers conclaves du XIXe siècle avaient eu lieu. Le conclave débuta le 14 juin dans le but d'élire non seulement le chef de l'Église catholique romaine mais également le chef d’État qui règnerait sur les États pontificaux, un ensemble de territoires situés autour de Rome et dans le Nord de l'Italie. (fr)
- Konklaf Kepausan 1846 diadakan setelah kematian Paus Gregorius XVI pada 1 Juni 1846. Lima puluh dari 62 anggota Dewan Kardinal berkumpul di Istana Quirinal, salah satu istana kepausan di Roma (in)
- Il conclave del 1846 venne convocato a seguito della morte del papa Gregorio XVI, avvenuta a Roma il 1º giugno dello stesso anno. Si svolse, per l'ultima volta, al Palazzo del Quirinale dal 14 al 16 giugno, e, dopo quattro scrutini, venne eletto papa il cardinale Giovanni Maria Mastai Ferretti, vescovo di Imola, che assunse il nome di Pio IX. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Tommaso Riario Sforza. (it)
- Konklawe 14-16 czerwca 1846 – konklawe, które wybrało na następcę Grzegorza XVI 54-letniego Piusa IX, zapoczątkowując w ten sposób najdłuższy w historii papiestwa pontyfikat. Było to pierwsze od 1621 roku konklawe, które trwało poniżej tygodnia i ostatnie, które odbywało się poza Watykanem (na Kwirynale). (pl)
- A morte do Papa Gregório XVI em 1 de junho de 1846 desencadeou o Conclave de 1846. Cinqüenta dos 62 membros do Colégio dos Cardeais reunidos no Palácio Quirinal, um dos palácios papais de Roma e a sede de dois conclaves do século XIX. O conclave começou em 14 de junho e teve de eleger um papa que não seria apenas o chefe da Igreja Católica, mas também o chefe de estado e governo dos Estados papais, as extensas terras em torno de Roma e no norte da Itália que a Igreja Católica governava. (pt)
- Смерть Григория XVI, последовавшая 1 июня 1846 года, привела к созыву Конклава 1846 года. Пятьдесят из шестидесяти двух членов Священной Коллегии кардиналов, собрались в Квиринальском дворце, одном из папских дворцов в Риме и в месте двух проходивших ранее Конклавов XIX столетия. Конклав начал работу 14 июня и был должен выбрать папу римского, который должен был стать не только главой Римско-католической церкви, но также и главой государства и правительства Папской области, обширной территории Центральной и Северной Италии, которой Римско-католическая церковь управляла. (ru)
- 1846年教宗選舉秘密會議因教宗額我略十六世在1846年6月1日離世後而召集舉行。會議從1846年6月14日開始，經過4輪投票後，樞機團選出喬凡尼·瑪利亞·馬斯塔伊·費雷提樞機為新教宗，並取為「庇護九世」。 (zh)
- Смерть Григорія XVI, яка відбулася 1 червня 1846 року, привела до скликання Конклаву 1846 року . П'ятдесят з шістдесяти двох членів Священної Колегії кардиналів, зібралися в Квірінальському палаці, одному з папських палаців в Римі і в місці двох конклавів, які проходили раніше XIX століття . Конклав почав роботу 14 червня і повинен був вибрати папу римського, який повинен був стати не тільки главою Римсько-католицької церкви, але також і главою держави і уряду Папської області, великій території Центральної та Північної Італії, якій Римсько-католицька церква управляла. (uk)
- Het Conclaaf van 1846 duurde van 14 tot 17 juni 1846 en volgde op de dood van paus Gregorius XVI en leidde tot de verkiezing van Giovanni Maria Mastai-Ferretti tot paus Pius IX. Het conclaaf vond - voor de laatste keer in de geschiedenis - plaats in het Palazzo del Quirinale, dat na de Italiaanse eenwording zou toevallen aan de Italiaanse staat. De tijdens dit conclaaf gekozen paus, zou het laatste staatshoofd zijn van de Kerkelijke Staat, aan welk bestaan in 1870 een einde kwam. (nl)
|
.png)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)