rdfs:comment
| - 12 oz. Mouse est une série télévisée d'animation américaine créée par Matt Maiellaro, diffusée du 19 juin 2005 au 17 décembre 2006 sur Adult Swim. En France la saison 1 est disponible sur Molotov tv depuis le 9 juillet 2021 en VOSTFR et la saison 2, depuis 19 août 2021. (fr)
- 12 oz. Mouse is an American adult animated television series created by Matt Maiellaro for Cartoon Network's late-night programming block, Adult Swim. The series revolves around Mouse Fitzgerald, nicknamed "Fitz" (voiced by Maiellaro), an alcoholic mouse who performs odd jobs so he can buy more beer. Together with his chinchilla companion Skillet, Fitz begins to recover suppressed memories that he once had a wife and a child who have now vanished. This leads him to seek answers about his past and the shadowy forces that seem to be manipulating his world. (en)
- Ratón Esponja (en inglés 12 oz. Mouse) es una serie animada para adultos, emitida en el Bloque de programación Adult Swim en Cartoon Network. Fue estrenada el 19 de junio de 2005 en Estados Unidos, emitiendo un nuevo episodio cada domingo por la noche desde 10 de 2005 hasta 12 de 2006 y contó con bastante promoción por parte de la cadena, incluyendo comerciales, especiales y una maratón de año nuevo. Consta de 3 temporadas y un total de 22 episodios (20 transmitidos en TV, un webisodio y un especial llamado «Invictus» estrenado en 2018 que marca el retorno de la serie). El programa fue creado y escrito por (cocreador de Aqua Teen Hunger Force) y producido por Williams Street. La serie se centra en Ratón Fitzgerald o "Fitz", un ratón antropomórfico en busca de respuestas sobre su mundo y s (es)
- 12 oz. Mouse, noto anche come 12 Ounce Mouse o Ozmo, è una serie televisiva animata statunitense del 2005, creata, diretta e sceneggiata interamente da Matt Maiellaro. La serie ruota attorno a Mouse Fitzgerald, noto anche col suo soprannome "Fitz", un topo alcolizzato che svolge dei lavori in un ufficio di collocamento per potersi permettere la birra. Insieme al suo amico cincillà Skillet, Fitz inizia a recuperare i ricordi repressi di quando aveva una moglie e un figlio che ora sono svaniti. Questo lo porta a cercare risposte sul suo passato e sulle forze oscure che sembrano manipolare il suo mondo. Nel corso del tempo la serie ha sviluppato un fenomeno di culto. (it)
- «Пол-литровая мышь» (англ. 12 oz. Mouse, букв. «двенадцатиунциевая мышь») — американский телевизионный мультсериал производства Cartoon Network/Adult swim. Первые два сезона и дополнительные эпизоды выходили с 2005 по 2007 годы. (ru)
|