rdfs:comment
| - Ștefan Octavian Iosif, né le 11 septembre 1875 à Brașov en Transylvanie et mort le 22 juin 1913, est un poète roumain d'origine aroumaine, linguiste et traducteur de la langue aroumaine. (fr)
- Ștefan Octavian Iosif (Romanian pronunciation: [ʃteˈfan oktaviˈan ˈjosif]; 11 October 1875 – 22 June 1913) was an Austro-Hungarian-born Romanian poet and translator. (en)
- Ștefan Octavian Iosif (Brașov, 11 settembre 1875 – Bucarest, 22 giugno 1913) è stato un poeta e traduttore rumeno. È il maggior rappresentante dell'indirizzo contadino nella poesia romena: nei suoi versi, percorsi da toni malinconici ed elegiaci rivive il paesaggio della sua terra con le sue tradizioni storiche e folcloriche, la vita variopinta e animata del paese natio. Nei suoi ultimi versi, con quieta disperazione, narrò l'amore per la moglie che lo abbandonò per un suo amico. Fu infine un importante traduttore di arumeno. (it)
- Штефан Октавиан Иосиф (рум. Ștefan Octavian Iosif; 11 сентября 1875, Брашов, Австро-Венгрия, — 22 июня 1913, Бухарест, Румыния) — румынский поэт и переводчик. Один из основателей Общества писателей Румынии. (ru)
|