rdfs:comment
| - Okres Żary (polsky Powiat żarski) je okres v polském Lubušské vojvodství. Rozlohu má 1393,49 km² a v roce 2006 zde žilo 98 929 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Żary. (cs)
- Der Powiat Żarski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lebus mit der Kreisstadt Żary (Sorau). Er liegt an der Grenze zu Deutschland zwischen der Lausitzer Neiße und dem Bober. Der Powiat hat eine Fläche von 1394 km², auf der etwa 98.000 Einwohner leben, und gehört der Euroregion Neiße an. (de)
- La Distrikto Żary - pole powiat żarski - estas administra distrikto de Pollando. Ĝi apartenas al la provinco aŭ historie vojevodio Antaŭkarpatio. Administra centro estas la samnoma urbo Żary (jen pole, germane Sorau). Fine de 2019 en la distrikto vivis 96 111 loĝantoj. (eo)
- Powiat Żary (bahasa Polandia: Powiat żarski) adalah sebuah powiat (semacam “kabupaten”) di Polandia. Ibu kotanya adalah . Powiat ini letaknya ada di provinsi Lubusz dan pada tahun 2016 memiliki penduduk 97 942 jiwa. Powiat berdiri pada tanggal 1 Januari 1999, sebagai hasil reformasi pemerintah daerah Polandia yang disahkan pada tahun 1999. (in)
- Żary (powiat żarski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Lubusz. Het district heeft een oppervlakte van 1393,49 km² en telt 98.625 inwoners (2014). (nl)
- Il distretto di Żary (in polacco powiat żarski) è un distretto polacco appartenente al voivodato di Lubusz. (it)
- Powiat żarski – powiat w Polsce (województwo lubuskie), utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Żary. Powiat położony jest w następujących regionach fizycznogeograficznych: Bory Dolnośląskie, Wzniesienia Żarskie, Wzniesienia Gubińskie z Borami Zielonogórskimi oraz Obniżenie Nowosolskie, Kotlina Zasiecka i Wał Mużakowski, graniczy z niemieckimi landami Brandenburgia i Saksonia. Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwało 96 111 osób. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwało 95 801 osób. (pl)
- Condado de Żary (polaco: powiat żarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Lubúsquia. A sede do condado é a cidade de Żary. Estende-se por uma área de 1393,49 km², com 98 981 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 71,03 hab/km². (pt)
- Powiat żarski är ett distrikt (polska: powiat), tillhörande Lubusz vojvodskap i västra Polen. Huvudort är staden Żary. Distriktet hade totalt 99 762 invånare år 2011. Det är medlem av det tysk-polsk-tjeckiska regionala samarbetsorganet Euroregion Neisse. (sv)
- Жарский повят (польск. Powiat żarski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Любушское воеводство. Центр повята — город Жары. Занимает площадь 1393,49 км². Население — 99 088 человек (на 2013 год). (ru)
- 扎雷縣(波蘭語:Powiat żarski),是波蘭的縣份,位於該國西部,由盧布斯卡省負責管轄,首府設於扎雷,面積1,393平方公里,2006年人口98,929,人口密度每平方公里71人。 (zh)
- Жарський повіт (пол. powiat żarski) — один з 12 земських повітів Любуського воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne. Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998. Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale. (fr)
- Żary County (Polish: powiat żarski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lubusz Voivodeship, western Poland, on the German border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Żary, which lies 43 km (27 mi) south-west of Zielona Góra and 123 km (76 mi) south of Gorzów Wielkopolski. The county contains three other towns: Lubsko, lying 21 km (13 mi) north-west of Żary, Jasień, lying 16 km (10 mi) north-west of Żary, and Łęknica, 30 km (19 mi) west of Żary. (en)
|