| rdfs:comment
| - Świerzawa (polský historický název Szunów, německý název do roku 1945 Schönau an der Katzbach) je polské město a zároveň sídlo stejnojmenné gminy v okrese Złotoryja v Dolnoslezském vojvodství. (cs)
- Gmina Świerzawa je polská městsko – vesnická gmina v okrese Złotoryja v Dolnoslezském vojvodství. Správním střediskem gminy je město Świerzawa. (cs)
- Świerzawa [ɕfjɛ’ʐava] (deutsch Schönau an der Katzbach) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7484 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) und gehört der Euroregion Neiße an. (de)
- Die Gmina Świerzawa [ɕfjɛ’ʐava] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Złotoryjski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie gehört der Euroregion Neiße an. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Schönau an der Katzbach) mit etwa 2250 Einwohnern. (de)
- Świerzawa (ĝis 1945 germane Schönau an der Katzbach) estas urbo en la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 2 111 loĝantoj sur areo de 1,76 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 1 199 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Złotoryja (Goldberg). (eo)
- Świerzawa Poloniako Silesia Behereko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 159,99 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 7647 biztanle zituen. (eu)
- Świerzawa (en allemand : Schönau an der Katzbach) est une gmina mixte du powiat de Złotoryja, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Świerzawa, qui se situe environ 13 km au sud de Złotoryja, et 81 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław. La gmina couvre une superficie de 157,72 km2 pour une population de 7 808 habitants. (fr)
- Świerzawa (en allemand Schönau an der Katzbach) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Świerzawa, dans le powiat de Złotoryja. (fr)
- Świerzawa è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Złotoryja, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 157,72 km² e nel 2004 contava 7.890 abitanti. (it)
- Świerzawa (Polish: [ɕfjɛˈʐava]; German: Schönau an der Katzbach) is a town in Złotoryja County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Świerzawa. The town lies on the Kaczawa River, approximately 13 kilometres (8 mi) south of Złotoryja and 81 kilometres (50 mi) west of the regional capital Wrocław. As of 2019, the town has a population of 2,286. (en)
- De gemeente Świerzawa is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, in powiat Złotoryjski. De zetel van de gemeente is in Świerzawa. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 7890 inwoners. (nl)
- Świerzawa (Duits: Schönau an der Katzbach) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Złotoryjski. De oppervlakte bedraagt 1,76 km², het inwonertal 2474 (2005). (nl)
- Świerzawa (do 1945 niem. Schönau an der Katzbach, hist. pol. Szunów) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie złotoryjskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Świerzawa. Leży w dolinie Kaczawy, w centralnej części Pogórza Kaczawskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. liczyło 2249 mieszkańców. Położone 18 km na północny wschód od Jeleniej Góry. Lokalny ośrodek handlowo-usługowy i wypoczynkowy. Przez miasto przebiega nieczynna linia kolejowa Legnica – Złotoryja – Marciszów – Kamienna Góra – Lubawka. (pl)
- Świerzawa é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Złotoryja. Estende-se por uma área de 1,76 km², com 2 317 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1316 hab/km². (pt)
- Свежава (польск. Świerzawa) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Злоторыйский повят, Нижнесилезское воеводство. Население 7890 человек (на 2004 год). (ru)
- Świerzawa – gmina miejsko-wiejska w województwie dolnośląskim, w powiecie złotoryjskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie jeleniogórskim. Siedziba gminy to Świerzawa. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwało 7890 osób. Natomiast według danych z 31 grudnia 2019 roku gminę zamieszkiwały 7503 osoby. Według danych z 30 czerwca 2020 roku gminę zamieszkiwało 7487 osób. (pl)
- Świerzawa (polaco: Gmina Świerzawa) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Złotoryjski. A sede do condado é a cidade de Świerzawa. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7890 habitantes, com uma densidade 49,5 hab/km². (pt)
- Świerzawa [ɕfjɛ’ʐava], äldre polska: Szunów, tyska: Schönau an der Katzbach, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat złotoryjski i Nedre Schlesiens vojvodskap i sydvästra Polen, 12 kilometer söder om distriktets huvudort Złotoryja. Tätorten hade 2 351 invånare i juni 2014 och är centralort i en stads- och landskommun med totalt 7 749 invånare. (sv)
- Свежава (польск. Świerzawa, нем. Schönau) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Злоторыйский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 1,76 км². Население 2474 человек (на 2004 год).англ. (ru)
- Гміна Свежава (пол. Gmina Świerzawa) — місько-сільська гміна у південно-західній Польщі. Належить до Злоторийського повіту Нижньосілезького воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 7821 особа. (uk)
- Свежа́ва (пол. Świerzawa, нім. Schönau an der Katzbach) — місто в південно-західній Польщі, в долині річки Качава.Належить до Злоторийського повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)