rdfs:comment
| - دانغ ثي نجوك ثينه (بالفيتنامية: Đặng Thị Ngọc Thịnh) هي سياسية فيتنامية، كان تشغل منصب نائب لرئيس فيتنام تران داي كوانغ الذي توفي في 21 سبتمبر 2018، فشغلت المنصب بعده بالوكالة. كما شغلت منصب نائب رئيس فيتنام نغوين فو ترونغ. (ar)
- Dang Thi Ngoc Thinh és una política vietnamita. Destaca per ser la primera presidenta de la República Socialista del Vietnam, càrrec que ocupà el setembre de 2018 per substitució de Tran Dai Quang, qui va deixar el càrrec a causa d'haver mort. Des de 1979 va ser membres del Partit Comunista del Vietnam. L'abril de 2016 va ser elegida vicepresidenta pel 91,09 percent dels membres de l'Assemblea Nacional del Vietnam. (ca)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh, Hán tự: 鄧氏玉盛, [ɗaŋ tʰi ŋawk͡p̚ tʰïŋ] (geboren am 25. Dezember 1959 in Duy Trinh, Provinz Quảng Nam, Vietnam) ist eine vietnamesische Politikerin und seit dem 8. April 2016 Vizepräsidentin Vietnams. Nach dem Tod von Trần Đại Quang am 21. September 2018 war sie bis zum 23. Oktober 2018 Interims-Präsidentin der Sozialistischen Republik Vietnam. Sie ist die erste Frau in der Geschichte Vietnams, die dieses Amt bekleidete, und zugleich seit Song Qingling (1893–1981) das erste weibliche Staatsoberhaupt eines kommunistischen Landes. (de)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh, née le 25 décembre 1959 à Duy Trinh, est une femme d'État vietnamienne, vice-présidente de l'État de 2016 à 2021. Elle assume à ce titre les fonctions de présidente du Viêt Nam par intérim du 21 septembre au 23 octobre 2018. (fr)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh è una politica vietnamita, Vicepresidente della Repubblica Socialista del Vietnam dal 2016 al 2021. In questa carica è stata Presidente ad interim dal 21 settembre al 23 ottobre 2018 a seguito della morte del Presidente Trần Đại Quang. Fa parte del Partito Comunista del Vietnam dal 1979. (it)
- 당티응옥틴(베트남어: Đặng Thị Ngọc Thịnh, 문화어: 당 티 응옥 팅, 1959년 12월 25일 ~ )은 꽝남성 출신의 베트남의 정치인이다. 2016년 4월 8일부터 현재까지 베트남 국가부주석을 역임하고 있다. 2018년 9월 21일, 쩐다이꽝 국가 주석의 사망으로, 국가 주석의 권한을 대리하게 되었다. (ko)
- Данг Тхи Нгок Тхинь (вьетн. Đặng Thị Ngọc Thịnh; 25 декабря 1959, , провинция Куангнам, ДРВ) — вьетнамский государственный и партийный деятель, (с 2016 года по 2021 год). На выборах в Национальное собрание Вьетнама она набрала 91,09 % голосов. С 21 сентября по 23 октября 2018 года исполняла обязанности президента Вьетнама — в связи со смертью Чан Дай Куанга, до вступления в должность Нгуен Фу Чонга. (ru)
- Данг Тхі Нгок Тхинь (в'єт. Đặng Thị Ngọc Thịnh, нар. 25 грудня 1959, Зуйчінь, провінція Куангнам, ДРВ) — в'єтнамська державна та партійна діячка, віце-президент В'єтнаму (з 2016 року). З 21 вересня 2018 до 23 жовтня 2018 року виконувала обов'язки президента В'єтнаму через смерть десятого президента Чан Дай Куанга. (uk)
- 邓氏玉盛(越南語:Đặng Thị Ngọc Thịnh,1959年12月25日-),越南广南省人,女性政治人物,2016年4月8日起为越南国会选举为任越南社会主义共和国副主席,得票450票,得票率91.09%。2018年9月21日,因越南国家主席陈大光突然逝世,邓氏玉盛临时代理国家主席一职,直至10月23日越共中央总书记阮富仲当选并就任国家主席为止,是越南首位女性國家主席或國家代理主席。曾任永隆省省委书记及副主席,是第11届及第13届国会代表。 (zh)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh (Quảng Nam, 25 de diciembre de 1959) es una política vietnamita que ejerció como presidenta interina de Vietnam tras la muerte de Trần Đại Quang. Đặng Thị Ngọc Thịnh se convirtió en miembro del Partido Comunista de Vietnam el 19 de noviembre de 1979. Fungió como vicepresidenta de Vietnam desde el 8 de abril de 2016 hasta 2018. Fue elegida vicepresidenta de Vietnam después de ganar el 91,09% de los votos (450 votos) en la Asamblea Nacional, convirtiéndose en la primera mujer en la historia vietnamita en ser elegida para el cargo del Vicepresidente de Vietnam. Ella fue miembro de las Asambleas Nacionales 11 y 13. (es)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh (lahir 25 Desember 1959) adalah seorang politikus asal Vietnam yang menjabat sebagai Penjabat Presiden Vietnam setelah kematian Presiden Trần Đại Quang pada 21 September 2018 hingga terpilihnya Nguyễn Phú Trọng pada 23 Oktober 2018. Thịnh adalah wanita pertama dalam sejarah Vietnam yang menjadi Presiden atau Penjabat Presiden Vietnam. Ia adalah kepala negara perempuan pertama di sebuah negara komunis sejak Soong Ching-ling dari China. (in)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh (born 25 December 1959) is a Vietnamese politician who served as the Vice President of Vietnam from 2016 to 2021 and briefly as Acting President of Vietnam in 2018. She is the first woman in Vietnamese history to hold the Vietnamese presidency and the first female head of state in a communist country since Soong Ching-ling of China. Her previous works focused on promoting gender equality and women's empowerment by strengthening their role in all aspects of economic, political, cultural and social life. (en)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh (ur. 25 grudnia 1959 w ) – wietnamska polityk, członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, od 8 kwietnia 2016 wiceprezydent i od 21 września do 23 października 2018 pełniąca obowiązki prezydenta kraju. (pl)
- Đặng Thị Ngọc Thịnh (25 de Dezembro de 1959) é uma política vietnamita, que foi presidente interina do Vietname, assumiu o cargo após a morte do presidente Trần Dai Quang em 21 de setembro de 2018, é a vice-presidente do Vietnã desde 2016. Thịnh foi a primeira mulher na história vietnamita a se tornar presidente ou presidente interina do Vietname, e a primeira mulher chefe de estado num país comunista desde Sabine Bergmann-Pohl da Alemanha Oriental. (pt)
|