| rdfs:comment
| - Óðr o Od és el marit de Freyja en la mitologia nòrdica. Encara que el significat mitològic precís és incert, la paraula en si vol dir "" enginy, ànima "i és usada en compostos per dir" poder ferotge, energia". Snorri Sturluson el descriu d'aquesta manera en el seu Edda prosaica: Molts han remarcat que Freyja i Frigg eren gairebé dues versions d'una mateixa deessa. A més, Óðr era un dels noms d'Odin, i aquest últim era espòs de Frigg. També Odin s'anava sovint a llargs viatges sota diferents noms. No és improbable que aquest extracte descrigui la relació entre Frigg i Odín. (ca)
- Dans la mythologie nordique, Ód (Óðr ou Óð en vieux norrois) est l’époux de la déesse Freyja. Immédiatement après leur mariage, Ód partit en voyage vers des contrées lointaines et inhospitalières. À peine était-il parti que les dieux le considérèrent comme étant mort. Profondément attristée, Freyja pleura des larmes d'or (qui une fois tombées à l'eau devenaient de l'ambre) et parcourut le monde à sa recherche. (fr)
- In Norse mythology, Óðr ([ˈoːðz̠]; Old Norse for the "Divine Madness, frantic, furious, vehement, eager", as a noun "mind, feeling" and also "song, poetry"; Orchard (1997) gives "the frenzied one") or Óð, sometimes anglicized as Odr or Od, is a figure associated with the major goddess Freyja. The Prose Edda and Heimskringla, written in the 13th century by Snorri Sturluson, both describe Óðr as Freyja's husband and father of her daughter Hnoss. Heimskringla adds that the couple produced another daughter, Gersemi. A number of theories have been proposed about Óðr, generally that he is a hypostasis of the deity Odin due to their similarities. (en)
- 오드(Óðr)는 프레이야의 사라진 남편이다. 프레이야가 그를 위하여 끝없이 울지만, 끝내 돌아오지 않는다. (ko)
- オーズ（古ノルド語: Óðr 英語: Odr。日本語表記には他にオズル、オーズル、オード、オデル、オヅルとも）は、北欧神話に登場する神である。その名前は「激情」を意味する。 (ja)
- Od lub Odur („światło słoneczne”) – bóg z mitologii nordyckiej, mąż Frei; jeden z Azów. Wciąż podróżował po świecie, cały czas był nieobecny, rzadko wracał do Asgardu, co powodowało, że jego żona płakała złotymi łzami, choć sama nie była mu wierna. (pl)
- Od (fornvästnordiska Óðr, kanske ”den extatiskt rasande”) är i nordisk mytologi make till Freja. Od uppvisar flera likheter med Oden, även om kopplingen dem emellan är oklar. Od har tillsammans med Freja döttrarna Gersimi och Hnoss. När Od lämnar Freja för att dra ut på långa färder gråter hon tårar av rött guld. (sv)
- Odur (em nórdico antigo: Óðr), muitas vezes confundido com Odin, é um deus da mitologia nórdica, responsável por guiar a carruagem do dia, que anda pelos céus. Consequentemente não fica muito em Asgard, fazendo com que sua esposa Freya chore lágrimas de ouro. As informações sobre Odur são escassas e há teorias que os relatos na Edda em prosa sobre Odur e Freia, são na verdade, sobre Odin e Frigga. Óðr é também relatado como sendo pai de Hnoss e Gersemi. (pt)
- 奧德，（Odur、Óðr）。在北歐神話中，他是弗蕾亞（Freya）的丈夫。他的名字意思說法不一，一說是「夏日」的象徵，一說是「熱情」。他和弗蕾亞有兩個女兒：赫諾絲（Hnoss）和格爾塞蜜（Gersemi）。 奧德在北歐神話中，是一個非常模糊的神，他唯一被提到的地方只有他離開弗蕾亞，出門流浪。據說奧德非常喜歡旅行，他對愛情也不是很專心，所以當他厭倦長待一處後，就不聲不響的離開了。之後，弗蕾亞為了尋找他，而展開非常長的旅行。而當她思念奧德時，她滴下的淚水就成了土裡的黃金。另外，有部份的故事說到弗蕾亞曾經在石榴樹下找到奧德，所以直到現代，北歐的新娘還會頭戴著石榴花成親，以紀念這石榴樹。但儘管如此，奧德總是離開弗蕾亞繼續流浪，弗蕾亞最後依然找不到她的丈夫。 由於在北歐神話中，有時候弗蕾亞和神后弗麗嘉（Frigg）被指為同一個人，所以也有人說，奧德其實就是奧丁（Odin）。就性格上而言，奧丁和奧德也很相似，都是常常出門旅行，而且對愛情相當不專的人物。 (zh)
- Од (от исл. Óðr — неистовство) — смертный, по одним легендам — обычный человек, а по другим — воплощение бога Одина в смертном человеке. Муж богини Фрейи. Пропал без вести после эпизода Фрейи с гномами. После его исчезновения Фрейя плакала, эти слёзы превращались в золото. (ru)
- Óðr ist in der nordischen Mythologie ein Gott geringerer Bedeutung. Laut Gylfaginning und Skáldskaparmál ist er der Ehemann der Freyja und hat mit ihr die Töchter Hnoss und Gersimi. Er wird ebenfalls vom Skalden Einarr Skulason (11. Jahrhundert) erwähnt, sowie in der Völuspá und dem Hyndluljóð. Das heißt, er ist keine Erfindung von Snorri Sturluson. Manche Wissenschaftler haben versucht, Óðr mit Óðinn gleichzusetzen (und Freyja mit Frigg, der Ehefrau von Óðinn), unter anderem wegen der Ähnlichkeit der Namen. Allerdings ist diese Gleichsetzung umstritten. (de)
- Óðr (Od) es el esposo de Freyja en la mitología nórdica. Aunque el significado mitológico preciso es incierto, la palabra en si significa "ingenio, alma" y es usada en compuestos para decir "poder feroz, energía" (del protogermánico *wōþuz; comparar también la etimología de Odín.) Snorri Sturluson lo describe de este modo en su Edda prosaica: (es)
- Óðr edo Od, Freyjaren senarra da eskandinaviar mitologian. Esanahi mitologiko zehatza ezagutzen ez den arren, hitzak, berez, "irudimena, arima" esan nahi du, eta konposatuetan erabiltzen da "botere basatia, energia" esateko ( *wōþuz hitzetik. Alderatu, baita ere, Odinen etimologiarekin). Snorri Sturlusonek, honela deskribatzen du bere Edda prosaikoan: . (eu)
- Óðr è un dio della mitologia norrena. Appartiene alla stirpe dei Vanir, è lo sposo di Freia e il padre di Hnoss e Gersemi. Non è stato trasmesso alcun mito che lo riguardi. Si dice solo che facesse lunghi viaggi, tanto che Freyja dapprima piangeva lacrime d'oro per la sua assenza, quindi si spingeva ella stessa a viaggiare tra popoli sconosciuti alla sua ricerca. Potrebbe essere stato uno dei tanti ostaggi dati dagli Æsir ai Vanir per poi sposare Freyja. (it)
- Óðr of Ódr (Od in het Noors, Deens en Zweeds) is de echtgenoot van Freya in de Noordse mythologie. Samen hebben ze de dochters Hnoss en . Óðr is algemeen de god die afwezig is, tot droefenis van zijn vrouw, of de god die veel op reis is. Het woord zelf betekent "wetend wezen, ziel" en wordt gebruikt in samenstellingen in de betekenis van "felheid, geestkracht, energie" (van het Proto-Germaans *wōþuz). In die betekenis komt het overeen met het Griekse ενθουσιος, vanwaar "enthousiasme", "geestdrift" of "godsbevlogenheid". (nl)
- Од (давньоскан. Óðr) — персонаж скандинавської міфології.З давньоскандинавської — "Божественне божевілля, несамовитий, лютий, бурхливий, охочий", як іменник "розум, почуття", а також "пісня, поезія"; словник Орчарда (1997) дає "шалений".Од, це фігура, пов'язана з великою богинею Фрейєю.Давньоскандинавські джерела 13 століття — «Старша Едда» ("Поетична Едда"), та «Молодша Едда» ("Сноррова Едда" Сноррі Стурлусона), описують Ода як чоловіка Фрейї та батька її дочки Гнос.«Молодша Едда» а також збірка скандинавських саг з історії норвезьких королів «Коло Земне» (ісландською — Хеймскрінгла) додає, що пара народила ще одну дочку Герсемі. Про Од було запропоновано ряд теорій, котрі, як правило, розглядають його іпостасью божества Одіна через їх подібність.Óðr етимологічно пов’язаний із давньосканд (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)