| rdfs:comment
| - Zayed Bin-Sultan Al Nahyan —àrab: زايد بن سلطان أل نهيان, Zāyid b. Sulṭān Āl Nahyān— (Al Ain, 1918 - Abu Dhabi, 2 de novembre 2004) fou el primer president dels Emirats Àrabs Units. El 6 d'agost de 1966 succeí el seu germà, el xeic , com a emir d'Abu Dhabi. L'any 1971 fou escollit pel Consell Suprem de Xeics president dels Emirats Àrabs Units, càrrec en el qual fou reelegit els anys 1976, 1981, 1986 i 1991. Després de la seva mort, l'any 2004, fou succeït pels seu fill gran Khalifa bin Zayed Al Nahayan. (ca)
- Scheich Zayid bin Sultan Al Nahyan (* 1918 in al-Ain; † 2. November 2004 in Abu Dhabi; arabisch الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان, DMG aš-Šaiḫ Zāyid b. Sulṭān Āl Nahyān) war seit 1966 der Emir von Abu Dhabi und bis zu seinem Tod der erste Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) seit der Unabhängigkeit im Jahr 1971. (de)
- Ŝejĥo Zajid bin Sultan Al Nahjan, arabe الشيخ زايد بن سلطان أل نهيان [aŝ-ŝejĥ za:jid bin sulta:n a:l nahja:n] (naskiĝis en 1918 en al-Ajn, mortis la 2-an de novembro 2004), estis la emiro de Abu-Dabio kaj ĝis sia morto la unua prezidanto de la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (de 1971-2004) kiu ekunuigis la 7 emirlandojn. Post lia morto lin sekvis la filo Ĥalifa bin Zajid bin Sultan Al Nahjan. (eo)
- Zayed bin Sultan Al Nahyan (arabieraz: ٱلـشَّـيْـخ زَايِـد بِـن سُـلْـطَـان آل نَـهْـيَـان, Ash-Shaykh Zāyed bin Sulṭān Āl Nahyān; Abu Dhabi, 1918ko maiatzaren 6a - Abu Dhabi, 2004ko azaroaren 2a) Abu Dhabiko emirra izan zen 1966tik 2004ra. Arabiar Emirerri Batuetako aita sortzailea eta lehen estatuburua izan zen 1971 eta 2004 bitartean. Khalifa bin Zayed Al Nahyan bere semea oinordeko izan zitzaion. AEBean Nazioko Aita bezala ezagutzen da.
* Datuak: Q167846
* Multimedia: Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan (eu)
- El Jeque Zayed bin Sultán Al Nahayan (en árabe: زايد بن سلطان آل نهيان) (Al Ain, 6 de mayo de 1918-Abu Dabi, 2 de noviembre de 2004) fue el primer presidente de los Emiratos Árabes Unidos. Fue nombrado gobernador de la Región Oriental de Abu Dhabi en 1946. En 1966 sucedió a su hermano como emir de Abu Dabi y fue elegido presidente de los Emiratos Árabes Unidos en 1971. Tras su muerte, fue sucedido tanto en la presidencia del país como el emirato por su hijo mayor, Jalifa bin Zayed Al Nahayan. (es)
- Zayed ben Sultan El Hor Al Nahyane (arabe : زايد بن سلطان آل نهيان), surnommé « le sage des Arabes », né le 6 mai 1918 et mort le 2 novembre 2004, est un cheikh et homme politique émirien, fondateur de la fédération des Émirats arabes unis, qu'il dirigea de sa création le 2 décembre 1971 jusqu'à sa mort. (fr)
- ザーイド・ビン・スルターン・アール・ナヒヤーン（アラビア語: زايد بن سلطان آل نهيان, ラテン文字転写: Zāyid bin Sultān Āl Nuhayyān、1918年 - 2004年11月2日）は、アブダビ首長国の首長。アブダビを含め7つの首長国からなるアラブ首長国連邦の初代大統領を1971年の独立からその死去まで30年以上にわたって務めた。 個人名「ザーイド」はザイドとも表記される。父名「スルターン」は日本語では他の表記も見られるがここでは記述しない。家名「ナヒヤーン」の日本語における表記の揺れはナヒヤーン家を参照。 (ja)
- Zajid ibn Sultan Al Nahajjan (ur. 6 maja 1918 w Al-Ajn, zm. 2 listopada 2004 tamże) – władca emiratu Abu Zabi, pierwszy w historii prezydent Zjednoczonych Emiratów Arabskich. (pl)
- Zayed bin Sultan Al Nahyan, oftats benämnd enbart Schejk Zayed, född 3 november 1918, död 2 november 2004, var emir av Abu Dhabi 1966–2004 och den förste presidenten av Förenade arabemiraten 1971–2004. Han räknas som landets landsfader och efterträddes av sin son Khalifa bin Zayed Al-Nahyan. (sv)
- 謝赫扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬（阿拉伯语：الشيخ زايد بن سلطان أل نهيان；1918年5月6日－2004年11月2日），首任阿拉伯联合酋长国总统，被本国人尊称为“国父”。 (zh)
- Заїд бін Султан Аль Нагаян (1918/1916, Абу-Дабі — 2 листопада 2004, Абу-Дабі, араб. الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان) — шейх, 14-й правитель з роду Аль Нагаян, що править на території вже близько 250 років. Похований у мечеті, названій його іменем, яку збудували за його ініціативи та кошти. (uk)
- زايد بن سلطان بن زايد بن خليفة بن شخبوط بن ذياب بن عيسى بن نهيان آل نهيان (6 مايو 1918 - 2 نوفمبر 2004) أول رئيس لدولة الإمارات العربية المتحدة. كان له دور كبير في توحيد الدولة مع الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم وتحقق لهم ذلك في 2 ديسمبر 1971 وأسس أول فدرالية عربية حديثة. عمل الشيخ زايد مع الشيخ جابر الأحمد الصباح على إنشاء مجلس التعاون الخليجي فاستضافت أبوظبي في 25 مايو عام 1981 أول اجتماع قمة لمجلس التعاون لدول الخليج العربي. تولى حكم إمارة أبوظبي خلفاً لأخيه شخبوط في عام 1966، خلفه في حكم إمارة أبو ظبي ابنه الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان وانتخبه المجلس الأعلى للاتحاد رئيسا للدولة. استطاع في عهده خلق ولاء للكيان الاتحادي عوضاً عن الولاء للقبيلة أو الإمارة وترسيخ مفهوم الحقوق والواجبات لدى المواطن. كما قام الشيخ زايد خلال أربعة عقود بإنفاق بضعة مليارات الدولارات في مساعدة قرابة الأربعين دولة فق (ar)
- Zájid bin Sultán Ál Nahján (3. listopadu 1918 – 2. listopadu 2004) byl arabským politikem. V letech 1971–2004 byl prezidentem Spojených arabských emirátů, v letech 1966–2004 byl emírem emirátu Abú Zabí. (cs)
- Syekh Zayed bin Sultan Al Nahyan (bahasa Arab: ٱلشَّيْخ زَايِد بِن سُلْطَان آل نَهْيَان, translit. Asy-Syaikh Zāyid bin Sulṭān Āl Nahyān; 6 Mei 1918 – 2 November 2004) adalah bapak pendiri dan kekuatan pendorong utama di balik pembentukan Uni Emirat Arab, menyatukan tujuh emirat, dan menjadi Raʾīs (presiden) pertama Uni, posisi yang dipegangnya selama hampir 33 tahun (1971 hingga kematiannya pada 2004). Ia juga penguasa Abu Dhabi selama lebih dari 30 tahun (6 Agustus 1966 – 2 November 2004). (in)
- Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan (Arabic: زَايِد بِن سُلْطَان آل نَهْيَان, romanized: Zāyed bin Sulṭān Āl Nahyān; 6 May 1918 – 2 November 2004) was an Emirati politician, statesman, and philanthropist who served as the first president of the United Arab Emirates (UAE) from 1971 until his death in 2004. He is credited as the founding father and the principal driving force behind the formation of the UAE, uniting seven emirates. He was also the ruler of Abu Dhabi from 1966 until his death. (en)
- Zayed bin Sultan Al Nahyan (in arabo: ٱلـشَّـيْـخ زَايِـد بِـن سُـلْـطَـان آل نَـهْـيَـان; al-'Ayn, 6 maggio 1918 – Abu Dhabi, 2 novembre 2004), è stato presidente degli Emirati Arabi Uniti dal 1971 al 2004 ed emiro di Abu Dhabi dal 1955 al 2004. Fu il padre fondatore e il principale motore della formazione degli Emirati Arabi Uniti, diventando il primo presidente dell'Unione (in arabo: رئيس, latinizzato: ra'īs), carica che mantenne per un periodo di quasi 33 anni, dal 1971 fino alla sua morte nel 2004. Negli Emirati Arabi Uniti è comunemente noto come "padre della Patria".Seppe creare un'entità statale prospera e basata sullo Stato sociale grazie al petrolio e a un imponente giro d'affari. Utilizzò le rendite ricavate dalle esportazioni di petrolio per sostenere lo sviluppo anche degli a (it)
- O Xeque Zayed bin Sultan al Nahyan (em árabe: الشيخ زايد بن سلطان أل نهيان), (6 de maio de 1918 – 2 de novembro de 2004) foi o principal arquiteto dos sete Emirados Árabes Unidos, era o governante de Abu Dhabi e foi presidente da união de emirados durante mais de 30 anos (1971–2004). Consciente que para desenvolver o emirado tinha de se unir aos seus vizinhos, iniciou negociações para a criação de um estado comum. Este viria a ser oficialmente criado em Fevereiro de 1972, com Zayed Bin al Nahyan a ser eleito 1.° Presidente dos Emirados Árabes Unidos. (pt)
- Sjeik Zayid (of Zayed) bin Sultan al Nuhayyan of al-Nahayan (Arabisch: الشيخ زايد بن سلطان أل نهيان, Al Ain, 6 mei 1918 – aldaar, 2 november 2004) was staatshoofd van Abu Dhabi en president van de Verenigde Arabische Emiraten. Op 6 augustus 1966 volgde sjeik Zayed na een paleisrevolutie zijn broer sjeik op als emir van Abu Dhabi. Sjeik Zayed werd voor het eerst in 1971 als president van de Verenigde Arabische Emiraten gekozen; vervolgens werd hij viermaal herkozen en wel in 1976, 1981, 1986 en 1991. Hij werd beschouwd als een liberaal leider. (nl)
- За́ид ибн Султа́н ибн За́ид ибн Хали́фа А́ль Нахайя́н (араб. زايد بن سلطان بن زايد بن خليفة آل نهيان; 6 мая 1918, Абу-Даби, Договорный Оман — 2 ноября 2004, Абу-Даби, ОАЭ) — основатель и первый президент Объединённых Арабских Эмиратов в 1971—2004 годах. Эмир Абу-Даби в 1966—2004 годах. Сыграл важную роль в объединении государства с шейхом Рашидом ибн Саидом Аль Мактумом и добился этого 2 декабря 1971 года, создав первую независимую Арабскую Федерацию. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)