| rdfs:comment
| - 『遊☆戯☆王』（ゆうぎおう）は、高橋和希の漫画『遊☆戯☆王』の最初のアニメ化作品。1998年4月4日から10月10日まで、全27話がテレビ朝日系列で放送された。制作は東映アニメーション（旧東映動画）。 1999年に劇場公開された映画作品についても本項で述べる。 (ja)
- Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō, Japans voor koning der spellen) is de naam van de eerste animeserie gebaseerd op de manga Yu-Gi-Oh!. Onder fans staat de serie ook wel bekend als Yu-Gi-Oh: A Shadow Game. (nl)
- 《遊戲王》（遊☆戯☆王）是改編自日本漫畫家高橋和希的漫畫《遊戲王》的動畫作品，改編自原作單行本第一卷至第六卷，由東映動畫製作，自1998年4月4日起至1998年10月10日止於每周星期六在朝日電視台播放，每集30分鐘，共27集。1999年3月6日劇場版上映。 相較於之後的《遊戲王－怪獸之決鬥》以及其後所有的動畫版，本作不以卡片戰鬥為故事核心，而是描述各種各樣的遊戲，包括當時流行的溜溜球、電子雞以及許多作者原創的遊戲。相較於原作漫畫，動畫的黑暗遊戲及懲罰遊戲在表現方式上較為和緩，刪除了原作中大量具高度危險性的遊戲。 (zh)
- Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō?) es el título de la primera serie del anime basada en el manga Yu-Gi-Oh!, conocida también por fanes como Yu-Gi-Oh! El Juego de las Sombras (Yu-Gi-Oh, The Game of Shadows) o Yu-Gi-Oh! temporada cero. Fue emitida por TV Asahi.Está ligada a la serie Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (conocida internacionalmente como Yu-Gi-Oh!), creada por Nihon Ad Systems y emitida en TV Tokyo. Ambas series de anime se basan en el mismo manga. Mientras que la versión de NAS basa su historia en el volumen 8 del manga en adelante, y se centra en el juego de cartas coleccionables Duel Monsters, este anime es una adaptación de los primeros volúmenes, contando los orígenes del Rompecabezas del Milenio/Puzzle Milenario de Yugi y los Juegos de la Oscuridad que él juega.La serie se emitió en TV Asahi (es)
- Yu-Gi-Oh! is a 1998 Japanese anime television series based on the manga of the same name written and illustrated by Kazuki Takahashi. It was the first anime adaptation of the manga series and it was produced by Toei Animation and directed by Hiroyuki Kakudō. The series tells the story of Yugi Mutou, who after solving the ancient Millennium Puzzle, awakens a gambling alter-ego within his body that solves his conflicts using various games. This series loosely adapts the first 59 chapters of the manga while adding original events and characters not present in the manga. (en)
- Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō?) è una serie televisiva di anime ispirata al manga Yu-Gi-Oh! di Kazuki Takahashi. Prodotta da Toei Animation, è stata trasmessa per la prima volta sulla TV Asahi dal 4 aprile 1998 fino al 10 ottobre 1998, ed è durata 27 episodi. È basata principalmente sui volumi 1-7 del manga e pertanto il gioco di carte Magic & Wizards (o Duel Monsters nell'anime) è quasi del tutto assente. Un film di 30 minuti ispirato a questa serie è stato realizzato nel 1999 da Toei Animation. Esso prende il nome di Yu-Gi-Oh!. (it)
- Yu-Gi-Oh! (versão ocidental do título em japonês 遊☆戯☆王 (Yūgiō), que literalmente significa Rei dos jogos) é uma série de anime produzida pela Toei Animation e dirigida por Hiroyuki Kakudou, baseada no mangá de mesmo nome escrito por Kazuki Takahashi, adaptando os capítulos 1-59 (volumes #1-7). Foi transmitida entre 4 de abril e 10 de outubro de 1998, somente no Japão, pela TV Asahi, com um total de 27 episódios. Um filme de animação baseado na série foi lançado nos cinemas japoneses em 6 de março de 1999. (pt)
|
| has abstract
| - Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō?) es el título de la primera serie del anime basada en el manga Yu-Gi-Oh!, conocida también por fanes como Yu-Gi-Oh! El Juego de las Sombras (Yu-Gi-Oh, The Game of Shadows) o Yu-Gi-Oh! temporada cero. Fue emitida por TV Asahi.Está ligada a la serie Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (conocida internacionalmente como Yu-Gi-Oh!), creada por Nihon Ad Systems y emitida en TV Tokyo. Ambas series de anime se basan en el mismo manga. Mientras que la versión de NAS basa su historia en el volumen 8 del manga en adelante, y se centra en el juego de cartas coleccionables Duel Monsters, este anime es una adaptación de los primeros volúmenes, contando los orígenes del Rompecabezas del Milenio/Puzzle Milenario de Yugi y los Juegos de la Oscuridad que él juega.La serie se emitió en TV Asahi desde el 4 de abril de 1998 hasta el 10 de octubre del mismo año por un plazo de 27 episodios. Fue producida por Toei Animation. La trama del manga fue reescrita para que pudiese durar un episodio completo por Juego de la Oscuridad. Además, el nivel de violencia se redujo entre el manga y el anime. Finalmente, un personaje secundario en el manga, Miho Nosaka, se convirtió en un personaje principal en la primera serie junto con Yūgi Mutō, Katsuya Jōnouchi, Anzu Mazaki y Hiroto Honda. Los personajes se modificaron ligeramente. Por ejemplo, Miho es una "lenta" en el anime, mientras que en el manga ella es una estudiante y tímida bibliotecaria. Nuevos personajes y tramas, como los cuatro maestros del juego, se añadieron, y hay más apariciones de Seto Kaiba y de los Monstruos de Duelo (Magic y Wizards en el manga original en japonés) que en el manga correspondiente, y, en algunos casos puntos de la trama los elementos fueron tomados de volumen de 8 en adelante del manga, por ejemplo, ventajas de campo como se ve en el Reino de los Duelistas y la hermana de Jonouchi, Shizuka Kawai, que se introdujo más tarde en el manga. A diferencia de la segunda serie, Duel Monsters no es el único foco de la serie. Los últimos episodios de la serie se centran en la batalla entre Yami Yugi y Yami Bakura. Esta serie tuvo diferentes actores de voz y diferentes diseños de personaje de la segunda serie (por ejemplo, el cabello de Seto Kaiba es de color verde en el anime de Toei). La serie no ha sido licenciada para ningún lanzamiento.La película de 1999 utiliza los personajes de esta serie de anime. (es)
- Yu-Gi-Oh! is a 1998 Japanese anime television series based on the manga of the same name written and illustrated by Kazuki Takahashi. It was the first anime adaptation of the manga series and it was produced by Toei Animation and directed by Hiroyuki Kakudō. The series tells the story of Yugi Mutou, who after solving the ancient Millennium Puzzle, awakens a gambling alter-ego within his body that solves his conflicts using various games. This series loosely adapts the first 59 chapters of the manga while adding original events and characters not present in the manga. The series was broadcast on TV Asahi from April 4, 1998 to October 10, 1998 and was followed by a theatrical movie released on March 6, 1999. The opening theme is "A Yell of Thirst" (渇いた叫び, Kawaita Sakebi) by FIELD OF VIEW while the ending theme is "Even if You Break Tomorrow" (明日もし君が壊れても, Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo) by WANDS. (en)
- Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō?) è una serie televisiva di anime ispirata al manga Yu-Gi-Oh! di Kazuki Takahashi. Prodotta da Toei Animation, è stata trasmessa per la prima volta sulla TV Asahi dal 4 aprile 1998 fino al 10 ottobre 1998, ed è durata 27 episodi. È basata principalmente sui volumi 1-7 del manga e pertanto il gioco di carte Magic & Wizards (o Duel Monsters nell'anime) è quasi del tutto assente. È inedita sia in Italia che in USA: gli appassionati l'hanno ribattezzata "Season 0" (Stagione zero) o "Yu-Gi-Oh! Shadow Games". Si tratta effettivamente del prequel della successiva serie Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, come si può evincere dal fatto che spesso lì i personaggi hanno flashback di eventi avvenuti in questo arco temporale, oppure vi fanno cenno (senza contare che nel manga, tra le due serie non c'è alcun distacco). Solo di tre episodi (quelli in cui l'alter ego di Yugi affronta Seto Kaiba, Shadi e Ryou Bakura) è stato fatto un vero e proprio remake, ma al solo scopo di introdurre nuovamente i personaggi.L'unica grande differenza tra le due serie (sia nel manga che nell'anime), è lo stile del disegno, che inizialmente è molto diverso. Un film di 30 minuti ispirato a questa serie è stato realizzato nel 1999 da Toei Animation. Esso prende il nome di Yu-Gi-Oh!. (it)
- 『遊☆戯☆王』（ゆうぎおう）は、高橋和希の漫画『遊☆戯☆王』の最初のアニメ化作品。1998年4月4日から10月10日まで、全27話がテレビ朝日系列で放送された。制作は東映アニメーション（旧東映動画）。 1999年に劇場公開された映画作品についても本項で述べる。 (ja)
- Yu-Gi-Oh! (versão ocidental do título em japonês 遊☆戯☆王 (Yūgiō), que literalmente significa Rei dos jogos) é uma série de anime produzida pela Toei Animation e dirigida por Hiroyuki Kakudou, baseada no mangá de mesmo nome escrito por Kazuki Takahashi, adaptando os capítulos 1-59 (volumes #1-7). Foi transmitida entre 4 de abril e 10 de outubro de 1998, somente no Japão, pela TV Asahi, com um total de 27 episódios. Um filme de animação baseado na série foi lançado nos cinemas japoneses em 6 de março de 1999. Essa série não está conectada com Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (conhecida fora do Japão como simplesmente Yu-Gi-Oh!), uma outra adaptação do mangá produzida pela Nihon Ad Systems e Studio Gallop, que começou a ser exibida em 18 de abril de 2000 pela TV Tokyo. (pt)
- Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō, Japans voor koning der spellen) is de naam van de eerste animeserie gebaseerd op de manga Yu-Gi-Oh!. Onder fans staat de serie ook wel bekend als Yu-Gi-Oh: A Shadow Game. (nl)
- 《遊戲王》（遊☆戯☆王）是改編自日本漫畫家高橋和希的漫畫《遊戲王》的動畫作品，改編自原作單行本第一卷至第六卷，由東映動畫製作，自1998年4月4日起至1998年10月10日止於每周星期六在朝日電視台播放，每集30分鐘，共27集。1999年3月6日劇場版上映。 相較於之後的《遊戲王－怪獸之決鬥》以及其後所有的動畫版，本作不以卡片戰鬥為故事核心，而是描述各種各樣的遊戲，包括當時流行的溜溜球、電子雞以及許多作者原創的遊戲。相較於原作漫畫，動畫的黑暗遊戲及懲罰遊戲在表現方式上較為和緩，刪除了原作中大量具高度危險性的遊戲。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
