| rdfs:comment
| - 明王（みょうおう、梵: विद्याराज vidyā-rāja）は、密教における尊格及び称号で、如来の変化身ともされる。明王には女性の尊格もある。 (ja)
- 明王（梵語：विद्याराज；IAST：vidyārāja），又作持明王、忿怒尊、威怒王，女性則稱之為明妃（IAST：Vidyārājñī）。是依密宗教義所作的法像，為佛的教令輪身或菩薩之化現，亦稱其所象徵的陀羅尼。 (zh)
- Los Vidyarāja o Reyes de la Sabiduría (sánscrito:विद्याराज) (conocidos como Míngwáng (明王 reyes de la sabiduría) en China y Myō-ō en Japón) son deidades protectoras en el culto budista vajrayāna. Entre las colecciones de estatuas japonesas, se les clasifica en tercer lugar por detrás de los budas y los Bodhisattvas. Su nombre en sánscrito traduce literalmente "rey del conocimiento," por lo que se utiliza el caracter chino "明", que significa "conocedor," o "ilustrado," lo que ha llevado a una variedad de nombres alternativos en otros idiomas , incluyendo los de "Rey Radiante", "Rey Guardián", etc. En el budismo tibetano se les conoce como Herukas. (es)
- Vidyarāja (txineraz 明王) direlakoak jainko babesleak dira Txinako Vajrayana budismoan. Indian Vidyaraja bezala ezagutzen dira. Espresio basatiz eta mota orotako armak eramanez irudikatzen dira: hau, izpiritu gaiztoak menderatzeko eta irakaskuntzak onartzen ez dituztenak mehatxatzeko da hala. Vidyarāja ak, jatorriz, hinduak dira, eta Japonian, IX. mendean sartuak izan ziren. Budaren jakinduria irudikatzen dute, eta lau puntu kardinalak eta erdia zaintzen dituzte. Vidyarāja rik garrantzitsuenak, Wǔdà Míngwáng direlakoak dira (Jakinduriaren Bost Errege Handiak):
* Búdòng Míngwáng
*
*
*
*
* (eu)
- Vidyārāja, terme sanskrit signifiant Roi de connaissances ou du savoir, Chinois: Míngwáng 明王, Japonais: 明王 myō-ō, désigne les principales divinités irritées du bouddhisme ésotérique au Tibet, au Japon et en Chine. Ce sont des dieux courroucés incarnés par des bouddhas et des bodhisattvas. Leur rôle est de protéger le bouddhisme, combattre les démons de toutes sortes, et effrayer les êtres souffrants et têtus, ayant des croyances fausses ou ne croyant à rien du tout. La partenaire du Roi de clarté est connue comme Reine de clarté, Sk: Vidyārājñī, Ch: Míngfēi 明妃; Jp: 明妃 myōhi. (fr)
- A Wisdom King (Sanskrit: विद्याराज; IAST: Vidyārāja, Chinese: 明王; pinyin: Míngwáng; Japanese pronunciation: Myōō) is a type of wrathful deity in East Asian Buddhism. Whereas the Sanskrit name is translated literally as "wisdom / knowledge king(s)," the term vidyā in Vajrayana Buddhism is also specifically used to denote mantras; the term may thus also be rendered "mantra king(s)." Vidyā is translated in Chinese with the character 明 (lit. "bright, radiant", figuratively "knowledge(able), wisdom, wise"), leading to a wide array of alternative translations such as "bright king(s)" or "radiant king(s)". A similar category of fierce deities known as Herukas are found in Tibetan Buddhism. (en)
- 명왕(일본어: 明王 묘우도[*], 산스크리트어: मिद्या राजा 비드야라자)는 밀교에서 신앙하는 존격(尊格)들을 칭하는 것으로, 여래의 화신으로 여겨진다. 명왕의 명(明)은 범어로 비드야(मिद्या)라고 쓰며 지식, 학문을 의미하는 일반명사이다. 밀교적 맥락에서는 특히 부처가 말한 진실의 지식, 즉 진언을 말하고 명 또는 명주(明呪)라고 한역된다. 라자(राजा)란 왕이라는 뜻으로 부처의 이름에도 종종 포함되는 존칭이다. 이 명(진언)을 익힌 자를 특명자(持明者, vidyā-dhara 비드야드하라)라고 부르며, 그 특명자들의 왕을 “진언(부처의 지혜)를 익힌 위대한 존재”라는 뜻으로 비드야라자, 곧 명왕이라고 부른다. 여성 명왕도 있는데, 이를 명비(일본어: 明妃, vidyā-rājñī 비드야라즈니)이라고 한다. 티베트 불교에서는 남녀 명왕과 명비가 포옹하고 있는 존상이 많이 발견된다. 일본의 경우 나라 시대에 명왕에 관한 경전이 전해졌지만, 체계적으로 신앙되기 시작된 것은 진언종 계통에서는 홍법대사, 천태종 계통에서는 지증대사 이후로서 헤이안 시대 이후의 일이다. (ko)
- Widjaradża (skt विद्याराज Vidyārāja; chiń. 明王 Míngwáng lub Budongfo; jap. Fudō Myōō, wiet. Minh Vương) – są królami mistycznej lub magicznej wiedzy symbolizującej moc i zwycięstwo pięciu Dżinów (Zwycięzców) nad namiętnościami pożądaniami. Są oni gniewnymi emanacjami Dżinów i ich służących. Posiadają wiedzę i siłę zawarte w mantrach. Według innych objaśnień są "gniewnymi formami, których energia zostaje przybrana przez adeptów po spotkaniu przeszkód". Te bóstwa z gniewną ekspresją "demonstrują gniew wielkiego współczucia, które przynosi istotom pomoc Dobrego Prawa" (Dharma). (pl)
- Видья-раджа (санскр. विद्याराज Vidyarāja, «Владыка секретного знания»; кит. упр. 明王, пиньинь Míngwáng, палл. Минван; яп. 明王 Мё:-о:) — в Ваджраяне божества, защищающие разумных существ от демонов. В буддийском пантеоне стоят на третьей ступени, после будд и бодхисаттв. В буддийской школе Сингон защитники и гневные формы будд высшей мудрости распределяются следующим образом: Существуют и другие видья-раджи, например, Хаягрива, Рагараджа, . (ru)
|
_and_Acala_(不動明王;不动明王;_Budong),_two_of_Ten_Wisdom_Kings_(十大明王),_in_Dayun_Temple_(浑源大云寺),_Hunyuan,_Datong,_Shanxi,_China.jpg)
.jpg)
-三田洞弘法-両頭愛染明王坐像Mitahorakobo028.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_and_Padanaksipa_(步擲明王;步掷明王),_two_of_Ten_Wisdom_Kings_(十大明王),_in_Dayun_Temple_(浑源大云寺),_Hunyuan,_Datong,_Shanxi,_China.jpg)
_and_Yamantaka_(大威德明王;_Daweide_Mingwang),_two_of_Ten_Wisdom_Kings_(十大明王),_in_Dayun_Temple_(浑源大云寺),_Hunyuan,_Datong,_Shanxi,_China.jpg)
_and_Kundali_(軍荼利明王;_军荼利明王;_Juntuli_Mingwang),_two_of_Ten_Wisdom_Kings_(十大明王),_in_Dayun_Temple_(浑源大云寺),_Hunyuan,_Datong,_Shanxi,_China.jpg)
,_one_out_of_Ten_Wisdom_Kings_(十大明王),_in_Dayun_Temple_(浑源大云寺),_Hunyuan,_Datong,_Shanxi,_China.jpg)
,_one_out_of_Ten_Wisdom_Kings_(十大明王),_in_Dayun_Temple_(浑源大云寺),_Hunyuan,_Datong,_Shanxi,_China.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)