| rdfs:comment
| - فلاديسلاف فولكوف (بالإنجليزية: Vladislav Volkov) (و. 1935 – 1971 م) هو رائد فضاء، ومهندس، وكاتب من الاتحاد السوفيتي . ولد في موسكو. ويحمل رتبة عسكرية ملازم، توفي في 29 يونيو 1971، خلال مهمة سايوز 11 برفقة جيورجي دوبروفولسكي وفيكتور باتساييف. (ar)
- Vladislav Nikolajevič Volkov (rusky Владислав Николаевич Волков; 23. prosince 1935 Moskva - 29. června 1971 v Sojuzu 11 nad Kazachstánem) byl sovětský letecký inženýr a kosmonaut ruské národnosti, který tragicky při návratu z kosmu zahynul. (cs)
- Wladislaw Nikolajewitsch Wolkow (russisch Владислав Николаевич Волков, wiss. Transliteration Vladislav Nikolaevič Volkov; * 23. November 1935 in Moskau; † 30. Juni 1971 im Weltraum, festgestellt bei Karaganda, Kasachische SSR) war ein sowjetischer Kosmonaut, der an der Sojus-11-Mission teilnahm und durch einen plötzlichen Druckabfall in der Kabine umkam. (de)
- Vladislav Nikoláyevich Vólkov fue un ingeniero y cosmonauta soviético nacido el 23 de noviembre de 1935 en Moscú y fallecido en el espacio a bordo de la nave Soyuz 11 el 30 de junio de 1971. (es)
- Vladislav Nikolaïevitch Volkov (en russe : Владислав Николаевич Волков) est un cosmonaute soviétique, né le 23 novembre 1935 et mort accidentellement le 30 juin 1971, au cours du retour sur Terre. (fr)
- Vladislav Nikolayevich Volkov (bahasa Rusia: Владисла́в Никола́евич Во́лков; 23 November 1935 – 30 Juni 1971) adalah seorang antariksawan Uni Soviet yang terbang pada misi dan Soyuz 11. Misi yang kedua berujung fatal. (in)
- Vladislav Nikolayevich Volkov (Russian: Владисла́в Никола́евич Во́лков; 23 November 1935 – 29 June 1971) was a Soviet cosmonaut who flew on the Soyuz 7 and Soyuz 11 missions. The second mission terminated fatally. Volkov and the two other crew members were asphyxiated on reentry, the only three people to have died in outer space. (en)
- 블라디슬라프 니콜라예비치 볼코프(러시아어: Владисла́в Никола́евич Во́лков, 1935년 11월 23일 ~ 1971년 6월 30일)는 소비에트 연방의 우주 비행사이다. 그는 로 우주에 갔으며, 게오르기 도브로볼스키와 빅토르 파차예프와 함께 유인우주 비행 중 사망하였다. 우주선의 대기권 재돌입은 정상적으로 이루어졌지만, 지상작업원이 캡슐을 열 때 3명은 이미 사망했다. 조사 결과 궤도를 떠나기 직전에 밸브가 열려 캡슐 내의 공기가 우주로 빠져나가, 3명 모두 질식사했던 것으로 나타났다. 볼코프의 유골은 모스크바 붉은 광장에 크렘린 성벽에 납입되었다. 소행성 는 그의 이름에서 유래한 것이다. (ko)
- Vladislav Nikolaevič Volkov (in russo Владислав Николаевич Волков) (Mosca, 23 novembre 1935 – Spazio, 29 giugno 1971) è stato un cosmonauta sovietico. (it)
- ウラディスラフ・ボルコフ（ロシア語: Владисла́в Никола́евич Во́лков, ラテン文字転写: Vladislav Nikolaevich Volkov, 1935年11月23日-1971年6月30日）は、モスクワ出身のソビエト連邦の宇宙飛行士で、ソユーズ7号とソユーズ11号に搭乗した。 (ja)
- Władisław Nikołajewicz Wołkow, ros. Владислав Николаевич Волков (ur. 23 listopada 1935 w Moskwie, zm. 29 czerwca 1971 w przestrzeni kosmicznej) – radziecki kosmonauta, Lotnik Kosmonauta ZSRR. (pl)
- Vladislav Nikolayevich Volkov (em russo: Владислав Николаевич Волков Moscou, 23 de novembro de 1935 – Espaço exterior, 30 de junho de 1971) foi um cosmonauta soviético que voou na Soyuz 7 e Soyuz 11. A segunda missão terminou de forma fatal. Volkov e os demais faleceram por asfixia na reentrada, sendo as únicas pessoas a falecerem no espaço exterior. (pt)
- Владисла́в Никола́евич Во́лков (23 ноября 1935, Москва, СССР — 30 июня 1971) — советский лётчик-космонавт СССР № 20, дважды Герой Советского Союза (второй раз звание присвоено посмертно). Погиб при разгерметизации спускаемого аппарата во время посадки корабля «Союз-11». (ru)
- Во́лков Владисла́в Микола́йович (23 листопада 1935 — 30 червня1971)— радянський космонавт, двічі Герой Радянського Союзу, який у 1971 році загинув на космічному кораблі «Союз-11» разом з космонавтами Віктором Пацаєвим та Георгієм Добровольським. (uk)
- Vladislav Vólkov (rus: Владислав Волков) (Moscou, 23 de novembre de 1935 - Soiuz 11 i òrbita terrestre baixa, 30 de juny de 1971), nom complet amb patronímic Vladislav Nikoláievitx Vólkov, rus: Владисла́в Никола́евич Во́лков, fou un enginyer i cosmonauta soviètic. Va participar en els programes Vostok i Voskhod. Pilot i paracaigudista, va entrar a la selecció de cosmonautes del primer grup d'enginyers de l'OKB-1 de Serguei Koroliov el 1966 i va ser triat el 27 de maig de 1968. Va ser elegit enginyer de vol en la segona tripulació suplent de la missió Soiuz 5, llançada el 15 de gener de 1969. (ca)
- Vladislav Nikolajevitsj Volkov (Russisch: Владислав Николаевич Волков) (Moskou, 23 november 1935 - bij Karaganda, 29 juni 1971) was een kosmonaut. Hij was vliegtuigingenieur aan het Ontwerpbureau Koroljov en hij werd geselecteerd als kosmonaut op 27 mei 1968. (nl)
- Vladislav Nikolajevitj Volkov (ryska: Владислав Николаевич Волков), född 23 november 1935 i Moskva, död 30 juni 1971 i rymden, var en sovjetisk kosmonaut som deltog i expeditionerna Sojuz 7 och Sojuz 11. Volkov var ingenjör vid Koroljovs utvecklingsbyrå och deltog i utvecklingen av rymdfarkosterna Vostok och Voschod innan han valdes ut att bli kosmonaut. Han var sedan ombord på Sojuz år 1969 och tillbringade 23 dagar på Saljut 1, världens första rymdstation. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)