| rdfs:comment
| - وٌلدت فكتوريا عام 1490و تُوفيت عام1549، تعتبر فيكتوريا إحدى أهم الشاعرات الإيطاليات في عصر النهضة الأوروبية، فهي من كبار شعراء السونيته، حيث تميز شعرها بغزارة عاطفته، وعجوجه بالأفكار الفلسفية، والبعض يغلب عليه طابع الهدوء والتسامي، والبعض الآخر يحوي في داخله بعض الأفكار الصارمة التي تجذب المرء. (ar)
- Vittoria Colonna, markýza z Pescary (1492, – 25. února 1547, Řím) byla italská renesanční básnířka. (cs)
- Vittoria Colonna (Marino, 1490eko apirila - Erroma, 1547ko otsailaren 25a), Pescarako markesa, italiar poeta izan zen. Haren lanak XVI. mendeko Italiako gizartearen bizitza espirituala islatzen du. Divina (Jainkotiarra) deitu zioten. Alargun geratu zen eta Michelangeloren adiskide mina zen arren, bere senarra zenari leial bizi izan zen. Amodio hau kutsu platonikoko poemen iturri bihurtu zen. Haren lan nagusia Rime della Vittoria Colonna (1536-1566) poema bilduma da. (eu)
- Vittoria Colonna (Marino, abril de 1490 – Roma, 25 de febrero de 1547), marquesa de Pescara, fue una poetisa e influyente intelectual del Renacimiento italiano. (es)
- Vittoria Colonna (Marino, 1490 - Rome, 25 février 1547), marquise de Pescaire, est une femme de lettres italienne du début du XVIe siècle. (fr)
- Vittoria Colonna (April 1492 – 25 February 1547), marchioness of Pescara, was an Italian noblewoman and poet. As an educated, married noblewoman whose husband was in captivity, Colonna was able to develop relationships within the intellectual circles of Ischia and Naples. Her early poetry began to attract attention in the late 1510s and she ultimately became one of the most popular poets of 16th-century Italy. Upon the early death of her husband, she took refuge at a convent in Rome. She remained a laywoman but experienced a strong spiritual renewal and remained devoutly religious for the rest of her life. Colonna is also known to have been a muse to Michelangelo Buonarroti, himself a poet. (en)
- Vittoria Colonna (Marino, aprile 1490 o 1492 – Roma, 25 febbraio 1547) è stata una nobile e poetessa italiana. (it)
- Vittoria Colonna (Marino, 1490 of 1492 - Rome, 1547) was een Romeinse adellijke dichteres in de 16e eeuw. Door haar huwelijk met Francesco de Avalos was zij ook markiezin van Pescara. Het koppel was kinderloos. Zij overleefde haar man vele jaren en hertrouwde nooit. (nl)
- ヴィットリア・コロンナ (伊: Vittoria Colonna, 1492年4月 - 1547年2月25日)は、ペスカーラの侯爵夫人、イタリアの貴婦人であり詩人。ミケランジェロと詩を交換し、芸術的な親交を深めた。1525年、夫の早すぎる死によって、コロンナは文学的友人との接触を維持し、発展させた。そして彼女は16世紀のイタリアで最も人気のある詩人の1人となった。 (ja)
- Vittoria Colonna (ur. w kwietniu 1490 w Marino, zm. 25 lutego 1547 w Rzymie) – markiza Pescary, włoska poetka, przyjaciółka Michała Anioła. (pl)
- Витто́рия Коло́нна, маркиза де Пескара (итал. Vittoria Colonna; 1490/1492, Кастелло Марино, Альбанские холмы вблизи Рима — 15 февраля 1547, Рим) — знаменитая итальянская поэтесса периода Возрождения, влиятельный интеллектуал своего времени, друг Микеланджело, занимавшая в его сердце главное место на протяжении десятилетия (с 1537 года, когда они сблизились, и до дня её смерти). Отличалась безупречным целомудрием и благочестием, считается наиболее успешной и известной поэтессой своей эпохи. Большинство её стихотворений посвящено духовной тематике, любви к Богу. (ru)
- Vittoria Colonna, född 1490 i Marino, död den 25 februari 1547 i Rom, var en italiensk poet. (sv)
- 维托丽娅·科隆纳（英語：Vittoria Colonna），（1490年－1547年），文艺复兴时期欧洲意大利最重要的女诗人之一。她的十四行诗情感炽热，有的富于哲理，冷静超然；有的逻辑严密，引人入胜。 (zh)
- Vittoria Colonna (Marino, abril de 1490 - Roma, 25 de febrer de 1547), marquesa de Pescara, va ser una poeta i influent intel·lectual del Renaixement italià. Era filla de Fabrizio Colonna, de noble família romana dels Colonna, i d', descendent de la família ducal d'Urbino. Els Colonna, aliats de la família Dávalos, van concertar el matrimoni de Vittoria amb Francisco Fernando de Ávalos, noble napolità d'origen espanyol, quan era encara una nena. Vittoria i Francesco es van casar el 27 de desembre de 1509 a Ischia, al castell Aragonés. Encara que el matrimoni havia estat disposat per servir els interessos de les seves respectives famílies, va resultar bé des del punt de vista sentimental. Tanmateix, no van poder passar gaire temps a Ischia, on s'havien establert, ja que Francesco va haver d (ca)
- Vittoria Colonna (* 1492 in der Burg von Marino bei Rom; † 25. Februar 1547 in Rom) war eine italienische Dichterin, die bei ihren gebildeten Zeitgenossen außergewöhnliche Bewunderung fand. Sie war eine der namhaftesten Persönlichkeiten im kulturellen Leben der Hochrenaissance und gilt als die bedeutendste italienische Lyrikerin ihrer Zeit. (de)
- Vittoria Colonna (Marino, abril de 1490 - Roma, 25 de fevereiro de 1547), Marquesa de Pescara, foi uma poetisa da Itália. Era filha de Fabrizio Colonna, grande condestável de Nápoles, e de . Foi uma das mulheres mais notáveis da Itália quinhentista. Ainda jovem casou-se com Fernando de Ávalos, Marquês de Pescara, que morreu na Batalha de Pavia lutando ao lado de Carlos de Lannoy. Tornou-se autora de poesias louvadas como impecáveis, das mais importantes continuadoras da tradição de Petrarca em sua geração, uma mediadora política, reformadora religiosa, e seus méritos próprios foram amplamente reconhecidos ainda em sua vida, mas a historiografia posterior a retratou indevidamente mais como uma figura passiva, à sombra de grandes homens que conheceu, entre eles Michelangelo. (pt)
|
_-_Google_Art_Project.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)