rdfs:comment
| - Státní vyznamenání Vietnamu jsou řízena zákonem č. 15/2003/QH11. Slouží jako hybná síla pro mobilizaci, přilákání a povzbuzení jednotlivců i kolektivů, pro rozvoj vlastenectví, dynamiky a kreativity ve snaze dobře plnit svěřené úkoly. Systém se skládá z čestných titulů, řádů, medailí a státních cen. (cs)
- Vietnam awards and decorations are specified by the National Assembly of Vietnam through Law on Emulation and Commendation (No: 15/2003/QH11). By this law, emulation aims to create a motive force to mobilize, attract and encourage all individuals and collectives to promote their patriotic tradition, dynamism and creativity in striving to well accomplish the assigned tasks for the objective of a prosperous people, a strong country, an equitable, democratic and civilized society. Commendation forms include: Order; State honorable title. State Honorable Titles Orders Medals (en)
- De keizers van Vietnam, het Franse koloniale regime, Noord- en Zuid-Vietnam en het sinds 1973 weer verenigde Vietnam verleenden een aantal ridderorden. Ridderorden in de koloniale periode
* De Orde van de Draak van Annam
* De Orde van Verdienste van Indochina (Ook in Laos en Cambodja) Ridderorden van de keizer van Vietnam In de literatuur worden ook deze orden genoemd:
* De Tien
* De Bai
* Orde van Khim Khanh
* Orde van Khim Boi of Kom Boi
* De Orde van Verdienste voor de Landbouw
* De
* De Nationale Orde van Vietnam
* De Orde van Verdienste (Keizerrijk Vietnam) Koloniale periode (nl)
- Государственные награды Социалистической Республики Вьетнам определены Национальным собранием Вьетнама, как движущая сила для мобилизации, привлечения и поощрения всех лиц и коллективов, для развития в них патриотизма, динамизма и творчества в стремлении хорошего выполнения поставленных задач для целей процветающего народа, для построения сильной страны, справедливого, демократического и цивилизованного общества. Государственные награды СРВ включают: (ru)
|