rdfs:comment
| - Victoria je jeden ze šesti spolkových států Austrálie, který leží na jihovýchodě Austrálie. Hlavním a zároveň největším městem je Melbourne se 4 725 316 obyvatel, což je 75 % populace celé Victorie (celková populace Victorie je 6 290 700). (cs)
- فيكتوريا هي ولاية تقع في الركن الجنوبى الشرقي من أستراليا، وهي أصغر الولايات الأسترالية في المساحة ولكنها الأكثر مدنية وكثافة سكانية. وقد بدأت كمجتمع زراعى في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وتحولت إلى قيادة مركز صناعي وتجارى بعد اكتشاف الذهب في 1851. هي الثانية الأكثر سكانا في أستراليا بعد نيو ساوث ويلز، حيث يقدّر عدد السكان بحوالي 6,000,000 (2014).ملبورن هي عاصمة ولاية فكتوريا وهي أكبر مدنها، وبها ما يزيد عن 70% من سكانها. (ar)
- Η Βικτώρια (αγγλικά: Victoria) είναι μία από τις έξι πολιτείες της Αυστραλίας. Βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο της ηπείρου και είναι η μικρότερη σε έκταση από τις ηπειρωτικές πολιτείες, αλλά και μία από τις πιο πυκνοκατοικημένες. Έχει έκταση 227.444 τ.χλμ. και πληθυσμό 6.526.400 κατοίκους (εκτίμηση 2018) Στο βορρά συνορεύει με τη Νέα Νότια Ουαλία, στα δυτικά με τη Νότια Αυστραλία, ενώ στο νότο βρέχεται από το Νότιο Ειρηνικό ωκεανό. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Μελβούρνη, όπου και κατοικεί περίπου το 70% του συνολικού πληθυσμού της πολιτείας. (el)
- Victoria (früher deutsch auch Viktorien) ist ein Bundesstaat im Südosten Australiens. Die Hauptstadt ist Melbourne. Victoria ist flächenbezogen der kleinste Bundesstaat auf dem Festland und besitzt mit rund 6,6 Millionen Einwohner die zweithöchste Bevölkerungszahl. Damit hat Victoria die höchste Bevölkerungsdichte aller australischen Bundesstaaten. Victoria grenzt im Norden an New South Wales und im Westen an South Australia. Im Süden grenzt Victoria an die Bass-Straße, die das australische Festland vom Bundesstaat Tasmanien trennt. Wie auch Queensland wurde Victoria nach Königin Victoria, der damaligen britischen Monarchin, benannt. (de)
- Viktorio (angle Victoria) estas ŝtato de Aŭstralio: Ĝi kovras la sudan orienton de la kontinento kaj havas areon de 23.7629 kvadrataj kilometroj - do estas la plej malgranda el inter la kontinentaj ŝtatoj de Aŭstralio, sed inter ili estas la ŝtato kun la plej alta denseco de loĝantoj kaj plej urbe strukturigita. Politike administra ĉefurbo kaj plej granda urbo estas Melburno. La ŝtato okcidente limas kun Suda Aŭstralio, norde kun Novsudkimrio, kaj sude limiĝas fare de la Suda Oceano. Sude de la oceana marbordo de la ŝtato situas la insulo Tasmanio. Vidu ankaŭ artikolon Aŭstraliaj Alpoj (eo)
- Victoria Australiako estatua da, herrialdeko hego-ekialdean dagoena eta Melbourne hiriburu duena. Herrialde osoko bigarren estaturik populatuena da, baita tamainari dagokionez txikiena ere (uharteak kontuan hartu barik). 5.200.000 biztanle inguru zituen 2007an eta ia 238.000 km²-ko azalera dauka. (eu)
- Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado. (es)
- Stát de chuid na hAstráile ó 1851 is ea Victoria, atá suite i ndeisceart na tíre. Tá an dara daonra is mó sa tír: . Is í Melbourne an phríomhchathair agus an chathair is mó, le 70% den daonra ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Victoria (dahulu disebut: Vitoria) adalah negara bagian Australia terkecil yang masuk di benua tersebut (Tasmania tidak termasuk) dan beribukotakan Melbourne. Victoria terletak di bagian tenggara benua Australia dan dengan perhitungan penduduk 5.354.042 jiwa (Juni 2011), adalah negara bagian dengan penduduk terpadat kedua di Australia. Luasnya adalah 237.629 km². (in)
- ビクトリア州(ビクトリアしゅう、ヴィクトリア州とも、英: Victoria、略号:VIC)は、オーストラリア連邦の南東部に位置する州。面積は大陸部の州の中で最小であるが、人口は約580万人と、人口密度は同国で比較的高い。州都はメルボルン。州人口の70%はメルボルン地域に集中する。 (ja)
- 빅토리아주(영어: Victoria)는 오스트레일리아 남동부에 있는 주(州)이며, 본토에 있는 주 중 가장 작은 주이다. 주도는 멜버른(영어: Melbourne)이다. 가장 인구 밀도가 높고 도시화된 곳이며 개발이 전반적으로 고르게 이루어 가장 발전된 주라 할 수 있다. 남쪽 지역은 이 나라 최대의 낙농 지대를 이루며, 내륙에서는 관개 농업이 활발하다. 1830년 빅토리아주는 원래 농업 지역이었으나, 1851년 금광이 발견되면서 공업과 상업 중심지로 변모하기 시작했다. 2013년 3월 현재 빅토리아주의 인구는 5,713,000명으로 뉴사우스웨일스주 다음으로 인구가 많은 주이다. 주도(州都)는 멜버른이며, 70% 이상의 주민이 이곳에 산다. (ko)
- Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne. (it)
- Victoria is de kleinste staat van het Australische vasteland. Het ligt in de zuidoostelijke hoek van het continent en heeft een bevolking van ruim 6,5 miljoen inwoners op een oppervlakte van 227.416 km². De grens met Nieuw-Zuid-Wales is de zuidelijke oever van de rivier de Murray. In het westen grenst het aan Zuid-Australië en in het zuiden aan de Indische Oceaan. De Straat Bass ligt tussen Victoria en Tasmanië. Victoria is net als Queensland vernoemd naar koningin Victoria. (nl)
- Victoria – wieś w Rumunii, w okręgu Botoszany, w gminie Stăuceni. W 2011 roku liczyła 612 mieszkańców. (pl)
- Wiktoria (ang. Victoria, VIC) – jeden ze stanów Australii, położony w południowo-wschodniej części kontynentu australijskiego. Odznacza się największą w kraju gęstością zaludnienia. (pl)
- Victoria är en delstat i södra Australien och dess huvudstad är Melbourne. Delstaten är 228 000 kvadratkilometer och hade 2016 5 927 000 invånare, varav cirka 70 procent bodde i Melbourne eller dess förorter. Victorias östra del domineras av bergskedjan Great Dividing Range, längst i sydost ligger Gippsland och delstaten har kust i söder mot Bass sund. Victoria var från början en del av den brittiska kolonin New South Wales men blev den 15 juli 1851 en egen koloni. År 1901 förenades Storbritanniens australiska kolonier till staten Australien. (sv)
- Вікторія — штат на сході Австралії; площа 277 600 км²; столиця Мельбурн; міста: Джилонг, Балларат, Бендіго; рельєф: частина Великого вододільного хребта, що проходить зі сходу на захід і включає велику частину Австралійських Альп; Гіпсландські озера, дрібні лагуни на узбережжі; виробництво: молочні продукти, тютюн, пшениця, вино, фрукти, овочі, вівчарство, м'ясне скотарство; добувається: золото, буре вугілля, нафта, газ (у Басовій протоці); населення 484 тис. (1987), 70 % у районі Мельбурна; історія: анексована для Англії капітаном Куком у 1770 році, заселена в 1830-х, стала окремою колонією в 1851 році, названа на честь королеви, стала штатом у 1901 році. (uk)
- Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население 5 354 042 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание». (ru)
- Вікторія (рум. Victoria) — село у повіті Ботошань в Румунії. Входить до складу комуни Стеучень. Село розташоване на відстані 369 км на північ від Бухареста, 10 км на схід від Ботошань, 86 км на північний захід від Ясс. (uk)
- Victòria és un estat del sud-oest d'Austràlia. La seva capital és Melbourne. Inicialment, i fins a 1851 el territori formava part de la . Victòria és l'estat australià amb més densitat de població, i el segon estat amb més habitants. La majoria de la població s'ubica al voltant de la , que inclou la capital de l'estat i la segona ciutat més gran d'Austràlia, Melbourne. Al sud, Victòria fa frontera amb l'estat de Tasmània; al nord, amb l'estat de Nova Gal·les del Sud; a l'est amb el Mar de Tasmània, i a l'oest amb l'estat d'Austràlia del Sud. (ca)
- Le Victoria est un État fédéré australien situé dans le Sud-Est de l'île principale de l'Australie. Il est limité au nord par la Nouvelle-Galles du Sud, à l'ouest par l'Australie-Méridionale, au sud par l'océan Indien — zone maritime considérée comme relevant pour les Australiens de l'océan Austral (aussi appelé océan Antarctique) — et à l'est par l'océan Pacifique. Dans les années 1830, la région était une zone d'exploitations agricoles ; puis la découverte d'or en 1851 la transforma en important centre industriel et commercial. (fr)
- Victoria is a state in southeastern Australia. It is the second-smallest state with a land area of 227,444 km2 (87,817 sq mi), the second most populated state (after New South Wales) with a population of over 6.5 million, and the most densely populated state in Australia (28 per km2). Victoria is bordered with New South Wales to the north and South Australia to the west, and is bounded by the Bass Strait to the south (with the exception of a small land border with Tasmania located along Boundary Islet), the Great Australian Bight portion of the Southern Ocean to the southwest, and the Tasman Sea (a marginal sea of the South Pacific Ocean) to the southeast. The state encompasses a range of climates and geographical features from its temperate coastal and central regions to the Victorian Alp (en)
- Vitória (em inglês: Victoria, abreviado como Vic) é um estado no sudeste da Austrália. Vitória é o menor dos estados do continente e o segundo estado mais populoso da Austrália (depois de Nova Gales do Sul), tornando-se o estado mais densamente povoado. A maioria de sua população vive concentrada na área em torno da Baía de Port Phillip que inclui a área metropolitana de sua capital e maior cidade, Melbourne, que é a segunda maior cidade da Austrália. Vitória faz fronteira com o Estreito de Bass e com a Tasmânia ao sul, com Nova Gales do Sul ao norte, com o Mar da Tasmânia a leste e com a Austrália Meridional a oeste. (pt)
- 维多利亚州(英語:Victoria,缩写为VIC),简称維州、維省,是澳大利亞東岸南部的一个州,是澳洲大陸本土五个联邦州中幅員最小的(僅237629平方公里),但人口卻為澳洲第二多(接近670万,僅次於新南威爾斯州),人口密度因此为澳洲六州之首。维多利亚全州現劃分為79個地方政府區域,人口主要集中在中南部菲利普港湾周边地区。維多利亞州首府墨爾本為澳洲第二大城市,全州逾75%人口在此聚居,在澳洲聯邦成立之初曾是整个澳大拉西亞地区最大城市,并曾是联邦政府所在地(直到1927年迁都至新建完毕的坎培拉)。 维多利亚州向北隔着墨累河与新南威爾斯州接壤,向西与南澳大利亚州接壤,向南隔着巴斯海峡与塔斯马尼亚岛相望,向东南和西南分别相邻塔斯曼海和南冰洋的大澳洲湾。维多利亚州在地图上形似一个西宽东窄的三角形,东部主要被维多利亚阿尔卑斯山脉(Victorian Alps,澳大利亚阿尔卑斯山脉的西南段)所占,中西部是大分水岭余脉的山区、丘陵和高地和广阔的火山平原,其余地区(超过全州总面积的60%)大多为适合耕作种植和畜牧的冲积平原,其中北部的高宝河谷(Goulburn Valley)流域是澳大利亚农业生产率最高的地区之一。维多利亚还是澳大利亚葡萄酒的主要产区之一,拥有全国最多的酒庄。 (zh)
|