| rdfs:comment
| - El rugbi subaquàtic és un esport d'equip en el qual els jugadors poden moure's en tres dimensions. La seva relació amb el rugbi tradicional és gairebé nul·la. És un esport recent i els seus orígens es donen a partir d'associacions de alemanyes en realitzar entrenament físic. (ca)
- Podvodní ragby je týmový sport podobný klasickému ragby, ovšem hraný v bazénu. Pochází z Kolína nad Rýnem v Německu, kde vznikl při tréninku v potápěčských klubech. (cs)
- Unterwasser-Rugby ist eine Mannschaftssportart, bei der das Ziel darin besteht, den salzwassergefüllten Spielball in den gegnerischen, unter Wasser angebrachten Korb zu bringen. Dabei werden Flossen, Tauchmaske und Schnorchel als Ausrüstung eingesetzt. Die international übliche Abkürzung lautet UWR, im skandinavischen Raum ist außerdem UVR üblich. Ihren Ursprung hat die Sportart in deutschen Tauchvereinen. Seit den 1970er Jahren werden regelmäßig internationale Meisterschaften durch den Tauchsportverband CMAS ausgetragen. (de)
- Le rugby subaquatique est un sport collectif aquatique opposant deux équipes de six joueurs. Ce sport se joue en apnée avec palmes, masque et tuba. Hormis le nom et le fait que ce soit un sport de contact, le rugby et le rugby subaquatique ont peu en commun. (fr)
- Underwater rugby (UWR) is an underwater team sport. During a match two teams try to score a negatively buoyant ball (filled with saltwater) into the opponents’ goal at the bottom of a swimming pool. It originated from within the physical fitness training regime existing in German diving clubs during the early 1960s and has little in common with rugby football except for the name. It was recognised by the Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS) in 1978 and was first played as a world championship in 1980. (en)
- 수중 럭비는 독일 발상의 수중 스포츠의 하나이다. 2개의 팀으로 나뉘어 하나의 공을 쟁탈하여 수영장 바닥에 설치된 골에 넣는 것으로 점수를 얻는 구기이다. 세계 수중 연맹가 관리한다. (ko)
- 水中ラグビー（すいちゅうラグビー、ドイツ語:Unterwasserrugby）はドイツで生まれた水中スポーツの1つで、2つのチームに分かれて1つのボールを奪い合い、プールの底に設置されたゴールに入れることで得点する球技。略称はUWR。 (ja)
- Il rugby subacqueo è uno sport accomunato all'omonima disciplina, originatosi in Germania traendo spunto dall'aqua fitness. (it)
- Rugby podwodne – zespołowa dyscyplina sportowa rozgrywana pod powierzchnią wody w basenie. (pl)
- El rugby subacuático es un deporte en el que la relación con el rugby tradicional es casi nula. Es un deporte de reciente creación y sus orígenes se encuentran en las asociaciones de buzos alemanes al realizar entrenamiento físico. Es jugado en una piscina con profundidad de 3.5m a 5m y las cestas - donde se coloca el balón para anotar puntos - tienen un diámetro de 40cm, son de metales inoxidables como el aluminio y son fijadas al fondo de la piscina. El juego se desarrolla entre dos equipos (azul y blanco), cada uno con seis jugadores en el campo y cinco o seis sustitutos, los cuales intentan marcar puntos colocando el balón en la cesta del equipo contrario. La pelota tiene flotabilidad negativa debido a la solución salina con que se rellena. Es un juego que integra velocidad, resistenci (es)
- Undervattensrugby, UV-rugby, är ett lagbollspel som utövas under vattenytan i 3,5-5 m djupa bassänger. Spelarna är utrustade med blå respektive vita mössor och baddräkter/badbyxor, mask, snorkel och simfenor (fena). Spelet, som sker under ytan, går ut på att placera en boll i motståndarlagets korg (mål), som är placerat på bassängens botten. Bollen är fylld med en saltvattenlösning, vilket innebär att den sjunker med ungefär en meter per sekund. Varje lag består av en trupp på 15 spelare, varav 12 spelare deltar i en match och av vilka 6 samtidigt finns i vattnet. Byten sker regelbundet. Den effektiva speltiden är 2 x 15 minuter. Sporten är mycket fysisk, med tanke på att det är en form av rugby, men slag, sparkar och stryptag är förbjudna. Det är också förbjudet att attackera en motspelar (sv)
- Подводное регби — дисциплина подводного спорта. Соревнования проводятся под водой в бассейне с участием двух команд спортсменов, каждая из которых состоит из 12 игроков, экипированных ластами, масками и трубками. Цель соревнования — забить мяч, имеющий отрицательную плавучесть, в корзину соперника, расположенную на дне бассейна. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)