rdfs:comment
| - تويستد ميتال 2 (بالإنجليزية:Twisted Metal 2) ، تسمى في الغلاف الرسمي في أوروبا (Twisted Metal 2: World Tour) ، وتسمى في اليابان (Twisted Metal EX) ، هي لعبة إلكترونية أمريكية من تطوير شركة سيغنال تريك (SingleTrac) سنة 1996م ، وتعد الجزء الثاني من السلسلة الشهيرة لـتويستد ميتال . قامت شركة بلاي ستيشن بإعادة إصدار اللعبة من جديد ، وذلك عبر تحميل اللعبة عبر شبكتها الرسمية بلاي ستيشن ستور عام 2007م . (ar)
- Το Twisted Metal 2: World Tour (γνωστό ως Twisted Metal 2 στις Η.Π.Α.) είναι το δεύτερο μέρος της επιτυχημένης σειράς με μάχες μεταξύ οπλισμένων οχημάτων, Twisted Metal. Δημιουργήθηκε από τη SingleTrac και κυκλοφόρησε το 1996 από την Sony για το PlayStation. To 1997 κυκλοφόρησε η έκδοση για υπολογιστές ενώ το 2007 έγινε διαθέσιμο για το αμερικάνικο και ιαπωνικό διαδικτυακό κατάστημα του PlayStation 3. Πρόκειται για τον ύστατο τίτλο στην σειρά δια χειρός SingleTrac μιας και από το τρίτο μέρος την ανάπτυξη ανέλαβε η 989 Studios. (el)
- Twisted Metal 2 (noto anche come Twisted Metal: World Tour in Europa e Twisted Metal EX in Giappone) è il secondo e più famoso della serie a combattimenti tra veicoli Twisted Metal, ed è stato sviluppato dalla , pubblicato dalla Sony, e messo in commercio a partire dall'ultimo quarto del 1996 per la PlayStation e Microsoft Windows. Due anni dopo la sua uscita, il gioco è stato ri-pubblicato come titolo della serie Greatest Hits, ma sotto lo sviluppo della 989 Studios e non della . È inoltre disponibile in formato digitale in Giappone e Nord America su PlayStation Network a partire dal 2007. (it)
- Twisted Metal 2 (conhecido como Twisted Metal: World Tour na Europa e Twisted Metal EX no Japão) é o segundo jogo da série Twisted Metal. Foi lançado em 1996 para PlayStation e PC. (pt)
- Twisted Metal 2 (рус. Скрежет металла 2), в Европе известная под названием Twisted Metal: World Tour, в Японии — Twisted Metal EX — гоночная компьютерная игра разработанная Sony Interactive Studios America, SingleTrac и изданная Sony Computer Entertainment. Это последняя игра в серии, которую разрабатывали SingleTrac. (ru)
- Twisted Metal 2 (рос. Скрежет металла 2, укр. Скрегіт металу 2) в Європі відома під назвою Twisted Metal: World Tour, в Японії — Twisted Metal EX — відеогра від компанії SingleTrac, що вийшла в 1996 році на консолі PlayStation. Це остання гра в серії, над якою працювали розробники з SingleTrac. (uk)
- Twisted Metal 2 (auch Twisted Metal: World Tour und Twisted Metal EX) ist ein actionorientiertes Rennspiel und der zweite Titel der Twisted-Metal-Serie. Es wurde vom US-amerikanischen Studio entwickelt und Ende 1996 von Sony für PlayStation und Windows veröffentlicht. Der Spieler übernimmt die Rolle eines von mehreren wählbaren Charakteren und nimmt mit diesem am Twisted-Metal-Turnier statt. Bei diesem bekämpfen sich die Fahrer mit bewaffneten Fahrzeugen. (de)
- Twisted Metal 2 (conocido en Europa como Twisted Metal 2: World Tour y Twisted Metal EX en Japón) es el segundo y más exitoso videojuego de la serie de combate con vehículos Twisted Metal. Ha sido desarrollado por el estudio de juegos SingleTrac, publicado por Sony, y se lanzó en 1996 para PlayStation y PC. La versión para PC muestra un ligero recorte en la calidad gráfica en comparación con la versión de PlayStation, pero no requiere una tarjeta de vídeo con funciones 3D. También ofrece el modo multijugador a través de una línea de módem o Internet. (es)
- Twisted Metal 2 (sous-titré World Tour en Europe) est un jeu vidéo de combat motorisé développé par le studio SingleTrac et publié par Sony en 1996 sur PlayStation et sur PC. Il fait suite à Twisted Metal. La version PC de Twisted Metal 2 possède des graphismes légèrement inférieurs à ceux de la version PlayStation (certains détails des décors n'apparaissent pas), mais en contrepartie, elle ne nécessite pas de carte graphique 3D, et peut donc tourner sur des ordinateurs peu puissants. Elle permet également de jouer en ligne si l'ordinateur dispose d'une connexion Internet. (fr)
- Twisted Metal 2 (known as Twisted Metal: World Tour in Europe and Twisted Metal EX in Japan) is the second and most successful game in the vehicular combat series, Twisted Metal. It was developed by the game studio SingleTrac, published by Sony, and released in 1996 for PlayStation and Microsoft Windows. The Microsoft Windows version features slightly cut-down graphics compared to the PlayStation version but doesn't require a 3D accelerator video card. It also features multiplayer mode over a modem line or Internet. (en)
|