| rdfs:comment
| - 環太平洋パートナーシップ協定（かんたいへいようパートナーシップきょうてい、英語: Trans-Pacific Partnership Agreement、略称: TPP）は、オーストラリア、ブルネイ、カナダ、チリ、日本、マレーシア、メキシコ、ニュージーランド、ペルー、シンガポール、ベトナム、アメリカ合衆国の間で2016年2月4日に署名された経済連携協定 (EPA) である。2017年1月、アメリカ合衆国は、TPPから離脱した。アメリカ合衆国の離脱後、CPTPPと区別する必要がある場合は「TPP12（TPP Twelve）」と通称されている。アメリカ合衆国の離脱後、残った国々は、TPPのした新たな貿易協定を交渉し、新協定は「環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定(略称: CPTPP; TPP11)」として、2018年12月30日に発効した。 (ja)
- Het Trans-Pacific Partnership (TPP) (Trans-Pacifisch Partnerschap) was een voorgesteld vrijhandelsverdrag, waarover werd onderhandeld tussen Australië, Brunei, Canada, Chili, Japan, Maleisië, Mexico, Nieuw-Zeeland, Peru, Singapore, en Vietnam. Op 23 januari 2017 tekende de Amerikaanse president Donald Trump een presidentieel besluit om de VS terug te trekken van het verdrag. Eerder had Vietnam al besloten om het verdrag niet te ratificeren. (nl)
- Il Partenariato Trans-Pacifico (in inglese Trans-Pacific Partnership, TPP) è un progetto di trattato di regolamentazione e di investimenti regionali alle cui negoziazioni, fino al 2014, hanno preso parte dodici paesi dell'area pacifica e asiatica: Australia, Brunei, Canada, Cile, Giappone, Malaysia, Messico, Nuova Zelanda, Perù, Singapore, Stati Uniti, Vietnam. (it)
- 跨太平洋夥伴關係協定（TPP）是澳大利亞之間擬議的，汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、新西蘭、秘魯、新加坡、越南和美國於2016年2月4日簽署。然後美國總統特朗普上任後於2017年1月退出TPP。 該協定未能按要求獲得批准，因此也沒有生效。其餘國家通過談判達成了一項名為CPTPP的新貿易協定，該協定包含了TPP大部分條款，並於2018年12月30日生效。 TPP始於汶萊、智利、新西蘭和新加坡於2005年的TPSEP。隨後，澳大利亞、加拿大、日本、馬來西亞、墨西哥、秘魯、美國和越南從2008年開始加入了討論，使談判國家達到十二個。但2017年1月，美國退出該協議。 其他11個TPP國家於2017年5月同意重振TPP協議並於2018年1月達成協議。 2018年3月，11國簽署了協議修訂版，稱為。在其中六個國家（澳大利亞、加拿大、日本、墨西哥、新西蘭和新加坡）批准後，該協議於2018年12月30日對該六國生效。 最初的TPP包含降低非關稅壁壘和關稅貿易壁壘，並建立投資者-國家爭端解決（ISDS）機制。 美國國際貿易委員會、彼得森國際經濟研究所、世界銀行和發現，最終協議如果獲得批准，將為所有簽署國帶來淨積極的經濟成果。許多觀察家表示，該貿易協議將服務於地緣政治目的，即減少簽署國對中國貿易的依賴，並拉近簽署國與美國的距離。 (zh)
- الشراكة العابرة للمحيط الهادئ (بالإنجليزية: The Trans-Pacific Partnership، واختصارًا: TPP) هو اتفاق تجارة مقترح وقَّعت عليه كل من أستراليا، وبروناي، وكندا، وتشيلي، واليابان، وماليزيا، والمكسيك، ونيوزيلندا، وبيرو، وسنغافورة، وفيتنام، والولايات المتَّحدة بتاريخ 4 فبراير عام 2016. لم يُصدَّق على الاتفاق كما كان مُقرَّرًا له ولم يدخل حيز التنفيذ. جاء هذا على خلفية إصدار الرئيس الأمريكي المُنتخب حديثًا آنذاك دونالد ترامب قرارًا بسحب توقيع الولايات المتَّحدة من الاتفاق في يناير عام 2017. دخلت الدول المتبقيَّة في مفاوضات لاعتماد اتفاق تجارة جديد تحت مسمى الاتفاق الشامل والتقدميّ للشراكة العابرة للمحيط الهادئ التي شملت معظم أحكام الشراكة العابرة للمحيط الهادئ. دخل الاتفاق الجديد حيز التنفيذ بتاريخ 30 ديسمبر عام 2018. (ar)
- L'Aliança Transpacífica o Associació Transpacífica (de l'anglès Trans-Pacific Partnership o TPP) és un . A partir de 2014 dels dotze països de la regió Àsia-Pacífic han participat en les negociacions del TPP: Austràlia, Brunei, Canadà, Estats Units, Japó, Malàisia, Mèxic, Nova Zelanda, Perú, Singapur, Vietnam i Xile. El 16 d'octubre de 2014, WikiLeaks va publicar una segona versió actualitzada del Capítol Drets de Propietat Intel·lectual de l'Associació Transpacífica. (ca)
- Transpacifické partnerství (anglicky Trans-Pacific Partnership, ve zkratce TPP) je vícestranná regionální dohoda o volném obchodu a spolupráci členských států. Jejím cílem má být zmenšení obchodních bariér a stanovení společných norem, které zasahují do několika obchodních odvětví. (cs)
- Το Σύμφωνο Συνεργασίας των Δύο Πλευρών του Ειρηνικού (Trans-Pacific Partnership, TPP) ήταν μια τοπική ρυθμιστική και επενδυτική συνθήκη. Μέχρι το 2016, δώδεκα χώρες της περιοχής του Ασιατικού Ειρηνικού είχαν συμμετάσχει σε διαπραγματεύσεις επικεντρωμένες στο TPP: Αυστραλία, Μπρουνέι, Καναδάς, Χιλή, Ιαπωνία, Μαλαισία, Μεξικό, Νέα Ζηλανδία, Περού, Σιγκαπούρη, Ηνωμένες Πολιτείες και Βιετνάμ. (el)
- Die Transpazifische Partnerschaft (englisch Trans-Pacific Partnership, kurz TPP) ist ein Handelsabkommen zwischen Australien, Brunei, Chile, Japan, Kanada, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Peru, Singapur, Vietnam und ursprünglich den USA. Der vollständige englische Text, der noch rechtlich geprüft und ins Französische und Spanische übersetzt werden soll, wurde nach siebenjährigen Verhandlungen am 5. November 2015 veröffentlicht. Anfang Februar 2016 wurde das Abkommen durch Vertreter aus allen zwölf Ländern unterzeichnet. (de)
- El Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (inglés: Trans-Pacific Partnership, TPP; en francés: Accord de partenariat transpacifique), actualmente Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP) o TPP-11, es un tratado de libre comercio entre varios países de la Cuenca del Pacífico firmado el 4 de febrero de 2016 en Auckland, Nueva Zelanda. Entre otras cosas, el TPP busca rebajar las barreras comerciales, establecer un marco común de propiedad intelectual, reforzar los estándares de derecho del trabajo, derecho ambiental y establecer un mecanismo de arbitraje de diferencias. TPP era considerado por el gobierno de los Estados Unidos como el tratado complementario a la Asociación Transatlántic (es)
- L'Accord de partenariat transpacifique, aussi connu sous le nom de « Partenariat transpacifique » ou sous son nom anglais « Trans-Pacific Partnership Agreement » ou simplement « Trans-Pacific Partnership » (TPP), est un traité multilatéral de libre-échange signé le 4 février 2016, qui vise à intégrer les économies des régions Asie-Pacifique et Amérique. Le PTPGP est en vigueur pour les sept pays qui l'ont ratifié : l'Australie, le Canada, le Japon, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, Singapour et le Viêt Nam. (fr)
- Perjanjian Kemitraan Ekonomi Strategis Trans-Pasifik (TPSEP atau P4) adalah perjanjian dagang antara Brunei, Chili, Selandia Baru, dan Singapura. Tujuannya adalah mendorong liberalisasi negara-negara di kawasan Asia-Pasifik. Sejak 2010, negosiasi dilakukan untuk merumuskan Kemitraan Trans-Pasifik (TPP) yang merupakan perluasan dari TPSEP. TPP adalah rencana perjanjian dagang yang dirundingkan oleh Australia, Brunei, Chili, Kanada, Jepang, Malaysia, Meksiko, Selandia Baru, Peru, Singapura, Amerika Serikat, dan Vietnam hingga Agustus 2013. (in)
- The Trans-Pacific Partnership (TPP), or Trans-Pacific Partnership Agreement, was a highly contested proposed trade agreement between 12 Pacific Rim economies, Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Vietnam, and the United States. The proposal was signed on 4 February 2016 but not ratified, being opposed by many Democrats and Republicans, including both major-party presidential nominees, Donald Trump and Hillary Clinton. After taking office, the newly elected President Donald Trump formally withdrew the United States from TPP in January 2017, therefore the TPP could not be ratified as required and did not enter into force. The remaining countries negotiated a new trade agreement called Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacifi (en)
- 환태평양 경제 동반자 협정(Trans-Pacific Strategic Economic Partnership, TPP)은 아시아-태평양 지역 경제의 통합을 목표로 공산품, 농업 제품을 포함 모든 품목의 관세를 철폐하고, , 지적 재산권, , 금융, 등의 모든 비관세 장벽을 철폐하고 자유화하는 협정으로 2005년 6월에 뉴질랜드, 싱가포르, 칠레, 브루나이 4개국 체제로 출범하였다. TPP는 투자자 국가 분쟁 해결 방법을 만들고, 관세 같은 무역 장벽을 낮추는 역할도 한다. 2015년 10월 7일, 미국, 일본, 오스트레일리아, 캐나다, 페루, 베트남, 말레이시아, 뉴질랜드, 브루나이, 싱가포르, 멕시코, 칠레가 TPP 협정을 타결시켰다. (ko)
- Partnerstwo Transpacyficzne (ang. Trans-Pacific Partnership, TPP) – wielostronna umowa regulująca zasady handlu, zawarta 5 października 2015 przez dwanaście krajów w całym regionie Azji i Pacyfiku (Australia, Brunei Darussalam, Kanada, Chile, Japonia, Malezja, Meksyk, Nowa Zelandia, Peru, Singapur, Stany Zjednoczone i Wietnam). Tego dnia umowę podpisali przedstawiciele krajów-sygnatariuszy. Obecnie umowa będzie zatwierdzana przez rządy poszczególnych państw. Podstawą jest zawarte w 2005 roku porozumienie o partnerstwie strategicznym Trans-Pacific (TPSEP lub P4). Kraje członkowskie określiły termin zakończenia negocjacji w 2012 r., ale sporne kwestie związane z rolnictwem, własnością intelektualną, a także usługami i inwestycjami spowodowały przedłużenie negocjacji. Zawarcie TPP było jednym (pl)
- Parceria Transpacífica (em inglês: Trans-Pacific Partnership, TPP) é um acordo de livre-comércio estabelecido entre doze países banhados pelo Oceano Pacífico e relativo a uma variedade de questões de política e econômicas, dentre elas superar a Crise financeira de 2007–2008. O acordo foi alcançado em 5 de outubro de 2015 após sete anos de negociações. Seus objetivos declarados são: "promover o crescimento econômico; apoiar a criação e manutenção de postos de trabalho, reforçar a inovação, a produtividade e a competitividade; elevar os padrões de vida, reduzir a pobreza em nossos países, e promover a transparência, a boa governança e proteção ambiental." O acordo é semelhante ao Acordo de Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP), proposto entre os Estados Unidos e União Eur (pt)
- Trans-Pacific Partnership, TPP (ibland Trans Pacific Partnership Agreement (TPPA)), är ett frihandelsavtal mellan en rad länder vid Stilla havet som antogs den 4 februari 2016. Idén om Trans-Pacific Partnership föddes 2003 mellan Singapore, Nya Zeeland och Chile som ett sätt att stärka handeln länderna emellan. Intresset för sammanslutningen ökade och idag ingår ytterligare nio länder: USA, Kanada, Mexiko, Peru, Australien, Brunei, Japan, Malaysia och Vietnam. Med dessa länder omfattar avtalet 40 procent av världsekonomin. (sv)
- Транстихоокеанское партнёрство (ТТП; англ. Trans-Pacific Partnership, TPP) — преференциальное торговое соглашение между 12 странами Азиатско-Тихоокеанского региона, целью которого является снижение тарифных барьеров, а также регулирование внутренних правил в странах-участницах в таких областях, как трудовое право, экология, интеллектуальная собственность и ряде других. Соглашение о создании Транстихоокеанского партнёрства было подписано 4 февраля 2016 года в Окленде, Новая Зеландия. (ru)
- Транстихоокеанське партнерство (ТТП; англ. Trans-Pacific Partnership, TPP) — міжнародна торгово-економічна організація, мета котрої — створення зони вільної торгівлі в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Організація створена на основі розробленої торгової угоди між її учасниками. Дана структура має стати альтернативою АСЕАН і АТЕС, її створення є продовженням американської політики зі збереження контролю над Тихоокеанською зоною, створення економічного блоку для протистояння впливу Китаю. 5 жовтня 2015 року було оголошено про досягнення угоди між 12 країнами. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)