rdfs:comment
| - توم سويتاريس (21 يوليو 1980 في بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز الوسط. شارك مع منتخب بلجيكا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب بلجيكا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أياكس أمستردام ورودا ياي سي وكيه في ميخيلين ونادي جينك ونادي رويال أندرلخت ونادي كورتريك. (ar)
- Tom Soetaers (Tienen, Bélgica, 21 de julio de 1980), es un futbolista belga, se desempeña como centrocampista y actualmente juega en el RKV Malinas. (es)
- Tom Soetaers est un footballeur belge né le 21 juillet 1980 à Tirlemont (Belgique). (fr)
- Tom Soetaers (born 21 July 1980) is a Belgian former footballer who played as a midfielder and current football coach, mostly being deployed as a left-winger. He is currently in charge of SC Hoegaarden-Outgaarden. (en)
- Tom Soetaers (Tienen, 21 luglio 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo centrocampista, tecnico dell' Hoegaarden-Outgaarden. (it)
- Tom Soetaers (Tienen, 21 juli 1980) is een Belgische voormalig voetballer. Sinds het najaar van 2012 is hij analist bij Sporting Telenet en sinds september 2013 ook bij Stadion op VTM. (nl)
- Tom Soetaers (ur. 21 lipca 1980 roku w Tienen) – belgijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. W reprezentacji Belgii zadebiutował w 2003 roku w meczu z Polską. W swojej karierze występował w KV Kortrijk, KRC Genk, Ajaksie Amsterdam, Rodzie JC Kerkrade, RSC Anderlechcie i KV Mechelen. (pl)
- Том Сутарс (нидерл. Tom Soetaers; родился 21 июля 1980 года, Тинен) — бельгийский футболист, выступающий на позиции полузащитника. Воспитанник клуба «Андерлехт». С 2000 по 2003 год выступал за нидерландскую «Роду», в составе клуба в 2000 году становился обладателем Кубка Нидерландов. (ru)
|