| rdfs:comment
| - بوليانا مسلسل رسوم متحركة أو أنمي مكون من 51 حلقة، أنتجته شركة نيبون أنيميشن في اليابان عام 1986. قصة المسلسل مقتبسة من رواية بوليانا التي ألفتها الكاتبة الأمريكية إليانور بورتر (بالإنجليزية: Eleanor Hodgman Porter) عام 1913. القصة هي عن فتاة يتيمة فقدت أمها منذ ولادتها، ثم يتوفى أبوها فتنتقل للعيش مع خالتها بولي. تواجه بوليانا في البداية صعوبة في العيش في منزل خالتها بولي، ولكن مع مرور الوقت تتأقلم بوليانا مع الخالة وتنشأ بينها وبين خالتها علاقة قوية معتمدة على ممارستها للعبة السعادة. (ar)
- Wunderbare Pollyanna (jap. 愛少女ポリアンナ物語 Ai shōjo Porianna monogatari, wörtlich: Die Geschichte von Pollyanna, dem Mädchen der Liebe) ist eine japanische Zeichentrickserie (Anime) unter der Regie von aus dem Jahr 1986. Hauptperson ist ein kleines Mädchen namens Pollyanna, das ihre Mitmenschen immer wieder durch ihren unerschütterlichen Optimismus beeindruckt. Die Botschaft der Serie ist: Das Leben ist wunderschön, weil es überall viele Dinge gibt, über die man sich freuen kann. Die Serie basiert auf dem Buch Pollyanna von Eleanor H. Porter aus dem Jahr 1913. (de)
- Pollyanna (愛少女ポリアンナ物語 Ai Shōjo Porianna Monogatari?, "Historia de Pollyanna") es una serie de anime basada en la novela Pollyanna de Eleanor H. Porter. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1986, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "La princesa Sara" (1985) y "Mujercitas" (1987). En España, la serie fue emitida varias veces a través de diferentes canales; En 1999 el contenedor infantil TPH Club de La 2 emitió la serie como parte de su programación en las mañanas. (es)
- The Story of Pollyanna, Girl of Love (愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari) is a Japanese anime series by Nippon Animation, and part of the World Masterpiece Theater series. It consists of 51 episodes. Premiering across Fuji TV from 12 January to 28 December 1986, it has rerun across Japan on Animax from February 2007. It was dubbed in other languages for some regions of the world outside Japan including Portugal, France, Italy, Spain, Germany, Ukraine, Arab World, and Philippines. It was based on the 1913 novel Pollyanna and following 1915 sequel Pollyanna Grows Up by Eleanor H. Porter. (en)
- Pollyanna (愛少女ポリアンナ物語 Ai shōjo Porianna monogatari?, lett. "La storia di Pollyanna, la bambina dell'amore") è una serie animata giapponese prodotta dalla Nippon Animation come parte del World Masterpiece Theater e basata sui romanzi Pollyanna e Pollyanna cresce di Eleanor H. Porter. La serie è composta da 51 episodi ed è andata in onda fra il 12 gennaio e il 28 dicembre 1986 su Fuji TV. In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta su Italia 1 dal 12 giugno 1987. (it)
- 『愛少女ポリアンナ物語』（あいしょうじょポリアンナものがたり）は、1986年1月5日から12月28日まで、フジテレビ系列で毎週日曜19:30 - 20:00（JST）に全51話が放送された、日本アニメーション制作のテレビアニメ。『世界名作劇場（ハウス世界名作劇場）』の第12作目に当たる。タイトルの『物語』には『ストーリー』というルビがふってあることから、『愛少女ポリアンナストーリー』とも呼称される。 (ja)
- 《시골소녀 폴리아나》는 일본의 애니메이션이다. 뉴잉글랜드를 무대로 한다. (ko)
- Pollyanna (愛少女ポリアンナ物語 Ai Shōjo Porianna Monogatari?) é uma série de anime japonesa produzida pela Nippon Animation, e faz parte da World Masterpiece Theater. Consiste em 51 episódios. Foi ao ar na Fuji Television entre 12 de janeiro até 28 de dezembro de 1986, e voltou a ser transmitida no Japão no canal Animax entre fevereiro de 2007. Em Portugal este anime foi emitido pelo canal RTP. (pt)
- Pollyanna (jap. 愛少女ポリアンナ物語 Ai Shōjo Porianna Monogatari) – japoński serial anime wyprodukowany w 1986 roku przez Nippon Animation. Dwunasty pod względem chronologii serial należący do cyklu World Masterpiece Theater. Adaptacja powieści Eleanory H. Porter Pollyanna i Pollyanna dorasta. (pl)
- Поліана (яп. 愛少女ポリアンナ物語 Аі сьодзьо поріанна моноґатарi) —японське аніме, яке було випущено студією Nippon Animation, та входить до циклу «Кінотеатр світових шедеврів». Серіал складається з 51 серії. Прем'єрний показ відбувався протягом 12 січня 1986 року до 28 грудня 1986 року. Також аніме має повтори, які проводяться Animax з лютого 2007 року. В Україні серіал транслюється телеканалом Малятко TV, який також переклав та створив озвучення дого нього українською мовою. Аніме створено за мотивами оповідання Поліана та його продовженням , які були написані Елеонор Портер. (uk)
- 《愛少女波麗安娜物語》（日语：愛少女ポリアンナ物語）為日本動畫公司製作的〈世界名作劇場〉系列第12部的動畫作品。改編自美國作家愛蓮娜·霍奇曼·波特的作品《》（Pollyanna）與《》（Pollyanna Grows up）。自1986年1月5日播至同年1986年12月28日，全51集。臺灣由臺視於1988年5月至1989年4月每星期一下午六點播出。 (zh)
- Pollyanna (愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari) est un anime japonais de en 51 épisodes de 25 minutes, fondé sur le roman Pollyanna d'Eleanor H. Porter (1913). Il est sorti au Japon de janvier à décembre 1986. Cette œuvre est le successeur de la "Princesse Sarah", dont le thème est le maltraitance et la jalousie du monde juvénile, c'est donc l'antithèse de la "Princesse Sarah". L'histoire est celle d'une fille devenue orpheline à l'âge de huit ans qui essaie toujours de "trouver de bonnes choses" dans toutes les difficultés. (fr)
- Поллианна (яп. 愛少女ポリアンナ物語 Ай сё:дзё Порианна моногатари, «История Поллианны, девочки любви») — аниме режиссёра из серии «Театр мировых шедевров», состоит из 51 серии. После премьеры на Fuji TV между 12 января по 28 декабря 1986 года, он также был показан по всей Японии на телеканале Animax с февраля 2007 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)