| rdfs:comment
| - ماوكلي فتى الأدغال (باليابانية:ジャングルブック 少年モーグリ) و(بالإنجليزية: Jungle Book Shonen Mowgli) مسلسل أنمي من إخراج فوميو كوروكاوا (Fumio Kurokawa) وكتابة كيميو كابوكي (Kimio Yabuki). المسلسل يستند إلى الرواية الشهيرة كتاب الأدغال وأنتج عام 1989 ويتكون من 52 حلقة دبلجت جميعها إلى اللغة العربية. (ar)
- Das Dschungelbuch – Die Serie (jap. ジャングルブック・少年モーグリ, Janguru Bukku Shōnen Mōguri für Jungle Book Shōnen Mowgli) ist eine Animeserie des Studios Nippon Animation aus dem Jahr 1989. Die an Kinder gerichtete Serie ist in die Genres Abenteuer, Action und Drama einzuordnen und wurde in viele Sprachen übersetzt. In Deutschland wurde ein Zusammenschnitt der Serie auch als Das Dschungelbuch – The Movie veröffentlicht. Sie basiert auf der Erzählsammlung Das Dschungelbuch, deren bekannteste Verfilmung Das Dschungelbuch von 1967 datiert. Die Serie spielt aber in einer etwas moderneren Welt als die Vorlage. (de)
- Le Livre de la jungle (ジャングルブック 少年モーグリ - Janguru Bukku Shōnen Mōguri) est une série d'animation japonaise en 52 épisodes de 24 minutes, créée d'après le livre éponyme de Rudyard Kipling et diffusée entre le 2 octobre 1989 et le 10 octobre 1990 sur TV Tokyo. En France, la série a été diffusée à partir du 14 mars 1990 dans l'émission En avant Astérix sur Antenne 2 puis rediffusée en 2003 sur Mangas. Depuis le 3 octobre 2014, l'anime est diffusé sur YouTube sur la chaîne Cartoon Channel. (fr)
- Jungle Book Shōnen Mowgli (ジャングルブック 少年モーグリ Janguru Bukku Shōnen Mōguri) adalah sebuah adaptasi anime dari kumpulan cerita asli karya Rudyard Kipling, The Jungle Book. Serial tersebut ditayangkan pada 1989, dan terdiri dari 52 episode. Serial tersebut, sebuah kompromis antara cerita Mowgli asli dari versi Walt Disney, meraih sambutan internasional dan ditayangkan di negara-negara berbeda di seluruh dunia. (in)
- Jungle Book Shonen Mowgli (ジャングルブック 少年モーグリ, Janguru Bukku Shōnen Mōguri) is een animeserie uit 1989, gebaseerd op Rudyard Kiplings verhalenbundel Het jungleboek. De serie telt 52 afleveringen. De serie is in nagesynchroniseerde vorm in Nederland te zien geweest op de voormalige zender Kindernet. (nl)
- Il libro della giungla (ジャングルブック・少年モーグリ Janguru Bukku - Shōnen Mōguri?, Jungle Book - Shōnen Mowgli, lett. "Il libro della giungla - Il ragazzo Mowgli") è un anime del 1989 basato sui racconti de Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla di Rudyard Kipling. (it)
- 『ジャングルブック・少年モーグリ』（ジャングルブック・しょうねんモーグリ）は、ラドヤード・キップリングの小説『ジャングルブック』を原作とするテレビアニメである。 (ja)
- Księga dżungli (jap. ジャングルブック 少年モーグリ Janguru Bukku Shōnen Mōguri; fr. Le Livre de la jungle) – japoński serial animowany oparty na podstawie powieści Rudyarda Kiplinga o tej samej nazwie. Wyprodukowany przez Nippon Animation i Mondo TV (wersje filmowe) w reżyserii Fumio Kurokawy. W Japonii miał swoją premierę od 2 października 1989 do 29 października 1990 na kanale TV Tokyo. (pl)
- Mogli - O Livro da Selva (ジャングルブック 少年モーグリ - Janguru Bukku Shōnen Mōguri) é uma série de anime criada pela Nippon Animation e baseada no livro O Livro da Selva de Rudyard Kipling. A série foi transmitida no Japão pela TV Tokyo entre 2 de outubro de 1989 até 10 de outubro de 1990. Em Portugal a série foi emitida pela SIC em 1992, e depois pela TV Record Europa em 2013. No Brasil o anime nunca foi exibido na televisão brasileira, e sim distribuído através de VHS/DVD pela Paris Filmes. (pt)
- «Книга джунглей: Приключения Маугли» (яп. ジャングルブック 少年モーグリ Дзянгуру букку сё:нэн Мо:гури) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Nippon Animation. Создан по мотивам сборников Редьярда Киплинга — «Книга джунглей». Транслировался по телеканалу TV Tokyo с 9 октября 1989 года по 29 октября 1990 года. Всего выпущены 52 серии аниме. Сериал также транслировался на территории Франции, Испании, Италии, Германии, Польши, арабских стран, Филиппинах. (ru)
- 《森林王子 少年毛克利》，又譯《森林小泰山》為東京電視台播映的日本動畫公司製作的日本電視動畫作品，自1989年10月9日播至次年1990年10月29日，全52話。 改編自英國作家魯德亞德·吉卜林的作品The Jungle Book（中譯：叢林奇譚或叢林之書）。 (zh)
- The Jungle Book (ジャングルブック 少年モーグリ, Janguru Bukku Shōnen Mōguri) is a Japanese anime adaptation of Rudyard Kipling's original collection of stories, The Jungle Book. It aired in 1989, and consists of a total of 52 episodes. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)