| rdfs:comment
| - Der Katalog ist eine Zusammenfassung von acht Alben der Düsseldorfer Band Kraftwerk, die zwischen 1974 und 2003 veröffentlicht wurden. Die Alben wurden tontechnisch restauriert und digital remastered. Sie erschienen in den Formaten Vinyl-Schallplatte- und Compact Disk. Das Sammelalbum erschien in deutscher und in englischer Fassung (The Catalogue) im Oktober 2009. 2012 erschien zum Anlass der 3D-Retrospektive im Museum of Modern Art eine limitierte Sonderauflage der englischsprachigen Version in einer schwarzen Box. Außerdem erschien Ende 2012 anlässlich der Wiederholung der Retrospektive in der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen eine deutschsprachige Version der schwarzen Sonderauflage. (de)
- The Catalogue (German: Der Katalog) is a box set consisting of the eight albums by German electronic music band Kraftwerk that were released from 1974 to 2003. All albums are digitally remastered, with most of the cover art redesigned, including rare photographs in the liner notes that were not part of each album's original release. (en)
- The Catalogue (Der Katalog, nell'edizione tedesca) è un cofanetto del gruppo musicale tedesco Kraftwerk, pubblicato nel 2009. Il cofanetto raccoglie otto album pubblicati a partire dal 1974. (it)
- Der Katalog är en box som samlar åtta av Kraftwerks utgivna album, från 1974 till 2003, i digitalt remastrade versioner. Samlingsboxen släpps i november 2009. En promotionversion gavs ut redan 2004. Precis som brukligt med Kraftwerks utgåvor så ges den ut i en engelsk (The Catalogue) och en tysk (Der Katalog) variant. Den ges ut både i CD-format och i LP-format. Boxen samlar de åtta albumen Autobahn, Radioaktivität, Trans Europa Express, Die Mensch-Maschine, Computerwelt, Techno Pop, The Mix och Tour de France Soundtracks. Albumet som betecknas Techno Pop är egentligen deras album Electric Café, utgivet 1986, som de har bytt namn på. (sv)
- The Catalogue, v Německu vydáno pod názvem Der Katalog (další používané označení je 12345678), je box set osmi alb německé electro skupiny Kraftwerk. Jedná se o remasterovanou řadu osmi studiových alb skupiny. Všechna alba byla převedena do špičkového zvuku a obohacena o dříve nepublikovaný design a fotografie. Celý box set vyšel již roku 2004 v nákladu pouhých 1000 kopií v promo verzi. Komerčně pro veřejnost vydán až s pětiletým odkladem: jednotlivá zremasterovaná alba byla vydána 5. října 2009, zatímco box jako celek až 16. listopadu. (cs)
- The Catalogue (Der Katalog en allemand) regroupe les 8 albums studio de la discographie officielle du groupe allemand de musique électronique Kraftwerk, parus de 1974 à 2003. Attendu depuis 2004, The Catalogue est finalement sorti en octobre 2009 sous la forme d'un coffret sous-titré 12345678 contenant huit CD. Chaque album bénéficie d'un son remasterisé, est présenté avec des pochettes extérieur et intérieur façon vinyles et est accompagné par un livret de 16 pages proposant un visuel plus étoffé et mis à jour. Diverses petites modifications (changements de titre, mentions de crédits parfois différentes et plus complètes, etc.) ont été apportées, dont la plus notable est sur l'album n° 6, le remplacement de la version d'origine "The Telephone Call" par les versions remix du Maxi-45 tours (fr)
- The Catalogue (Duitse titel: Der Katalog) of 12345678 is een CD-verzameling die bestaat uit acht albums van de Duitse band Kraftwerk, die werden uitgegeven tussen 1974 en 2003. Alle albums zijn digitaal geremasterd. De in de box opgenomen albums zijn: De verzameling was gepland voor uitgave op cd, vinyl en super audio cd in 2004. Destijds werd ze echter enkel als promotiemateriaal verspreid. De officiële uitgave werd steeds uitgesteld. De box werd uiteindelijk uitgegeven door EMI op 6 november 2009. (nl)
- Der Katalog (с нем. — «Каталог», английский вариант названия: The Catalogue) — бокс-сет, коллекция ремастированных альбомов германской электронной группы Kraftwerk, начиная с Autobahn (1974). Издан в 2009 году. Концепция переиздания заключалась в переводе оригинальных аналоговых записей в цифровой формат и последующем ремастеринге. Этим проектом группа была занята с конца 90-х гг., однако переиздание по разным причинам откладывалось (некоторые винят в этом перфекционизм участников коллектива, редко довольных результатами своей работы). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)