| rdfs:comment
| - Svilajnac je město a centrum stejnojmenné opštiny v centrálním Srbsku, asi 100 km jihovýchodně od Bělehradu. Město je součástí okruhu Pomoravlje, nachází se na řekách Velká Morava a . V městě Svilajnac podle sčítání lidu, domů a bytů z roku 2011 žilo 9 131 obyvatel. Svilajnac je považován za centrum Resavského regionu. Součástí opštiny je kromě města Svilajnac i 21 vesnic. (cs)
- Svilajnac (serbisch-kyrillisch Свилајнац) ist eine Stadt im engeren Serbien. Der Verwaltungssitz der Opština Svilajnac liegt an der Resava. Die Stadt gehört zum Verwaltungsbezirk Pomoravlje und hat etwa 9.400 Einwohner. Svilajnac wurde 1467 erstmals in Osmanischen Berichten erwähnt. Bekannt wurde der Ort dann durch seine Seidenproduktion, woher auch sein Name abstammt (serb. Svila – dt. Seide). Svilajnac ist der Geburtsort von Stevan Sinđelić, dem Führer des ersten serbischen Aufstandes gegen die Osmanenherrschaft von 1804. Eine Statue ihm zu Ehren steht in der Ortsmitte. (de)
- Svilajnac (serbocroata cirílico: Свилајнац) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Pomoravlje del centro-este del país. En 2011 tiene 23 391 habitantes, de los cuales 9131 viven en la villa y el resto en las 21 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone étnicamente de serbios (22 048 habitantes). Se ubica a orillas del río Gran Morava, unos 25 km al norte de Jagodina. (es)
- Svilajnac (en serbe cyrillique : Свилајнац) est une ville et une municipalité de Serbie. Elles sont situées dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 131 habitants et la municipalité dont elle est le centre 23 391. Le nom de Svilajnac provient du mot serbe qui désigne la soie. De fait, la cité doit sa fortune à sa production de soie et à sa position au carrefour des routes du nord-est, du sud-est et de l’ouest de la Serbie. (fr)
- Svilajnac (Serbian Cyrillic: Свилајнац, pronounced [sviːlaɪnʌt͡s]) is a town and municipality located in the Pomoravlje District of central Serbia. The population of the town is 9,131 inhabitants, while the municipality has 23,391 inhabitants. It is located 100 km (62 mi) south-east of Belgrade, on the banks of the river Resava, and bordering the river Morava. Its name stems from the word for silk in Serbian. (en)
- Svilajnac (serbo: Свилајнац) è una città e municipalità del distretto di Pomoravlje al centro della Serbia centrale. È situata sulle rive del e il suo nome deriva dalla parola in lingua serba per indicare la seta. (it)
- Svilajnac (em cirílico: Свилајнац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, . A sua população era de 9131 habitantes segundo o censo de 2011. (pt)
- Svilajnac (Servisch: Свилајнац) is een gemeente in het Servische district Pomoravlje.Svilajnac telt 25.511 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 326 km², de bevolkingsdichtheid is 78,3 inwoners per km². (nl)
- Свилайнац (серб. Свилајнац) — город в центральной Сербии. Входит в состав в Поморавского округа. Административный центр одноименной общины. Расположен на р. Ресава в 100 км к юго-востоку от Белграда. Население города по переписи 2011 г. — 9 131 человек. Площадь — 28 км². (ru)
- Svilajnac (cyr. Свилајнац) − miasto w Serbii, w okręgu pomorawskim, siedziba gminy Svilajnac. W 2011 roku liczyło 9198 mieszkańców. (pl)
- 斯維拉伊納茨是塞爾維亞的城鎮，由波莫拉夫列州負責管轄，位於該國中部，距離首都貝爾格萊德約100公里，面積326平方公里，海拔高度103米，主要經濟活動有貿易業、農業和工業，2011年人口9,131。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)