rdfs:comment
| - Un estrany a la família (títol original en anglès Six Degrees of Separation) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Fred Schepisi el 1993, adaptació de la novel·la del mateix títol de . Ha estat doblada al català. (ca)
- الدرجات الست للانفصال (بالإنجليزية: Six Degrees of Separation)، فيلم أمريكي من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير سنة 1993، وهو فيلم كوميدي درامي غامض. من بطولة ستوكارد تشانينج، وويل سميث، ودونالد ساذرلاند، ، وبروس ديفيسون، وإيان ماكيلين. وشارك الفيلم في حفل جوائز الأوسكار وجوائز الغولدن غلوب عام 1994. (ar)
- Šest stupňů odloučení (v americkém originále: Six Degrees of Separation) je americký dramatický film z roku 1993. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili , Will Smith, Donald Sutherland, Ian McKellen a Mary Beth Hurt. (cs)
- Der Film Das Leben – Ein Sechserpack ist ein Filmdrama, das 1993 unter der Regie von Fred Schepisi entstand. John Guare schrieb das Drehbuch nach seinem preisgekrönten Bühnenstück , einem großen Theater-Erfolg der 1990er Jahre. (de)
- Seis grados de separación (título original: Six degrees of separation) es una película estadounidense estrenada en 1993 y dirigida por Fred Schepisi. Su título hace referencia a la teoría de los seis grados de separación. (es)
- Six Degrés de séparation (Six Degrees of Separation) est un film américain réalisé par Fred Schepisi en 1993, d'après la pièce de théâtre éponyme de John Guare. (fr)
- 『私に近い6人の他人』(原題: Six Degrees of Separation)は、1993年のアメリカ合衆国の映画。の戯曲『』(英: Six Degrees of Separation)を本人が脚色し、フレッド・スケピシ監督によって映画化された。 (ja)
- 6 gradi di separazione (Six Degrees of Separation) è un film del 1993 diretto da Fred Schepisi. Il film è tratto dall'omonima opera teatrale di John Guare, anche autore della sceneggiatura, a sua volta ispirata ad un episodio della vita del truffatore . Il titolo fa riferimento alla teoria dei sei gradi di separazione. (it)
- 5번가의 폴 포이티어(Six Degrees Of Separation)는 미국에서 제작된 감독의 1993년 코미디, 드라마, 미스터리 영화이다. 스톡카드 채닝 등이 주연으로 출연하였고 아논 밀천 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Six Degrees of Separation is een Amerikaanse dramafilm uit 1993 onder regie van . Het verhaal is een verfilming van het het van , die dit zelf tot filmscenario verwerkte. Hoofdrolspeelster Stockard Channing werd voor haar vertolking van Louisa 'Ouisa' Kittredge genomineerd voor zowel een Oscar als voor een Golden Globe. De filmtitel is een verwijzing naar de six degrees of separation, een theorie uit de sociale psychologie. (nl)
- Szósty stopień oddalenia (ang. Six Degrees of Separation, 1993) − amerykański dramat obyczajowy w reżyserii Freda Schepisi. Ekranizacja sztuki autorstwa Johna Guare'a. (pl)
- Six Degrees of Separation (br/pt: Seis Graus de Separação) é um filme estadunidense de 1993, do gênero drama, dirigido por Fred Schepisi e com roteiro de John Guare, baseado em peça teatral de sua autoria. (pt)
- «Шесть степеней отчуждения» — кинофильм. Экранизация одноимённой пьесы . (ru)
- Six Degrees of Separation is a 1993 American comedy-drama film released by Metro-Goldwyn-Mayer and directed by Fred Schepisi, adapted from John Guare's Pulitzer Prize-nominated 1990 play of the same name. (en)
|