| rdfs:comment
| - Screaming for Vengeance je osmé studiové album britské heavymetalové skupiny Judas Priest. V britském žebříčku dosáhlo 11. pozice a po celém světě se prodalo cca 5 milionů kusů. Roku 1982 ho RIAA ocenila jako zlatou desku, roku 1983 jako platinovou a v roce 2001 jako dvojitou platinovou. (cs)
- Screaming for Vengeance είναι ο τίτλος του όγδοου δίσκου του χέβι μέταλ συγκροτήματος Judas Priest, ο οποίος κυκλοφόρησε τoν Ιούλιο του 1982 μέσω της "Columbia Records". Το 2012, το άλμπουμ επανεκδόθηκε από την "Columbia" σε έκδοση CD και DVD, με το δεύτερο μέρος της κυκλοφορίας να περιλαμβάνει τη βιντεοσκόπηση της ζωντανής εμφάνισης του συγκροτήματος στο Ντεβόρ της Καλιφόρνια, στις 29 Μαΐου 1983. (el)
- Screaming for Vengeance (engl. für: „Schrei nach Rache“) ist das achte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Judas Priest. Das Album erschien am 17. Juli 1982 bei Columbia Records. (de)
- Screaming for Vengeance est le huitième album studio du groupe de heavy metal anglais Judas Priest. Il est sorti le 17 juillet 1982 sur le label CBS Records et fut produit par . (fr)
- Screaming for Vengeance is the eighth studio album by the English heavy metal band Judas Priest, released in July 1982 by Columbia Records. Considered the band's commercial breakthrough, it has been certified double platinum in the United States and platinum in Canada. Screaming for Vengeance spawned the hit "You've Got Another Thing Comin'", which became one of the band's signature songs and a perennial radio favourite. (en)
- 『復讐の叫び』（ふくしゅうのさけび、原題：Screaming for Vengeance ）は、ジューダス・プリーストが1982年に発表したアルバム。スタジオ・アルバムとしては8作目で、本国イギリスのみならずアメリカでも大ヒットを記録した。 (ja)
- 《Screaming for Vengeance》는 영국의 헤비 메탈 밴드 주다스 프리스트의 여덟 번째 스튜디오 음반이다. 이 밴드의 상업적 돌파구로 여겨지는 이 음반은 전세계적으로 500만 장 이상 팔렸고 캐나다에서뿐만 아니라 미국에서도 더블 플래티넘 인증을 받았다. 이 음반에는 히트 싱글 〈〉이 포함되어 있는데, 이 음반은 이 밴드의 대표곡 중 하나가 되었고, 다년간 라디오를 즐겨듣게 되었다. 대한민국에서 최초로 정식 발매된 주다스 프리스트의 음반이다. (ko)
- Screaming for Vengeance è l'ottavo album in studio dei Judas Priest, pubblicato nel 1982. È considerato il maggior successo commerciale della band, avendo venduto oltre 5 milioni di copie nel mondo, di cui 2 milioni nei soli Stati Uniti, dove è stato certificato doppio-platino. Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla dodicesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi. (it)
- Screaming For Vengeance – ósmy album heavymetalowej grupy Judas Priest, uważany za jeden z najwybitniejszych w jej historii. Ukazał się 17 lipca 1982 roku i uzyskał status złotej, a niedługo potem platynowej płyty. Nagrany w klasycznym składzie, zawiera 10 docenionych przez rzesze krytyków utworów, z których duża część jest do dziś wykonywana na koncertach. Przyniósł on takie przeboje grupy jak „You've Got Another Thing Comin'”, „Fever” czy „The Hellion / Electric Eye”. Covery intra muzycznego „Hellion” oraz utworu „Electric Eye” ukazały się na albumie Decas grupy As I Lay Dying w 2012 roku. (pl)
- Screaming for Vengeance is het achtste studioalbum van de Britse heavymetalband Judas Priest, uitgebracht in 1982. Het album betekende hun grote doorbraak. "You've Got Another Thing Comin'" werd een grote hit en geldt nu nog steeds als het bekendste nummer van Judas Priest. Met het tweeluik The Hellion/Electric Eye wordt vaak de liveshow van Judas Priest geopend. Dit is het enige album van Judas Priest dat dubbel platina werd, en het is tevens hun succesvolste album. (nl)
- Screaming for Vengeance är ett album av heavy metal bandet Judas Priest släppt 1982. Det är ett av gruppens mest framgångsrika album med bland annat en dubbel platina-certifiering från RIAA i USA, och innehöll en av gruppens kändaste kompositioner, "You've Got Another Thing Comin'". (sv)
- Screaming for Vengeance— восьмий студійний альбом британського хеві-метал гурту Judas Priest, виданий 12 липня 1982 року лейблом Columbia Records. Альбом отримав подвійний платиновий статус у Сполучених Штатах та платиновий статус у Канаді і вважається найуспішнішим альбомом Judas Priest у комерційному плані. Сингл «» досяг 67 місця в Billboard Hot 100 і 66-го місця в UK Singles Chart. У 2017 році він посів 12 місце в списку «100 найкращих метал альбомів усіх часів» за версією журналу Rolling Stone. (uk)
- Screaming for Vengeance (рус. Вопя о мести) — восьмой студийный альбом британской хеви-метал-группы Judas Priest, вышедший 17 июля 1982 года. (ru)
- Screaming for Vengeance es el octavo álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 1982 por Columbia Records. Tras su lanzamiento se convirtió en su producción más exitosa a nivel mundial, con 2 millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos hasta el 2001. (es)
- Screaming for Vengeance é o oitavo álbum de estúdio da banda de heavy metal, Judas Priest, lançado em 17 de Julho de 1982 pela Columbia Records. Após o seu lançamento, tornou-se a sua produção de maior sucesso comercial no mundo, com mais de dois milhões de cópias vendidas só nos Estados Unidos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)