| rdfs:comment
| - La Sinagoga de Sarajevo (en bosnià: Sinagoga u Sarajevu) és una sinagoga que es troba en la ciutat de Sarajevo, a Bòsnia i Hercegovina. La sinagoga va ser construïda el 1902, i és l'únic temple jueu actiu de la ciutat. Sarajevo és considerada com una de les ciutats més importants dels Balcans, la seva història és particularment rica des de la seva creació pels otomans en 1461. La ciutat va ser el lloc on varen assassinar l'arxiduc Francesc Ferran d'Àustria, fet que va marcar el començament de la Primera Guerra Mundial. Sarajevo va acollir els Jocs Olímpics d'Hivern de 1984. La ciutat va ser assetjada durant la Guerra de Bòsnia, fet que va tenir lloc durant els anys 90 del segle xx. La ciutat forma part del cantó de Sarajevo, un dels deu cantons de la Federació de Bòsnia i Hercegovina. (ca)
- Aškenazská synagoga (bosensky Aškenaska sinagoga) se nachází v historickém centru bosenské metropole Sarajeva, v samém centru města, na břehu řeky Miljacky. Budovu na adrese Hamdije Kreševljakovića 59 navrhl český architekt Karel Pařík. (cs)
- Die Synagoge von Sarajevo oder Synagoge der Aschkenasim liegt in Sarajevo am südlichen Ufer des Flusses Miljacka. Die Synagoge gilt als die drittgrößte in Europa und wurde 1902 erbaut. Die Synagoge dient heute als Hauptsynagoge der Jüdischen Gemeinde Sarajevo. Die Alte Synagoge (Il Kal Grandi) der sephardischen Gemeinde beherbergt dagegen heute eine Ausstellung, der Synagogenraum im Erdgeschoss wird jedoch zu speziellen Anlässen zum jüdischen Gebet genutzt. (de)
- La synagogue de Sarajevo est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la Ville de Sarajevo. Construite en 1902 sur des plans de l'architecte Karel Pařík, elle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. La synagogue de Sarajevo est le nom donné à la synagogue ashkénaze de la ville, la seule en activité aujourd'hui. Il existe également une autre synagogue (séfarade celle-ci) qui abrite aujourd'hui le . (fr)
- Sarajevo Synagogue (Bosnian: Sinagoga u Sarajevu / Синагога у Сарајеву) is Sarajevo's primary and largest synagogue and is located on the south bank of the river Miljacka. It was constructed in 1902 and remains the only functioning synagogue in Sarajevo today. (en)
- La sinagoga ashkenazita di Sarajevo (Serbo-Croato: Sinagoga u Sarajevu / Синагога у Сарајеву) è la principale e più grande sinagoga di Sarajevo e si trova sulla sponda meridionale del fiume Miljacka. Costruita nel 1902, rimane l'unica sinagoga funzionante oggi a Sarajevo. (it)
- De Synagoge van Sarajevo (Bosnisch en Servo-Kroatisch: Sinagoga u Sarajevu/Синагога у Сарајеву) is een in 1902 gebouwde synagoge in het oosten van de stad Sarajevo, gelegen aan de zuidelijke oever van de . Deze synagoge geld vandaag de dag als de belangrijkste synagoge binnen de Joodse gemeenschap in Sarajevo, alhoewel de synagoge vroeger voornamelijk belangrijk was voor de Asjkenazisch Joodse bevolking. Dit kwam omdat er in Bosnië en Herzegovina (vooral in de omgeving van Sarajevo zelf) al enkele Sefardisch-Joodse synagoge's waren gevestigd. (nl)
- Synagoga w Sarajewie (boś. Sinagoga u Sarajevu) – synagoga znajdująca się w Sarajewie, stolicy Bośni i Hercegowiny, na południe od rzeki Miljacki. Jest obecnie jedną z dwóch czynnych synagog w mieście. (pl)
- Synagogan i Sarajevo (bosniska: Aškenaška sinagoga u Sarajevu) är en ashkenazisk-judisk synagoga i Sarajevo, Bosnien och Hercegovinas huvudstad. Den byggdes 1902 och är den enda fungerande synagogan i Sarajevo i dag. (sv)
- La Sinagoga de Sarajevo (en bosnio: Sinagoga u Sarajevu) es la sinagoga principal y más grande de Sarajevo que se encuentra en la orilla sur del río Miljacka, en Bosnia y Herzegovina. Fue construida en 1902 y sigue siendo la única sinagoga que se mantiene en funcionamiento en la ciudad en la actualidad. Una sinagoga sefardí (también conocida como Sijavuš-pašina daira o Velika Avlija) es conocida por haber sido construida en el año 1581 como una donación para ayudar a los miembros de la comunidad judía de Sarajevo que eran pobres. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)