rdfs:comment
| - L'expression « Musique régionale mexicaine » (en anglais : « Regional Mexican Music » ou « Regional Mexican », en espagnol : « Música regional mexicana » ou « Regional mexicano »), est une catégorie fourre-tout qui permet aux médias du Mexique et des États-Unis de désigner toutes les musiques dont les racines proviennent des musiques régionales, rurales ou folkloriques mexicaines. (fr)
- Música regional mexicana o regional mexicano es un término mediático surgido a principios de la década de 1980 en los Estados Unidos para definir homogéneamente a las producciones musicales de los subgéneros regionales de la música campirana de México. Esta denominación agrupa géneros como el mariachi, la banda sinaloense, el norteño, el norteño-banda, el norteño-sax, el sierreño, el sierreño-banda, el género jarocho, el género huasteco, el , el conjunto de arpa grande, el , la , la , la jarana yucateca, el género grupero, el tex-mex, la , el tamborazo zacatecano, la tecnobanda, el , el , y el . (es)
- Regional Mexican is a Latin music radio format encompassing the musical genres from the various parts of rural Mexico and the Southwestern United States. Genres include banda, country en español, Duranguense, grupero, mariachi, New Mexico music, Norteño, Tejano, Tierra Caliente and others. It is among the most popular radio formats targeting Mexican Americans in the United States. The popularity of each subgenre varies by region in Mexico and the United States. Like Country and Sertanejo music, Regional Mexican artists are characterized for their use of Western wear. (en)
|
has abstract
| - Música regional mexicana o regional mexicano es un término mediático surgido a principios de la década de 1980 en los Estados Unidos para definir homogéneamente a las producciones musicales de los subgéneros regionales de la música campirana de México. Esta denominación agrupa géneros como el mariachi, la banda sinaloense, el norteño, el norteño-banda, el norteño-sax, el sierreño, el sierreño-banda, el género jarocho, el género huasteco, el , el conjunto de arpa grande, el , la , la , la jarana yucateca, el género grupero, el tex-mex, la , el tamborazo zacatecano, la tecnobanda, el , el , y el . Cómo artistas de la música country estadounidense y la música sertaneja brasileña, artistas del regional mexicano se caracterizan por el uso de ropa vaquera. Artistas del regional mexicano también se distinguen por ser versátiles dentro de sus respectivos subgéneros al interpretar diferentes estilos de canciones como la ranchera, el corrido, la cumbia, la , el bolero, la balada, el son, la chilena, el huapango, la polka, el vals, la mazurka, entre otros. En la década de 1990, se simplificaba en México como música grupera. Incluso, algunos medios de comunicación en los Estados Unidos también usaban ese término. Sin embargo, para evitar confusión con el público mexicano en ese país debido a que la instrumentación de cada subgénero es diferente y que la popularidad de cada subgénero varía por región en México y los Estados Unidos, a principios de la década de los 2000, el apelativo regional mexicano también fue adoptado en México. En México, la plataforma Spotify tiene en el regional mexicano al 20% del total de reproducciones. Asimismo, la estación radiofónica hondureña , que transmite una programación musical orientada a éste término, es una de las emisoras de radio por Internet más escuchadas en español. (es)
- L'expression « Musique régionale mexicaine » (en anglais : « Regional Mexican Music » ou « Regional Mexican », en espagnol : « Música regional mexicana » ou « Regional mexicano »), est une catégorie fourre-tout qui permet aux médias du Mexique et des États-Unis de désigner toutes les musiques dont les racines proviennent des musiques régionales, rurales ou folkloriques mexicaines. Aux États-Unis cette étiquette englobe les genres suivants : mariachi, ranchera, norteño, banda, duranguense. La Recording Industry Association of America y inclut également la musique tejana. Au Mexique, elle comprend aussi la banda sinaloense, le , le , le sierreño, le , le , le (es), la , le , le , la , la , le grupero, la , le , la , le , le et la . (fr)
- Regional Mexican is a Latin music radio format encompassing the musical genres from the various parts of rural Mexico and the Southwestern United States. Genres include banda, country en español, Duranguense, grupero, mariachi, New Mexico music, Norteño, Tejano, Tierra Caliente and others. It is among the most popular radio formats targeting Mexican Americans in the United States. The popularity of each subgenre varies by region in Mexico and the United States. Within their respective genres, Regional Mexican artists perform different styles of songs such as rancheras, corridos, cumbias, boleros, ballads, among others. Like Country and Sertanejo music, Regional Mexican artists are characterized for their use of Western wear. (en)
|