| rdfs:comment
| - Rasoherina (1814 - 1 de abril de 1868); fue la quinta reina de Madagascar (la segunda mujer monarca). Su nombre como reina fue Rasoherina-Manjaka. (es)
- Rasoherina (Rasoherina-Manjaka) née en 1814 et décédée le 1er avril 1868 à Tananarive (quartier d') est une reine malgache. Après l'assassinat de son premier mari, le roi Radama II, elle fut notamment sous l'influence de ses Premiers ministres et époux successifs : Rainivoninahitriniony, puis son frère Rainilaiarivony. (fr)
- Rasoherina (1814 – 1 April 1868) (also Rasoherina-Manjaka) was Queen of Madagascar from 1863 to 1868, succeeding her husband Radama II following his presumed assassination. (en)
- Rasoherina (1814 – 1 April 1868) (juga Rasoaherina) adalah Ratu Madagaskar dari tahun 1863 hingga tahun 1868, menggantikan suaminya Radama II setelah dugaan pembunuhan terhadap dirinya. (in)
- Rasoherina, o Rabodo, nata Rabodozanakandriana , è stata regina del Madagascar dal 12 maggio 1863 al 1º aprile 1868, quando succedette al suo secondo marito e cugino di primo grado assassinato, Radama II. (it)
- Rasoherina (ur. w 1814, zm. 1 kwietnia 1868) (także Rasoaherina) – królowa Madagaskaru. (pl)
- Rasoherina Rabodozanakandriana, in 1814 geboren als Rabodozanakandriana en later bekend als Rabodo, was koningin van het Koninkrijk Madagaskar van 1862 tot haar dood op 1 april 1868. (nl)
- Расухерина (малаг. Rasoherina, до царствования Рабудузанакандриана, Rabodozanakandriana, также Рабуду, Rabodo, 29 сентября 1814 — 1 апреля 1868, Антананариву, Мадагаскар) — королева Мадагаскара с 1863 по 1868 годы. (ru)
- Rasoherina (1814 - 01 de abril de 1868) foi a rainha de Madagascar desde 1863 até sua morte em 1868. (pt)
- Rasoherina född 1814, död 1 april 1868, drottning av Madagaskar, 13 maj 1863–1 april 1868. Hon efterträdde sin mördade make, kung Radama II. Den verkliga makten under början av hennes styre innehades dock av premiärministern Rainivoninahitriniony som gifte sig med henne kort efter hennes kröning, och som varit en av ledarna i kuppen mot Radama II. År 1864 utsåg hon dennes bror Rainilaiarivony till premiärminister och gifte även om sig med honom. Rainilaiarivony blev då landets verkliga makthavare. Efter hennes död 1868 efterträddes hon av Ranavalona II, som sedan också gifte sig med Rainilaiarivony. (sv)
- Расугеріна також Расугеріна-Маніяка (малаг. Rasoherina-Manjaka, до царювання Рабодозанакандріана або Рабодо малаг. Rabodozanakandriana або Rabodo; нар. 29 вересня 1814 — пом. 1 квітня 1868, Антананаріву, Мадагаскар) — малагасійська правителька королівства Імерина (1863 — 1868). (uk)
- Rasoherina (* 1814; † 1. April 1868) war Herrscherin des Königreichs Madagaskar von 1863 bis 1868. Rasoherina, die eigentlich Rabodo hieß, übernahm nach dem gewaltsamen Tod ihres Mannes und Cousins Radama II. am 12. Mai 1863 die Herrschaft über Madagaskar. Eigentliche Macht übte aber der seit 1852 regierende Premierminister Raharo aus. Dieser wurde aber im Juli 1864 aus dem Amt befördert und Rainilaiarivony trat an dessen Stelle. Die Königin ließ eine Verfassung erarbeiten, welche Ausländern und einheimischen Christen mehr Rechte gewährte. Gleichzeitig wurde den Adligen und Häuptlingen mehr Mitsprache gewährt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)