rdfs:comment
| - بروتشتيب (بالمقدونية: Пробиштип) مدينة في جمهورية مقدونيا. عدد سكان البلدة يقارب 11 ألف نسمة. (ar)
- Το Πρόμπιστιπ (σλαβομακεδονικά: Пробиштип /ˈprɔbiʃtip/) είναι πόλη στη Βόρεια Μακεδονία και έδρα του Δήμου Πρόμπιστιπ. Η πόλη έχει πληθυσμό 10.826 κατοίκους. (el)
- Probištip (mazedonisch Пробиштип, albanisch Probishtipi/Probishtip) ist eine Kleinstadt im Osten Nordmazedoniens und Amtssitz einer Opština, zu der noch 35 weitere Ortschaften gehören.Die Gemeinde hat 16.193 Einwohner, während in der Stadt selbst 10.816 Menschen leben (Stand: Volkszählung 2002). (de)
- Probištip (jen makedone, per cirila alfabeto Пробиштип) estas urbo de Nord-Makedonio. La urbo estas la administra centro de samnoma komunumo opština Probištip kaj apartenas al la statistika orienta regiono. Laŭ la censo de 2002 en la urbo vivis 10 826 loĝantoj. (eo)
- Probištip (Macedonian: Пробиштип [ˈprɔbiʃtip]) is a town in North Macedonia, and seat of Probištip Municipality. The town has a population of 10,826. (en)
- 프로비슈티프(마케도니아어: Пробиштип)는 마케도니아 공화국 동부에 위치한 도시로 면적은 326km2, 인구는 16,193명(2002년 기준)이다.
* 시 문장 (ko)
- Probištip (kyrillisk skrift: Пробиштип) är en stad i nordöstra Nordmakedonien. Staden hade 10 816 invånare (2002). (sv)
- Probisztip (maced. Пробиштип) – miasto we wschodniej Macedonii Północnej, na wschodnim krańcu gór . Ośrodek administracyjny gminy Probisztip. Liczba ludności - 16.745 osób (98% Macedończyków) [2002]. Miasto leży w znanym od starożytności regionie górniczym. W Probištipie przetwarza się dziś cynk i ołów wydobywany w pobliskim - istnieje tu fabryka baterii i akumulatorów. Niedaleko miasta leżą zabytkowy monaster pw. św. Gabriela Lesnowskiego i Kuklica - miejsce niespotykanych formacji skalnych. (pl)
- Про́биштип (макед. Пробиштип) — город на востоке Северной Македонии, центр общины Пробиштип. Население города составляет 10 826 человек. (ru)
- 普羅比什蒂普(Probištip,馬其頓語:Пробиштип)是馬其頓共和國的一座城市。是普羅比什蒂普區的行政中心。 (zh)
- Пробиштип (мак. Пробиштип) — місто на сході Північної Македонії, центр громади Пробиштип. Населення міста становить 10 826 чоловік. (uk)
- Probištip (v makedonské cyrilici Пробиштип) je město ve Východním regionu Severní Makedonie. Žije zde 10 826 obyvatel. Město se nachází v , které byly dobře známy a osídleny již během existence Římské říše, především díky dobré dostupnosti rud a minerálů. Těžební činnost v blízkosti Probištipu, ze které profitovalo i městečko samotné, pokračovala až do dob existence socialistické Jugoslávie a úspěšně se rozvíjela. V roce 1937 byla původně malá vesnice rozšířena a byla zde postavena i elektrárna. Důl , který sloužil k těžbě olova a zinku, byl roku 1976 doplněn ještě o továrnu na výrobu akumulátorů a baterií. (cs)
|