| rdfs:comment
| - L'abadia de Corvey (anglès: Stift Corvey; alemany: Fürstabtei Corvey) va ser un monestir benedictí al riu Weser, a 2 km al nord-est d'Höxter, a l'estat del Rin del Nord-Westfàlia, Alemanya. Com a tal, va ser una de les abadies Reichsfreiheit del Sacre Imperi romà de la baixa edat mitjana fins a 1792. L'abadia va ser catalogada com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO el 2014. (ca)
- Klášter Corvey nebo Knížecí opatství korbejské (německy Fürstabtei Corvey) byl název benediktinského kláštera na řece Vezeře, 2 km severovýchodně od Höxteru a 55 km východně od Paderbornu, nyní ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko v Německu. V roce 2014 byl klášter zapsán mezi památky světového kulturního dědictví UNESCO. (cs)
- La abadía imperial de Corvey (en alemán: Fürstabtei Corvey) fue un monasterio benedictino a orillas del río Weser, a dos kilómetros al noreste de Höxter, actualmente en Renania del Norte-Westfalia, Alemania. En 2014, la Unesco proclamó la abadía de Corvey con su westwerk carolingio como Patrimonio de la Humanidad. (es)
- Corveyko Abadia Inperiala (alemanez: Fürstabtei Corvey) Weser ibaiaren ondoan zegoen antzinako beneditar abadia da, egungo Höxterretik bi kilometrotara dagoena. Germaniako Erromatar Inperio Santuko abadia inperialetako bat izan zen, Erdi Arotik 1792raino. Urte hartan abadia desegin zuten eta Corvey apezpikutza-printzerri bilakatu zen. 1803an sekularizatua, osatu zuten lurraldeetako bat izan zen. 2014an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- Biara Kepangeranan Corvey (bahasa Jerman: Fürststift Corvey or Fürstabtei Corvey) merupakan sebuah bekas biara Benediktin dan yang terletak di Nordrhein-Westfalen, Jerman. (in)
- L’abbaye de Corvey est un monastère bénédictin dans le land allemand de Rhénanie-du-Nord-Westphalie à 2 km au nord-est de Höxter, fondé vers 822 par l'empereur Louis le Pieux, fils de Charlemagne, et Adalhard, abbé de Corbie en Picardie, d'où il tire son nom. En 1801, l'abbaye de Corvey fut donnée, avec celle de Fulda, au stadhouder (gouverneur) de Hollande Guillaume V d'Orange-Nassau en dédommagement de l'invasion de la Hollande par les Français en 1795. (fr)
- L'abbazia di Corvey (in tedesco: Fürstabtei Corvey, in italiano arcaico Corweja) era un'abbazia benedettina situata lungo il fiume Weser (nei pressi di Höxter, nell'odierna Renania Settentrionale-Vestfalia), facente parte della diocesi di Paderborn. (it)
- De Abdij van Corvey was een tot de Nederrijns-Westfaalse Kreits behorende rijksabdij (sinds 1792 prinsbisdom) binnen het Heilige Roomse Rijk. Vanaf de 9de eeuw had Corvey een 'Standardbewidmung' wat inhield dat het behoorde tot de Karolingische rijksabdijen. Tot 1792 had de abt een prelatenzetel in de Kreis, vanaf 1794 had de bisschop van Corvey een geestelijke vorstenzetel. Corvey ligt in de gemeente Höxter, in Noordrijn-Westfalen. Eertijds was het een benedictijnenabdij die als een van de belangrijkste Karolingische kloosters gold, met een belangrijke bibliotheek. (nl)
- A Abadia Imperial de Corvey (em alemão Fürstabtei Corvey) foi uma abadia beneditina fundada na época carolíngia. Localiza-se a 2 km de Höxter, atualmente parte do estado de Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha. (pt)
- Абатство Корвей (нім. Fürstabtei Corvey) — колишнє імперське абатство ордена св. Бенедикта в Німеччині, розташоване на річці Везер, за 2 км на північний схід від міста Гекстер. (uk)
- Corvey är Nordrhein-Westfalens äldsta kloster, grundat 822 vid Höxter nära floden Weser. Då hade benediktinmunkar från klostret Corbie i Frankrike kommit till den plats som fick namnet Corvey efter Corbie, som var dess moderkloster. Klostret i Corvey grundades av Ludvig den fromme, som ett led i dennes expansionsplaner. I Corbie var Ansgar munk. Han blev 822 lärare i Corvey. Därifrån gjorde han 826 en missionsresa till Hedeby i Danmark, som utsänd av Ludvig den fromme. 829–830 var Ansgar missionär i svearnas Birka, där han grundade en kristen församling. (sv)
- 柯维修道院（德語：Fürststift Corvey、Fürstabtei Corvey）是德国北莱茵-威斯特法伦的一座前本笃会修道院。中世纪晚期到1792年科维主教是采邑主教时，它是神圣罗马帝国六座自治的采邑修道院之一，拥有大面积的土地。在1803年德意志世俗化过程中，其土地丧失。2014年，修道院教堂成为联合国教科文组织世界遗产，修道院873年至885年间修建的原始建筑Westwerk至今还保留完好。 (zh)
- Corvey [KORvaj] estas eksa benediktana abatejo, kiu en la mezepoko estis memstara teritorio de la Sankta Romia Imperio, borde de la rivero Weser kaj oriente de la historia urbo Höxter. Nuntempe ĝi apartenas al la teritorio de la urbo Höxter kaj al la federacia lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio, tre proksime al la najbara lando Malsupra Saksio. En la Franka imperio de Karolo la Granda Corvey estis unu el la plej signifaj monaĥejoj, havis elstaran renomon, unu el la plej valoraj bibliotekoj de la lando, kaj multaj episkopoj de la regno devenis el la abatejo. (eo)
- Corvey (auch Corvei, Korvei, Korvey; lat. Corbeia nova im Unterschied zu Corbeia antiqua (Corbeia gallica); mittelniederdeutsch Corveyge (15. Jh.)) ist eine ehemalige reichsunmittelbare Benediktinerabtei direkt an der Weser auf dem heutigen Stadtgebiet von Höxter in Nordrhein-Westfalen. Corvey war ein bedeutendes karolingisches Kloster, und es verfügte über eine der wertvollsten Bibliotheken des Landes. Die Abtei brachte zahlreiche Bischöfe hervor. (de)
- The Princely Abbey of Corvey (German: Fürststift Corvey or Fürstabtei Corvey) is a former Benedictine abbey and ecclesiastical principality now in North Rhine-Westphalia, Germany. It was one of the half-dozen self-ruling princely abbeys of the Holy Roman Empire from the late Middle Ages until 1792 when Corvey was elevated to a prince-bishopric. Corvey, whose territory extended over a vast area, was in turn secularized in 1803 in the course of the German mediatisation and absorbed into the newly created Principality of Nassau-Orange-Fulda. Originally built in 822 and 885 and remodeled in the Baroque period, the abbey is an exceptional example of Carolingian architecture, the oldest surviving example of a westwork, and the oldest standing medieval structure in Westphalia. The original archit (en)
- コルヴァイ (ドイツ語: Corvey (Corvei, Korvei, Korvey), ラテン語: Corbeia nova, 中期低地ドイツ語 Corveyge) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州のオストヴェストファーレン地方の都市ヘクスター市に存在する旧修道院である。1792年までのベネディクト会修道院であった。 コルヴァイは、カロリング朝で最も重要な修道院の一つであり、当時としてはこの国で最も価値の高い図書館の一つを有していた。この修道院は数多くの司教を輩出している。この修道院は 9世紀から 10世紀にザクセン地方の文化的、宗教的、経済的中心地に発展した。危機の段階を経て、コルヴァイは11世紀に改革修道院となった。その後、神聖ローマ帝国の聖界領邦としてのコルヴァイ修道院領が成立したが、中世後期にその重要性は失われた。コルヴァイ修道院は、近世初期にはニーダーライン＝ヴェストファーレン帝国クライスに属した。この修道院は帝国諸侯会議で単独投票権を有していた。 9世紀のフレスコを有するカロリング朝のは建築史上、飛び抜けて重要である。旧修道院教会は、バロック造形芸術の記念碑的存在である。教会近くの墓地には、ドイツ国歌の作詞者ホフマン・フォン・ファラースレーベンの墓がある。城館内には、カイザーザール、公爵のサロン、約74,000巻の書物を収める領主の図書館がある。 (ja)
- Opactwo Corvey (niem. Fürstabtei Corvey), hist. Opactwo w Nowej Korbei – dawne benedyktyńskie opactwo nad rzeką Wezerą, 2 km na północny wschód od Höxter, w Nadrenii Północnej-Westfalii. Opactwo ufundowano w roku 815, wkrótce po chrystianizacji Sasów. W 822 roku klasztor został przeniesiony w obecne miejsce, nad brzegiem Wezery. Opactwo było ulokowane w korzystnym ekonomicznie miejscu, na przecięciu szlaków komunikacyjnych, należało do najważniejszych karolińskich sanktuariów w IX wieku, było często odwiedzane przez Karolingów. (pl)
- Княжество-аббатство Корвей (нем. Fürstabtei Corvey) — бывшее имперское аббатство ордена св. Бенедикта в Германии, на реке Везер, в 2 км к северо-востоку от города Хёкстер. При покровительстве Людовика Благочестивого монастырь основали в 815 году два внука Карла Мартелла по имени Вала и Аделард, прибывшие из Корбийского аббатства в Пикардии, которое было основано королевой Батильдой. Нижнесаксонскую обитель на первых порах называли «новым Корби», затем это название видоизменилось в «Корвей». В 822 году монастырь был переведён на нынешнее место.
* Геральдические цвета
* Императорский зал
* (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)