| rdfs:comment
| - Personal Shopper és una pel·lícula de thriller fantàstic de 2016, dirigida i escrita per Olivier Assayas. S'ha doblat al català. (ca)
- Personal Shopper je francouzský psychologický thriller, který natočil režisér Olivier Assayas podle vlastního scénáře. Hlavní roli ve filmu ztvárnila Američanka Kristen Stewartová, která hraje nákupčí oblečení pro celebritu. Na Filmovém festivalu v Cannes, kde měl snímek dne 17. května 2016 premiéru, byl Assayas za tento film oceněn jako nejlepší režisér. Později byl snímek uveden na mnoha dalších festivalech a v prosinci téhož roku byl uveden ve francouzských kinech (v roce 2017 byl uveden v kinech dalších zemí). Natáčení filmu probíhalo v Paříži, ale také v Praze, Londýně a Ománu. (cs)
- المتسوق الشخصي هو فيلم إثارة نفسية فرنسي صدر في 2016 من كتابة وإخراج أوليفييه أساياس. الفيلم بطول كريستين ستيوارت ولارس أيدنجر وسيجريد بوعزيز وأندرس دانيلسن ليي وتي أولوين وهامو غرايا ونورا فون والستاتن وبنيامين بيولاي وأودري بونيه و. (ar)
- Personal Shopper ist ein Spielfilm von Olivier Assayas (Regie und Drehbuch) aus dem Jahr 2016. Die Hauptrolle spielt Kristen Stewart. Die französisch-deutsch-tschechisch-belgische Koproduktion wurde bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2016 uraufgeführt. Am 19. Januar 2017 kam der Film in die deutschen Kinos. (de)
- Asistente de Compras, Fantasmas del Pasado o Personal Shopper (en inglés) es una película francesa de género thriller psicológico, del año 2016, escrita y dirigida por Olivier Assayas. El largometraje fue seleccionado para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 2016. Assayas también compartió el Premio al mejor director con Cristian Mungiu por la película, en el nombrado Festival. (es)
- Personal Shopper adalah sebuah film seru psikologi supranatural tahun 2016 yang ditulis dan disutradarai oleh Olivier Assayas. Film tersebut dibintangi oleh Kristen Stewart sebagai seorang wanita muda Amerika di Paris yang bekerja sebagai tukang belanja pribadi untuk selebriti dan berniat untuk berkomunikasi dengan almarhum saudara kembarnya. (in)
- Personal Shopper est un thriller psychologique fantastique français écrit et réalisé par Olivier Assayas sorti en 2016. (fr)
- 『パーソナル・ショッパー』（Personal Shopper）は、オリヴィエ・アサヤス監督・脚本、クリステン・スチュワート主演による2016年のフランスのである。 第69回カンヌ国際映画祭ではコンペティション部門でパルム・ドールを争った末、アサヤスは『エリザのために』のクリスティアン・ムンジウとタイで監督賞を獲得した。 (ja)
- 《퍼스널 쇼퍼》(Personal Shopper)는 2016년 12월에 개봉한 프랑스의 심리, 스릴러 영화로, 올리비에 아사야스가 감독과 각본을 맡았다. 크리스틴 스튜어트, 라르스 아이딩거, 시그리드 부아지즈, , 티 올윈, 아무 그레아, 노라 발트슈테텐, , 오드리 보네, 파스칼 랑베르등이 출연했다. 2016년 칸 영화제 황금종려상 경쟁작으로 선정되기도 했다. 칸 영화제에서 아사야스는 《엘리자의 내일》을 연출한 크리스티안 문지우와 함께 감독상을 수상했다. (ko)
- Personal Shopper è un film del 2016 diretto da Olivier Assayas, con protagonista Kristen Stewart. (it)
- Personal Shopper is een Franse film uit 2016, geschreven en geregisseerd door Olivier Assayas. De film ging op 17 mei in première op het filmfestival van Cannes in de competitie voor de Gouden Palm. (nl)
- Stylistka (oryg. Personal Shopper) – francusko-niemiecki thriller z 2016 roku w reżyserii Oliviera Assayasa. Główną rolę w filmie zagrała amerykańska aktorka Kristen Stewart. Premiera filmu odbyła się 17 maja 2016 roku podczas 69. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. Siedem miesięcy później, 14 grudnia, obraz trafił do kin na terenie Francji. (pl)
- Personal Shopper (em francês: Personal Shopper é um thriller psicológico teuto-belgo-checo-francês de 2016, escrito e dirigido por Olivier Assayas e estrelado por Kristen Stewart. Foi selecionado para concorrer à Palma de Ouro no Festival de Cannes 2016. Em Cannes, Assayas dividiu o prêmio de Melhor diretor com Cristian Mungiu. (pt)
- «Персональный покупатель» (англ. Personal Shopper) — французский психологический триллер 2016 года режиссёра Оливье Ассаяса, снятый по его собственному сценарию. Фильм был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2016. На фестивале Ассаяс разделил награду за лучшую режиссуру с режиссёром фильма «Выпускной» Кристианом Мунджиу. (ru)
- «Персональний покупець» (англ. Personal Shopper) — французька саспенс-драма 2016 року, поставлена режисером Олів'є Ассаясом. Світова прем'єра стрічки відбулася 17 травня 2016 року на 69-му Каннському міжнародному кінофестивалі, де фільм змагався за Золоту пальмову гілку в основній конкурсній програмі. (uk)
- 《私人採購》（英語：Personal Shopper）是一部2016年由奧利維耶·阿薩亞斯執導的法國心理驚悚片，本片獲選為第69屆坎城影展正式競賽片，阿薩亞斯憑此片獲得最佳導演獎。 (zh)
- Personal Shopper is a 2016 supernatural psychological thriller film written and directed by Olivier Assayas. The film stars Kristen Stewart as a young American woman in Paris who works as a personal shopper for a celebrity and tries to communicate with her deceased twin brother. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)