rdfs:comment
| - Paysage D’Hiver (fr. ‹Winterlandschaft›) ist ein Extreme-Metal-Projekt aus Bern. Es wurde 1997 vom einzigen Mitglied Tobias «Wintherr» Möckl (Darkspace) gegründet. Wintherr betreibt ein Label namens Kunsthall Produktionen, worüber die Veröffentlichungen erschienen. Paysage D’Hiver tritt nie live auf. (de)
- Paysage d'hiver est un groupe de black metal suisse, originaire de Schwarzenburg, à Berne. Le label de Paysage d'hiver est le label personnel de Tobias Möckl, Kunsthall Productions, qui produit également des groupes underground tels que Nucleus Torn et Trist. (fr)
- Paysage d’Hiver – szwajcarski projekt muzyczny wykonujący ambient black metal, będący zarazem jednym z pionierów tej sceny. Założony został w 1997 w Schwarzenburgu k. Berna przez multiinstrumentalistę Tobiasa „Wintherr” Möckla, który pozostał jego jedynym członkiem przez wszystkie lata działalności. Nazwa projektu pochodzi z języka francuskiego i oznacza krajobraz zimy. Przed opublikowaniem płyty Im Wald w 2020 roku projekt nie miał na koncie żadnego albumu, wszystkie wydawnictwa były demami lub splitami wydawanymi za pośrednictwem Kunsthall Produktionen - wytwórni należącej do Wintherra oraz Nimosha z . (pl)
- Paysage d'Hiver is an ambient black metal band from Burgdorf, Canton of Berne, Switzerland. Formed in 1997, the sole member is Wintherr, an alias of Tobias Möckl, who also plays with Darkspace as Wroth. "Paysage d'Hiver" is a French term, meaning "landscape of winter"; indeed, their songs' lyrics address primarily winter, darkness, and astral projection. Wintherr has cited the Burzum albums Hvis lyset tar oss and Filosofem, among others, as an inspiration for his music. All of Paysage d'Hiver's own material is released through Kunsthall Produktionen, a label Wintherr runs together with Nimosh of the band Nordlicht. (en)
- I Paysage d'Hiver sono una band ambient black metal di Burgdorf, Canton Berna, Svizzera. Formatasi nel 1997, l'unico membro è Wintherr, alias di Tobias Möckl, che suona anche con i Darkspace con il nome Wroth. "Paysage d'Hiver" è un termine francese, che significa "paesaggio invernale"; in effetti, i testi delle canzoni affrontano principalmente l'inverno, l'oscurità e il concetto di proiezione astrale. Wintherr ha citato gli album di Burzum Hvis lyset tar oss e Filosofem, tra gli altri, come ispirazione per la sua musica. Tutto il materiale dei Paysage d'Hiver viene pubblicato attraverso la Kunsthall Produktionen, un'etichetta che Wintherr gestisce insieme a Nimosh della band Nordlicht. (it)
- Paysage d’Hiver — блэк-метал-проект из Швейцарии, основанный в 1997 году, единственным участником которого является Wintherr (настоящее имя Tobias Möckl), который также известен как Wroth из группы Darkspace. Название группы «Paysage d’Hiver» c французского языка означает «зимний пейзаж», так как тексты песен посвящены темам зимы, тьме и внетелесным переживаниям. Wintherr отметил альбомы Burzum Hvis lyset tar oss и Filosofem как вдохновение для его музыки. Весь материал проекта издаётся на собственном лейбле . (ru)
|