rdfs:comment
| - Paris quadrifolia és una espècie de planta dins la família Melanthiaceae, malgrat que abans alguns la consideraven dins la família Liliaceae. Està relacionada amb el gènere Trillium, amb el qual es pot confondre. Es distribueix a zones temperades i fredes d'Europa i Àsia. (ca)
- Vraní oko čtyřlisté (Paris quadrifolia) je vytrvalá jedovatá bylina z čeledi kýchavicovité (Melanthiaceae). Starší taxonomické systémy ho řadily do čeledi triliovité (Triliaceae), popř. do liliovitých v širokém pojetí (Liliaceae s.l.). (cs)
- Die Vierblättrige Einbeere (Paris quadrifolia), kurz Einbeere, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Einbeeren (Paris) innerhalb der Familie der Germergewächse (Melanthiaceae). Sie ist giftig. Die Vierblättrige Einbeere wurde von der Loki Schmidt Stiftung zur Blume des Jahres 2022 gewählt. (de)
- La uva de zorra, uva de raposa o hierba de París (Paris quadrifolia) es una hierba perenne de la familia Melanthiaceae que se encuentra en Gran Bretaña, Europa y Asia, en bosques húmedos, preferentemente en suelos calcáreos, entre 1.200 y 2.200 m de altitud. (es)
- Paris quadrifolia, the herb Paris or true lover's knot, is a species of flowering plant in the family Melanthiaceae. It occurs in temperate and cool areas throughout Eurasia, from Spain to Yakutia, and from Iceland to Mongolia. It prefers calcareous soils and lives in damp and shady places, especially old established woods and stream banks. P. quadrifolia is in decline in Europe due to loss of habitat. In Iceland, for example, it is on the red list. (en)
- Is planda é an páraiséad. (ga)
- Czworolist pospolity (Paris quadrifolia L.) – gatunek rośliny zaliczany w różnych systemach klasyfikacyjnych do rodziny trójlistowatych lub liliowatych, ostatnio włączany do rodziny melantkowatych (system APG III z 2009). Czworolist pospolity jest byliną z całorocznym kłączem podziemnym, żyjącym nawet ponad 200 lat. Cechuje się znaczną zmiennością fenotypową, jednak niegdyś wyróżniane formy współcześnie nie mają znaczenia taksonomicznego. Występuje w żyznych i wilgotnych lasach na terenie niemal całej Europy oraz w syberyjskiej części Azji. Jest gatunkiem rozpowszechnionym na terenie niemal całej Polski. Dawniej był wykorzystywany jako roślina lecznicza, współcześnie tylko w homeopatii, a poza tym sadzony bywa jako roślina ozdobna. Cała roślina jest trująca. (pl)
- Воро́ний глаз четырёхли́стный, или Вороний глаз обыкнове́нный, или Парижская трава или Парижская ягода (лат. Pāris quadrifōlia) — вид травянистых растений из рода Вороний глаз семейства Мелантиевые (раньше этот род относили к семейству Лилейные). Смертельно ядовитое растение. (ru)
- Ormbär (Paris quadrifolia) är en ört som är ganska olik alla andra växter i Sverige. (sv)
- 四叶重楼(学名:Paris quadrifolia)为黑药花科重楼属的植物。其种加词“quadrifolia”意为“四叶的”。分布于亚洲、欧洲以及中国大陆的新疆等地,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Вороняче око звичайне (Paris quadrifolia L.) Місцеві назви — хрещате зілля, ранник, сухотник тощо. Отруйна рослина, може також використовуватися як лікарська. (uk)
- Paris quadrifolia(
Pour les articles homonymes, voir Parisette. ) Paris quadrifolia Illustration de la Parisette à quatre feuilles. Espèce Paris quadrifoliaL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Monde, Europe, France La Parisette à quatre feuilles (Paris quadrifolia) est une plante herbacée vivace de la famille des liliacées (selon la classification classique) ou des mélanthiacées (selon la classification APG). Ses populations, associés aux bois tempérés sont en grande partie clonales. (fr)
- Eenbes (Paris quadrifolia) is een eenzaadlobbige, vaste plant, die behoort tot de eenbesfamilie (Melanthiaceae). Vroeger werd de soort bij de aspergefamilie (Asparagaceae) ingedeeld. De soortaanduiding quadrifolia betekent vierbladig. De geslachtsnaam Paris verwijst naar het feit dat alle delen van de plant viertallig zijn, maar kan ook afkomstig zijn uit de Griekse mythologie (zie hiervoor het Parisoordeel). De plant komt van nature voor in Eurazië en wordt ook in de siertuin gebruikt. De eenbes staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeldzaam en matig in aantal afgenomen. (nl)
|