rdfs:comment
| - Neuenmarkt (umgangssprachlich: Naiamaʳg) ist eine Gemeinde im Landkreis Kulmbach (Regierungsbezirk Oberfranken) und ein sogenanntes Eisenbahnerdorf an einem einstmals wichtigen Bahnhof. (de)
- Neuenmarkt estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Kulmbach kaj en la distriktaro Supra Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 2 946 loĝantojn. (eo)
- Neuenmarkt Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan dago, barrutian. 2014an 2.975 biztanle zituen 18,94 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Neuenmarkt es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2997 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—. (es)
- Neuenmarkt is a municipality in the district of Kulmbach in Bavaria in Germany. (en)
- Neuenmarkt est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Kulmbach, dans le district de Haute-Franconie. (fr)
- Neuenmarkt è un comune tedesco di 3.137 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- ノイエンマルクト (ドイツ語: Neuenmarkt) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州クルムバッハ郡(オーバーフランケン行政管区)の町村(以下、本項では便宜上「町」と記述する)で、連邦道303号に面している。 (ja)
- Neuenmarkt is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Kulmbach.Neuenmarkt telt 2.933 inwoners. De gemeente ligt te midden van licht heuvelachtig boerenland. De landbouw is het belangrijkste middel van bestaan in de gemeente. Andere bedrijvigheid is alleen van lokaal of regionaal belang. In de gemeente wonen ook forensen, die een werkkring in een grotere plaats in de omgeving hebben. (nl)
- Neuenmarkt – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Frankonia, w regionie Oberfranken-Ost, w powiecie Kulmbach. Leży przy drodze B303 i linii kolejowej Monachium – Drezno oraz Lichtenfels/Stadtsteinach – Hof. Gmina położona jest 9 km na wschód od Kulmbach, 33 km na południowy zachód od Hof i 16 km na północ od Bayreuth. (pl)
- Нойенмаркт (нем. Neuenmarkt) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кульмбах. Население составляет 3051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,95 км². Официальный код — 09 4 77 143. В городе расположен Немецкий музей паровозов. (ru)
- Neuenmarkt é um município da Alemanha, no distrito de Kulmbach, na região administrativa da Alta Francónia, estado de Baviera. (pt)
- Neuenmarkt är en kommun och ort i Landkreis Kulmbach i Regierungsbezirk Oberfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Ноєнмаркт (нім. Neuenmarkt) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Франконія. Входить до складу району Кульмбах. Площа — 18,95 км2. Населення становить 2933 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 诺伊恩马克特(德语:Neuenmarkt)是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积18.94平方公里,总人口3094人,其中男性1490人,女性1604人(2011年12月31日),人口密度163人/平方公里。 (zh)
|