rdfs:comment
| - NK Travnik ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein aus Travnik. Der Verein spielt aktuell in der zweithöchsten Spielklasse Bosnien und Herzegowinas, der Prva Liga FBiH. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. (de)
- El NK Travnik (serbio: НК Травник) es un club de fútbol bosnio de y fundado en 1922. El equipo disputa sus partidos como local en el y juega en la Premijer Liga. (es)
- Le NK Travnik est un club de football bosnien basé à Travnik, fondé en 1922. (fr)
- NK Travnik (Bosnian: Nogometni Klub Travnik), commonly known as Travnik is a professional association football club from the city of Travnik that is situated in Bosnia and Herzegovina. Currently, Travnik plays in the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina and plays its home matches on Stadion Pirota which has a capacity of 4,000 seats. (en)
- NKトラヴニク(NK Travnik)は、ボスニア・ヘルツェゴビナのボスニア・ヘルツェゴビナ連邦トラヴニクをホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Il Nogometni Klub Travnik, meglio noto come Travnik, è una società calcistica bosniaca, con sede nella città di Travnik. Il miglior risultato nel campionato bosniaco è il quinto posto ottenuto nella stagione 2004-2005. Ha vinto due campionati di Prva Liga FBiH, seconda divisione, nel 2003 e nel 2007. (it)
- «Травник» (хорв. Nogometni Klub Travnik) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в одноимённом городе, клуб был основан в 1922 году и в настоящее время играет в первой лиге Боснии и Герцеговины. Клуб принимает гостей на стадионе «», вмещающем 4 000 зрителей. (ru)
- Nogometni Klub Travnik, mais conhecido como Travnik, é uma associação profissional de futebol da cidade de Travnik situada na Bósnia e Herzegovina. Atualmente, o Travnik joga na Primeira Liga da Federação da Bósnia e Herzegovina e joga em casa no Stadion Pirot, que tem capacidade para 3.200 espectadores. (pt)
- Nogometni Klub Travnik jest bośniackim klubem piłkarskim z miasta Travnik. Został założony w 1922 roku. Obecnie występuje w Prva liga BiH. (pl)
- 特拉夫尼克足球俱樂部(Nogometni Klub Travnik)是波黑的一家足球俱樂部。位於特拉夫尼克。設立于1922年。球隊目前參加波士尼亞和黑塞哥維那超級足球聯賽的賽事。 (zh)
- «Травник» (босн. Nogometni Klub Travnik) — професіональний боснійський футбольний клуб з однойменного міста. Заснований 1922 року, домашні матчі проводить на стадіоні , що вміщує 4 000 глядачів. (uk)
- NK Travnik is een Bosnische voetbalclub uit Travnik. Na de onafhankelijkheid van Bosnië en Herzegovina was de club medeoprichter van de hoogste klasse en eindigde in de eerste seizoen in de lagere middenmoot. In 1998 degradeerde de club en kon na 2 seizoenen terugkeren naar de hoogste klasse. Travnik werd 15de op 22 clubs, geen slechte plaats maar de competitie telde zoveel clubs omdat de Kroatische clubs uit Bosnië die voorheen een eigen competitie hadden zich dat jaar bij de competitie voegden, daarom degradeerden er 8 clubs dat jaar. (nl)
|